. "The Gentlewoman"@fr . . . . . "11210436"^^ . . . . "Un faux d\u00E9part (nouvelle)"@fr . ""@fr . . . . . "Un faux d\u00E9part"@fr . . "Un faux d\u00E9part (A False Start en version originale) est une nouvelle d'Arthur Conan Doyle parue pour la premi\u00E8re fois dans l'hebdomadaire The Gentlewoman en d\u00E9cembre 1891 avant d'\u00EAtre reprise dans le recueil Sous la lampe rouge (Round the Red Lamp) en 1894. La nouvelle a \u00E9t\u00E9 traduite en fran\u00E7ais pour la premi\u00E8re fois en 1906 et publi\u00E9e par F\u00E9lix Juven sous le titre Un faux d\u00E9part. La nouvelle a ult\u00E9rieurement \u00E9t\u00E9 traduite sous le m\u00EAme titre pour l'\u00E9dition int\u00E9grale des \u0153uvres d'Arthur Conan Doyle \u00E9dit\u00E9e par Robert Laffont. Les \u00E9ditions Actes Sud ont \u00E9galement publi\u00E9 en 2005 la nouvelle dans une r\u00E9\u00E9dition du recueil Sous la lampe rouge traduite par Christine Le B\u0153uf."@fr . . "172096416"^^ . . . "Un faux d\u00E9part"@fr . . . . . "D\u00E9cembre 1891,"@fr . . . . . . . . "5129"^^ . ""@fr . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . "Un faux d\u00E9part (A False Start en version originale) est une nouvelle d'Arthur Conan Doyle parue pour la premi\u00E8re fois dans l'hebdomadaire The Gentlewoman en d\u00E9cembre 1891 avant d'\u00EAtre reprise dans le recueil Sous la lampe rouge (Round the Red Lamp) en 1894."@fr . . . "Horace Wilkinson"@fr . "1891"^^ . . . .