<http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Glossaire_militaire> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://ja.dbpedia.org/resource/\u99AC\u5370> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "Les uma-jirushi (\u99AC\u5370, litt\u00E9ralement \u00AB insignes de cheval \u00BB) sont de tr\u00E8s grands drapeaux utilis\u00E9s dans le Japon f\u00E9odal pour identifier un daimyo, ou commandant militaire d'importance \u00E9gale sur le champ de bataille. Leur usage se d\u00E9veloppe beaucoup au cours de l'\u00E9poque Sengoku. Alors que beaucoup sont tout simplement de grands drapeaux, pas tr\u00E8s diff\u00E9rents des sashimono ou des hata-jirushi, la plupart sont des figures tridimensionnelles, assez semblables \u00E0 des cerfs-volants, en forme de cloches, de gongs, de parapluies ou de banderoles. Bien que ces \u00E9tendards ont de nombreuses formes, ils se r\u00E9partissent tous en deux grandes cat\u00E9gories : les \u014D-uma-jirushi et les ko-uma-jirushi, le grand \u00E9tendard et le moins grand \u00E9tendard, respectivement. Les daimyos pauvres en ont un seul, l'\u00E9tendard moyen, tandis que les riches daimyos poss\u00E8dent les deux. En 1645, le shogunat Tokugawa les officialise, permettant aux daimyos avec un revenu sup\u00E9rieur \u00E0 1 300 koku d'avoir un ko-uma-jirushi, et aux daimyos gagnant plus de 6 000 koku d'avoir \u00E9galement un uma-jirushi. L'\u014D-uma-jirushi est au c\u0153ur de l'action sur le champ de bataille, et tandis qu'il aide l'organisation et le moral des troupes amies, il attire \u00E9galement l'attention des guerriers ennemis. Le porteur du uma-jirushi se trouve sans doute dans la position la plus dangereuse sur le terrain. L'\u014D-uma-jirushi est parfois contenu dans un seau en cuir attach\u00E9 \u00E0 la ceinture du porteur. Les plus grands en particulier[Quoi ?] sont souvent bien attach\u00E9s dans un cadre sur le dos du guerrier. Le porteur est \u00E9quip\u00E9 avec des cordes pour stabiliser l'\u00E9tendard dans le vent ou pendant qu'il court. En 1650, un moine appel\u00E9 Kyuan termine un texte intitul\u00E9 \u014C-uma-jirushi, \u00E9tude illustr\u00E9e compl\u00E8te de l'h\u00E9raldique de son temps. Ce texte d\u00E9crit le blason de la plupart, sinon de la totalit\u00E9, des grandes familles de samoura\u00EFs des batailles de l'\u00E9poque Sengoku. Cet \u00E9crit qui nous est parvenu reste l'une des principales sources d'information h\u00E9raldique disponible aujourd'hui sur cette p\u00E9riode au Japon."@fr . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://ca.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength> "3163"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Japonais> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Titre_en_italique> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Autres_projets> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Les uma-jirushi (\u99AC\u5370, litt\u00E9ralement \u00AB insignes de cheval \u00BB) sont de tr\u00E8s grands drapeaux utilis\u00E9s dans le Japon f\u00E9odal pour identifier un daimyo, ou commandant militaire d'importance \u00E9gale sur le champ de bataille. Leur usage se d\u00E9veloppe beaucoup au cours de l'\u00E9poque Sengoku. Alors que beaucoup sont tout simplement de grands drapeaux, pas tr\u00E8s diff\u00E9rents des sashimono ou des hata-jirushi, la plupart sont des figures tridimensionnelles, assez semblables \u00E0 des cerfs-volants, en forme de cloches, de gongs, de parapluies ou de banderoles."@fr . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://g.co/kg/m/05lxk9> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:O_Uma_Jirushi_3.jpg> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://commons.dbpedia.org/resource/Category:Uma-jirushi> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/F\u00E9odalit\u00E9_au_Japon> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://zh.dbpedia.org/resource/\u99AC\u5370> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/O_Uma_Jirushi_3.jpg> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Daimyo> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://pt.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/thumbnail> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/O_Uma_Jirushi_3.jpg?width=300> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Drapeau> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://it.dbpedia.org/resource/Umajirushi> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Uma-jirushi"@ca . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:S-> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Portail> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Drapeau> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://es.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Uma-jirushi"@fr . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Quoi> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/H\u00E9raldique> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:ISBN> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Terme_historique_japonais> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID> "164038332"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Uma-jirushi"@pt . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://www.wikidata.org/entity/Q908148> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://fa.dbpedia.org/resource/\u0627\u0648\u0645\u0627\u062C\u06CC\u0631\u0648\u0634\u06CC> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf> <http://fr.wikipedia.org/wiki/Uma-jirushi> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:H\u00E9raldique_du_Japon> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Stephen_Turnbull> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Terme_historique_japonais> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://ko.dbpedia.org/resource/\uC6B0\uB9C8\uC9C0\uB8E8\uC2DC> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom> <http://fr.wikipedia.org/wiki/Uma-jirushi?oldid=164038332&ns=0> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Glossaire_militaire> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/\u00C9poque_Sengoku> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Palette_Liste_des_armes_et_des_accessoires_du_samoura\u00EF> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Unit\u00E9> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Koku> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Nb_p.> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/country> <http://fr.dbpedia.org/resource/Japon> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Sashimono> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID> "8085348"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Shogunat_Tokugawa> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso> <https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Uma-jirushi> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:\u0027> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:H\u00E9raldique_du_Japon> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Hata-jirushi> . <http://fr.dbpedia.org/resource/Uma-jirushi> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Traduction/r\u00E9f\u00E9rence> .