. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1784"^^ . . "Tzitzimime"@it . . "Les Tzitzimime (\u00AB fl\u00E8che qu'il p\u00E9n\u00E8tre \u00BB, pluriel de Tzitzimitl) sont, dans la mythologie azt\u00E8que, des d\u00E9mons stellaires de sexe f\u00E9minin, les filles de la voie lact\u00E9e Citlalincue et les s\u0153urs de divers dieux stellaires, dont Citlaltonac, Citlalmina et Citlaxonecuill. Ces monstres n'attendaient que l'occasion de d\u00E9vorer les \u00EAtres humains lors de certains \u00E9v\u00E9nements. Tous les cinquante-deux ans, les azt\u00E8ques proc\u00E9daient \u00E0 la ligature des ann\u00E9es lors de la c\u00E9r\u00E9monie du feu nouveau. C'\u00E9tait un moment de grande angoisse, car les azt\u00E8ques craignaient que les Tzitzimime ne fondent sur le monde pour d\u00E9truire l'humanit\u00E9 au cas o\u00F9 les pr\u00EAtres n'arriveraient pas \u00E0 rallumer le feu. Entre eux, il existait quatre groupes ind\u00E9pendants, lesquels sont appel\u00E9s Xoxouhcaltzitzimitl (d\u00E9mons de peau bleue), Coztzitzimitl (d\u00E9mons de peau jaune), Itlatlauhcatzitzimitl (d\u00E9mons de peau rouge), Iztactzitzimitl (d\u00E9mons de peau blanche)."@fr . . . "4547016"^^ . "Tzitzimime"@pt . . "Tzitzimime"@fr . . . "\u30C4\u30A3\u30C4\u30A3\u30DF\u30E1"@ja . . "Les Tzitzimime (\u00AB fl\u00E8che qu'il p\u00E9n\u00E8tre \u00BB, pluriel de Tzitzimitl) sont, dans la mythologie azt\u00E8que, des d\u00E9mons stellaires de sexe f\u00E9minin, les filles de la voie lact\u00E9e Citlalincue et les s\u0153urs de divers dieux stellaires, dont Citlaltonac, Citlalmina et Citlaxonecuill. Ces monstres n'attendaient que l'occasion de d\u00E9vorer les \u00EAtres humains lors de certains \u00E9v\u00E9nements. Tous les cinquante-deux ans, les azt\u00E8ques proc\u00E9daient \u00E0 la ligature des ann\u00E9es lors de la c\u00E9r\u00E9monie du feu nouveau. C'\u00E9tait un moment de grande angoisse, car les azt\u00E8ques craignaient que les Tzitzimime ne fondent sur le monde pour d\u00E9truire l'humanit\u00E9 au cas o\u00F9 les pr\u00EAtres n'arriveraient pas \u00E0 rallumer le feu."@fr . "Tzitzimime"@es . . "179421396"^^ . . .