. . . . . . . . . "Toghtigin"@it . . . . . . . . . . "Tughtekin Saif el-Islam Daher ed-Din (en arabe : \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0637\u063A\u062A\u0643\u064A\u0646, en turc : Tu\u011Ftekin, francis\u00E9 en Dodequin par Guillaume de Tyr) est un atabeg de Damas de 1104 \u00E0 1128. Il a d\u2019abord \u00E9t\u00E9 lieutenant de Tutu\u015F, puis de Duq\u00E2q de Damas et est le fondateur de la dynastie des Bourides. \u00C0 l'exception d'une br\u00E8ve p\u00E9riode en 1115, il a \u00E9t\u00E9 un farouche adversaire des Francs."@fr . . "Zahir al-Din Tughtegin"@ca . . . . . . . . . . . "Tughtigin"@de . "1104"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3151800"^^ . . . . . . . "\u0422\u0443\u0433\u0442\u0435\u0433\u0438\u043D"@ru . . . . "Tughtekin"@fr . . . . . . . . . . . . . "9642"^^ . . . . . . "170745681"^^ . . . . . . . . . . . . "Tughtekin Saif el-Islam Daher ed-Din (en arabe : \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0637\u063A\u062A\u0643\u064A\u0646, en turc : Tu\u011Ftekin, francis\u00E9 en Dodequin par Guillaume de Tyr) est un atabeg de Damas de 1104 \u00E0 1128. Il a d\u2019abord \u00E9t\u00E9 lieutenant de Tutu\u015F, puis de Duq\u00E2q de Damas et est le fondateur de la dynastie des Bourides. \u00C0 l'exception d'une br\u00E8ve p\u00E9riode en 1115, il a \u00E9t\u00E9 un farouche adversaire des Francs."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . .