. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Meilleur gardien de la Coupe Memorial"@fr . . . . . "1975"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "hockey sur glace"@fr . . . . . . . . "Hap Emms Memorial Trophy"@en . . . . . . . "191366610"^^ . . "Le Troph\u00E9e Hap Emms est remis au meilleur gardien de but de la Coupe Memorial de la Ligue canadienne de hockey. Le troph\u00E9e honore Hap Emms qui a men\u00E9 quatre \u00E9quipes \u00E0 la victoire de la Coupe Memorial entre 1950 et 1960."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Troph\u00E9e Hap Emms"@fr . . . "\u0425\u044D\u043F \u042D\u043C\u043C\u0441 \u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u0422\u0440\u043E\u0444\u0438"@ru . . . . "Hap Emms Memorial Trophy"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Troph\u00E9e Hap Emms est remis au meilleur gardien de but de la Coupe Memorial de la Ligue canadienne de hockey. Le troph\u00E9e honore Hap Emms qui a men\u00E9 quatre \u00E9quipes \u00E0 la victoire de la Coupe Memorial entre 1950 et 1960."@fr . . . . "Alexis Gravel"@fr . . "5929"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hap Emms Memorial Trophy"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "1036768"^^ . . . . .