"132507324"^^ . . . . . . . "Transcription des langues chinoises"@fr . . . "895862"^^ . . . . "La transcription des langues chinoises est essentiellement, du point de vue occidental, la transcription de et vers les sinogrammes \u00E0 l'\u00E9crit, et \u00E9ventuellement \u00E0 l'oral, de et vers le mandarin ou l'une des autres grandes langues chinoises telles le cantonais et le wu. Deux points de vue peuvent \u00EAtre adopt\u00E9s pour la transcription des langues chinoises :"@fr . . "1094"^^ . . . . . . . . "La transcription des langues chinoises est essentiellement, du point de vue occidental, la transcription de et vers les sinogrammes \u00E0 l'\u00E9crit, et \u00E9ventuellement \u00E0 l'oral, de et vers le mandarin ou l'une des autres grandes langues chinoises telles le cantonais et le wu. Deux points de vue peuvent \u00EAtre adopt\u00E9s pour la transcription des langues chinoises : \n* des langues \u00E9trang\u00E8res vers les langues chinoises, par traduction ou translitt\u00E9ration ; voir notamment translitt\u00E9ration en caract\u00E8res chinois; \n* des langues chinoises vers les langues \u00E9trang\u00E8res. Ce passage se fait g\u00E9n\u00E9ralement par une romanisation, dont la plus populaire est actuellement le hanyu pinyin. De nombreuses autres m\u00E9thodes existent cependant, dont des dizaines de romanisations. \n* Portail de la linguistique \n* Portail des langues \n* Portail de l\u2019\u00E9criture \n* Portail de la Chine"@fr .