. "Kennedy - Martin , , D'Arcy, Ashworth - Townsend, Campbell - Buchanan, Lawrence, Quail, Harvey"@fr . . . . . . . "Le tournoi pr\u00E9-olympique de l'UEFA 1963-1964 a eu pour but de d\u00E9signer les 5 nations qualifi\u00E9es au sein de la zone Europe pour participer au tournoi final de football, disput\u00E9 lors des Jeux olympiques de Tokyo en 1964. M\u00E9daill\u00E9e d'or et tenante du titre, la Yougoslavie est qualifi\u00E9e d'office. 21 pays originaires du continent europ\u00E9en ont effectivement pris part aux matches de qualification. Le tournoi europ\u00E9en de qualification aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1964 s'est d\u00E9roul\u00E9 entre le 4 mai 1963 et le 28 juin 1964. Deux tours ont \u00E9t\u00E9 disput\u00E9s entre cinq groupes (trois groupes de cinq \u00E9quipes ayant n\u00E9cessit\u00E9 un tour pr\u00E9liminaire, un groupe de quatre \u00E9quipes et un groupe de trois \u00E9quipes), \u00E0 l'issue desquels le vainqueur de chaque finale de poule s'est qualifi\u00E9 pour les Jeux \u00E0 l'issue d'un syst\u00E8me \u00E0 \u00E9limination directe disput\u00E9 en match aller-retour, en jouant si n\u00E9cessaire un match d'appui car la r\u00E8gle des buts marqu\u00E9s \u00E0 l'ext\u00E9rieur n'est pas en vigueur. Au terme de ces \u00E9liminatoires, la Roumanie, la Hongrie, l'Allemagne de l'Est, l'Italie et la Tch\u00E9coslovaquie ont d\u00E9croch\u00E9 leur participation au tournoi olympique. Sous crainte de se voir disqualifi\u00E9e pour avoir fait usage de joueurs professionnels, l'Italie renonce \u00E0 participer au tournoi olympique le 16 septembre 1964, la Pologne se voit propos\u00E9e de participer mais refuse l'invitation et elle n'est donc en d\u00E9finitive pas remplac\u00E9e. Les quatre nations britanniques (l'Angleterre, l'\u00C9cosse, l'Irlande du Nord et le pays de Galles) sont r\u00E9unies sous la banni\u00E8re de la Grande-Bretagne (le nom utilis\u00E9 par le Royaume-Uni aux Jeux olympiques). Par crainte de disqualification, la Gr\u00E8ce se retire avant de disputer la finale de son groupe. L'Allemagne de l'Est se pr\u00E9sente quant \u00E0 elle aux Jeux sous la banni\u00E8re de l'Allemagne unifi\u00E9e, en accord avec la d\u00E9cision des comit\u00E9s allemands respectifs de faire concourir leurs athl\u00E8tes entre 1956 et 1964 dans une \u00AB \u00C9quipe unifi\u00E9e d'Allemagne \u00BB, le CIO ne reconnaissant \u00E0 l'\u00E9poque comme comit\u00E9 olympique allemand que celui d'Allemagne de l'Ouest. Si lors des Jeux de Melbourne c'est une \u00E9quipe \u00AB mixte \u00BB qui fut align\u00E9e, les f\u00E9d\u00E9rations allemandes respectives ont d\u00E9cid\u00E9 par la suite de disputer un tour pr\u00E9liminaire pour d\u00E9cider qui de l'Allemagne de l'Ouest ou de l'Allemagne de l'Est participerait aux \u00E9liminatoires et repr\u00E9senterait l'Allemagne sous la banni\u00E8re unifi\u00E9e en cas de qualification."@fr . . . . . . . . . . . . . "Pinner - J. Martin , , Townsend, Ardrey - Ashworth, Candey - B. Martin, Lawrence, , Harvey"@fr . . . . . . "Kotrikadze - Ponomarov, Chesternev, Khourtsilava, Mudrik - , Serebryanikov, Biba - Matve\u00EFev, Kazakov, Lobanovski"@fr . . . . . . . "1964-06-07"^^ . . . . . . "Zoff - , , Rosato, , Cera - , De Sisti - Traspedini, ,"@fr . . . . . . . . . . . . "1963-10-09"^^ . . . "Datcu - , Nunweiller, - , , P\u00EErc\u0103lab - , Manolache, Constantin,"@fr . "1964-06-28"^^ . . . . . "Domenghini"@fr . "Candey"@fr . ""@fr . "1963-06-23"^^ . . "Dimitrov"@fr . "Kemal"@fr . . . . . . . . . "Menachem Ashkenazi"@fr . "- , Nunweiller, Coe, - Jenei, - , Constantin, Ionescu,"@fr . "Turan"@fr . . . . . "unifi\u00E9e"@fr . . . . . . "Kennedy - Martin , Robertson, Ashworth, Law - Townsend, Campbell - , Buchanan, Quail, Harvey"@fr . . . "1964-05-06"^^ . . . . "UEFA 1963-1964"@fr . . . . "Gelei - Nov\u00E1k, , Ih\u00E1sz, Palotai - Nagy, , Komora - Bene, , Dunai"@fr . . . "- , , , - , Jashari, Duro - , Pano,"@fr . "Barreau - Duffez, Biscarrat, Lemerre, S\u00E9n\u00E9chal, Polny - Bossy, Laffon - Sudre, Planchat, Roy"@fr . . . . "Branko Tesani\u0107"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Zoff - Noletti, Poletti, Rosato, Bercellino - Lodetti, Domenghini, De Sisti - , Mazzola,"@fr . . . . . . . . "Brumovsk\u00FD"@fr . . . . . . . . . . "M\u00EEndru - , , - , , P\u00EErc\u0103lab - Sasu, Voinea, Constantin,"@fr . . . . . . . . . . "Tournoi pr\u00E9-olympique de l'UEFA 1959-1960"@fr . . . . . . . . "1963-11-03"^^ . . . . . "Football aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1964"@fr . . "Schmucker - , Weiss, Pi\u010Dman - Matl\u00E1k, Nepomuck\u00FD, Brumovsk\u00FD - Knebort, Masn\u00FD, , Lichtn\u00E9gl"@fr . . . "Gelei - K\u00E1poszta, Ih\u00E1sz, Palotai - , Szepesi - , Komora, Bene, Dunai,"@fr . . . . . "52200.0"^^ . . . "Kazakov"@fr . . . . "59400.0"^^ . . . . "1963-09-14"^^ . . . . . "Bertil L\u00F6\u00F6w"@fr . . . . . . . . . "Kopa\u00EFev"@fr . . . "- Meltzer, Torres, - Montesinos, Echarri - , , Vel\u00E1zquez, Uriarte,"@fr . "Albert Guinnard"@fr . . . . "Serebryanikov"@fr . . "Gelei - K\u00E1poszta, , Szepesi, Palotai - , , Mathesz - Dunai, ,"@fr . . . . "1964-05-31"^^ . . "57600.0"^^ . . "Bild"@fr . "1964-03-11"^^ . . "Hauenstein - Rohrer, Maring, , Fuchs - Veya, Schneider, Bl\u00E4ttler - Beer, Arnold, Antonietti"@fr . . . . . . . . . . . "21"^^ . . "Mazzola"@fr . . . "Masn\u00FD"@fr . . "Manolache"@fr . . "Paschalis - , , So\u00FArpis, Liaros - , - Kyriakou, , Papa\u00EFo\u00E1nnou ,"@fr . "De Sisti"@fr . . . "1964-03-14"^^ . . . "Matve\u00EFev"@fr . . . "69300.0"^^ . "Dunai"@fr . . "Papa\u00EFo\u00E1nnou"@fr . . . . . . "Andrei R\u01CEdulescu"@fr . . . . . "4"^^ . . . . . "0"^^ . . "1"^^ . . "2"^^ . "Heinsch - Urbanczyk, Walter, Geisler, - Pankau, Fr\u00E4\u00DFdorf - , Frenzel, , Vogel"@fr . . "3"^^ . "- Torres, , - de Felipe, Echarri - Vel\u00E1zquez, Jim\u00E9nez, , , Montesinos"@fr . . . . "En r\u00E9alit\u00E9, un accord avant les Jeux de Melbourne avait \u00E9chou\u00E9, la DFB avait retard\u00E9 les n\u00E9gociations pendant si longtemps que la DFV est-allemande finit par abandonner agac\u00E9e et laisser les Allemands de l'Ouest seuls disputer les Jeux."@fr . . . . "Mulder"@fr . "1963-09-28"^^ . "- , , , - , - , , ,"@fr . . . . . . . "Echarri"@fr . "Joseph Heymann"@fr . . . . . . . . "N\u00F6ldner"@fr . "Heinsch - Urbanczyk, Walter, - Pankau, Geisler, , Fr\u00E4\u00DFdorf - Frenzel, , Vogel"@fr . . . . . . . . "- , J.J. Hansen, , B. Hansen - , S\u00F8rensen - Bertelsen, Madsen , Bruun, Enoksen"@fr . "Bene"@fr . . "Kurt Tschenscher"@fr . "- Torres, , Meltzer - Jim\u00E9nez, Echarri - Vel\u00E1zquez, Montesinos, , Uriarte,"@fr . . . . . . "- , , Nordqvist - Johansson , Lundell, - Bild, Ohlsson, Eriksson, Heinemann"@fr . . . . "Andries van Leeuwen"@fr . . . . "Urbanczyk"@fr . "32"^^ . . . . . . . "Najdenov - Shalamanov, Gaganelov, Vutsov, Dimitrov, - Rankov, Yanchovski - , Kotkov , Popov"@fr . . . . . . "- , , , - , - , , ,"@fr . . . . . . "alpha"@fr . . . "- , , S. J\u00F3nsson, Stef\u00E1nsson - , G. Felixson - , R. J\u00F3nsson , , Jakobsson"@fr . "Gelei - K\u00E1poszta, , Ih\u00E1sz - Palotai, Szepesi - , Komora, Bene, ,"@fr . . "Frede Hansen"@fr . . "- Atilla, Rifat, Erol, Kemal - Ihsan, - Turan, Nedim, Sanli, \u00D6zden"@fr . "Thorst"@fr . "Geleta"@fr . . . . "Vogel"@fr . "Matl\u00E1k"@fr . . "- , , Nieroba, - , Ga\u0142eczka - Luba\u0144ski, Szo\u0142tysik, , Faber"@fr . . "Qualificazioni ai Giochi della XVIII Olimpiade (UEFA)"@it . "Nepomuck\u00FD"@fr . . . . . . "70308"^^ . . "Pizzaballa - , , Rosato, , Cera - Domenghini, Lodetti - Mazzola, ,"@fr . . . . . . "1963-06-02"^^ . . . "- Stef\u00E1nsson, , , H. Felixson - S. J\u00F3nsson, G. Felixson - , R. J\u00F3nsson , , Jakobsson"@fr . "Frenzel"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Q. - forfait"@fr . . . . . . . . . . . . . . "1963-11-28"^^ . . "- Atilla, Osman, Ihsan, Fikret, Erol - Turgay, - Turan, Sanli, Hamdi"@fr . . . . . . . . . . . . "Antoine Blavier"@fr . . "Uriarte"@fr . . . . . . . "1964-05-03"^^ . . "Eduard Babauczek"@fr . "Erling Rolf Olsen"@fr . . "Nikolay Khlopotin"@fr . . "Planchat"@fr . . . "Giulio Campanati"@fr . "football"@fr . "1964-06-28"^^ . . "1964-06-25"^^ . . "UEFA 1963-1964"@fr . . "Sasu"@fr . . . . "Tournoi pr\u00E9-olympique"@fr . "Bruun"@fr . "1964-02-12"^^ . "0"^^ . "Heinsch - Urbanczyk, , - Pankau, , N\u00F6ldner - , Fr\u00E4\u00DFdorf, , St\u00F6cker"@fr . . "1"^^ . . "Mexico 1968"@fr . "2"^^ . "21"^^ . . . . "3"^^ . "89725585"^^ . "4"^^ . "6"^^ . . "7"^^ . "1963-05-04"^^ . . . . . . . . . "1963-09-15"^^ . "Lawrence"@fr . "- Meltzer, Torres, - Jim\u00E9nez, Echarri - , Montesinos, , Uriarte, Vel\u00E1zquez"@fr . . "Petar Dzhonev"@fr . "Martin"@fr . . . "Olympic rings.svg"@fr . . . . "van Zanten - van Vlierden, de Jong, Boessen, , Gonlag - Munnecom, Fr\u00F6lich - , Roggeveen, Mulder"@fr . "Tournoi pr\u00E9-olympique"@fr . . . "1963-06-16"^^ . "188384903"^^ . . . . "- Gmoch, , Nieroba, - , Ga\u0142eczka - Luba\u0144ski, Szo\u0142tysik, , Faber"@fr . "48600.0"^^ . . "St\u00F6cker"@fr . . . . . "54000.0"^^ . . . . . "Zoff - Poletti, Noletti, Rosato, Facchetti, Cera - Domenghini, Lodetti, , De Sisti -"@fr . . . "Koi\u0161"@fr . . . . . . . "1963-10-27"^^ . "Datcu - , Nunweiller, - , , P\u00EErc\u0103lab - Constantin, Manolache, ,"@fr . "Hauenstein - Rohrer, Portmann, , Fuchs - Desboeufs, Schneider, Bl\u00E4ttler, Weber - Beer, Arnold"@fr . "Urushadze - Ponomarov, Chesternev, Glotov, Anichkin - Korne\u00EFev, Serebryanikov, Biba - , Malofeev, Bourtchalkine"@fr . . "51300.0"^^ . . . . . . . "1963-11-06"^^ . . . "Bill Clements"@fr . "it"@fr . "Tournoi pr\u00E9-olympique de l'UEFA 1963-1964"@fr . "- , Papadophulli, , - , - Vorfi, Jashari, Pano, Resmja"@fr . . . . "Fr\u00E4\u00DFdorf"@fr . "1963-07-22"^^ . . . "Joseph Hannet"@fr . . "Biba"@fr . . . . "1963-08-01"^^ . . "- , J.J. Hansen, B. Hansen, - , S\u00F8rensen - Bertelsen, Thorst, O. Madsen, Danielsen"@fr . . . . . . "Match d'appui"@fr . . . "19"^^ . . "1963-05-04"^^ . . . "Konstantin Ze\u010Devi\u0107"@fr . "1964-04-08"^^ . . . . . . . "Heinsch - , , Urbanczyk - , Pankau, N\u00F6ldner - St\u00F6cker, , Fr\u00E4\u00DFdorf,"@fr . . . . . "Vel\u00E1zquez"@fr . "73800.0"^^ . . "Montesinos"@fr . . "1964-03-28"^^ . . . . . "Rome 1960"@fr . . . "Heinsch - Urbanczyk, Walter, Geisler, Seehaus - , Fr\u00E4\u00DFdorf - Vogel, Frenzel, , St\u00F6cker"@fr . . . . . . . "Buchanan"@fr . "Ken Dagnall"@fr . "Najdenov - Kovachev, Gaganelov, Vutsov, Dimitrov, - Rankov, Yanchovski - , Kotkov , Angelov"@fr . . "Barreau - Duffez, S\u00E9n\u00E9chal, Polny - Santier, Bossy, Rivoire, Laffon - Blanchet, Sudre, Roy"@fr . "Harvey"@fr . . . "Qualificazioni ai Giochi della XVIII Olimpiade"@fr . . . . . . "1963-09-22"^^ . "M\u00EEndru - , Nunweiller, Coe, - , , P\u00EErc\u0103lab - Constantin, Sasu,"@fr . "Le tournoi pr\u00E9-olympique de l'UEFA 1963-1964 a eu pour but de d\u00E9signer les 5 nations qualifi\u00E9es au sein de la zone Europe pour participer au tournoi final de football, disput\u00E9 lors des Jeux olympiques de Tokyo en 1964. M\u00E9daill\u00E9e d'or et tenante du titre, la Yougoslavie est qualifi\u00E9e d'office. 21 pays originaires du continent europ\u00E9en ont effectivement pris part aux matches de qualification."@fr . . . "Michel Kitabdjian"@fr . . . . "Constantin"@fr . . . . . . . . "Deyanov - Shalamanov, Vutsov, , Gaganelov - Penev, Dimitrov - Popov, , Kotkov ,"@fr . "Kutterink - de Jong, van Vlierden, Gonlag, , Boessen, Maas - Fr\u00F6lich, Munnecom - Mulder, Roggeveen"@fr . "Lodetti"@fr . . "Urushadze - Mudrik, Chesternev, Glotov - , Korne\u00EFev - Kopa\u00EFev, Serebryanikov, Biba - , Bourtchalkine"@fr . "Pinner - J. Martin , , Ashworth, Law - Townsend, Candey - B. Martin, Lawrence, , Harvey"@fr . . "Deyanov - Shalamanov, Vutsov, , Gaganelov - Penev, Dimitrov - Todorov, , Kotkov , Vasilev"@fr . . "1964-06-18"^^ . . . . "Tournoi pr\u00E9-olympique de l'UEFA 1967-1968"@fr . . . . . . . . . . "1963-09-07"^^ . . "13467563"^^ . "Schmucker - , Weiss, Pi\u010Dman - Matl\u00E1k, Geleta, Brumovsk\u00FD - Koi\u0161, Nepomuck\u00FD, Cvetler, Masn\u00FD"@fr . . "Enoksen"@fr . . "Paschalis - Kefalidis, , Liaros, So\u00FArpis - , Kyriakou - Mitariotis, , Papa\u00EFo\u00E1nnou ,"@fr . "" . "- Mudrik, Chesternev, Khourtsilava, Krutikov - Logofet, Korne\u00EFev, Sergue\u00EFev, Serebryanikov - ,"@fr . . . "1963-11-20"^^ . . . . . . "Heinsch - Urbanczyk, , Seehaus, - , Barthels - , Fr\u00E4\u00DFdorf, Frenzel, St\u00F6cker"@fr . "Heinsch - Urbanczyk, , Seehaus, - , Barthels - , Fr\u00E4\u00DFdorf, Pankau, St\u00F6cker"@fr . . "Palotai"@fr . "Bertelsen"@fr . "Kotkov"@fr . "1964-04-29"^^ . "Dimosthenis Stathatos"@fr . . . "1"^^ . . "Joseph Barb\u00E9ran"@fr . . . . . "V\u00E1clav Korelus"@fr . . "- , Hemming, , - Johansson , - Bild, Eriksson, Ohlsson, Persson"@fr .