. . . . . . . . . . . . . . "138"^^ . . . "#99CBFF"@fr . . . . . "103"^^ . "Alvarenga"@fr . . . . . . . . "orange"@fr . . . . "Samuel Caldeira"@fr . . "jaune"@fr . . . . "+"@fr . . "+"@fr . . "93"^^ . "+"@fr . . . . . . "80"^^ . . "du meilleur jeune"@fr . . . . . "ECU"@fr . "+"@fr . . . "+"@fr . . "+"@fr . "100163"^^ . . "+"@fr . . . "+"@fr . . "g\u00E9n\u00E9ral final"@fr . "+"@fr . "+"@fr . "44"^^ . . . "LOK"@fr . "+"@fr . "+"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "+"@fr . . "+"@fr . "185932693"^^ . . "+"@fr . "Classement de la montagne"@fr . . . "11"^^ . "+"@fr . . "+"@fr . . "5"^^ . "+"@fr . . "par \u00E9quipes"@fr . . . . . . . . . . "Ga\u00EBtan Bille"@fr . . . . . . . . . . . . . "Tour du Portugal 2015"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u0648\u0644\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 2015"@ar . . . "9317233"^^ . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Gon\u00E7alves"@fr . . . . . . . . "Joni Brand\u00E3o"@fr . . "Joni Brand\u00E3o"@fr . . . . "Tour du Portugal"@fr . . . . . . . . . . "RIJ"@fr . . . . "POR"@fr . "W52"@fr . . . . . . . "EFP"@fr . . . . . . . "rouge"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "ISD"@fr . "LRJ"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "TAV"@fr . . . "Vuelta a Portugal 2015"@es . . "La 77e \u00E9dition du Tour du Portugal a eu lieu du 29 juillet au 9 ao\u00FBt 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en cat\u00E9gorie 2.1. Elle a \u00E9t\u00E9 remport\u00E9e par l'Espagnol Gustavo C\u00E9sar Veloso (W52-Quinta da Lixa), vainqueur des et \u00E9tapes, qui s'impose respectivement de deux minutes et douze secondes et de deux minutes et 19 secondes devant les deux coureurs de l'\u00E9quipe Efapel \u00E0 savoir le Portugais Joni Brand\u00E3o et un autre Espagnol Alejandro Marque. C\u00E9sar Veloso s'adjuge \u00E9galement le classement par points et celui du combin\u00E9 tandis que le Portugais Bruno Silva (LA Alum\u00EDnios-Antarte) gagne celui de la montagne. Le Russe Alexey Rybalkin (Lokosphinx) termine meilleur jeune, Brand\u00E3o meilleur coureur portugais et la formation portugaise W52-Quinta da Lixa meilleure \u00E9quipe."@fr . . . . . . . "TKG"@fr . . . . . "#FF8666"@fr . . . . . "bleu"@fr . . . . . . . . "du meilleur Portugais"@fr . "La 77e \u00E9dition du Tour du Portugal a eu lieu du 29 juillet au 9 ao\u00FBt 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en cat\u00E9gorie 2.1. Elle a \u00E9t\u00E9 remport\u00E9e par l'Espagnol Gustavo C\u00E9sar Veloso (W52-Quinta da Lixa), vainqueur des et \u00E9tapes, qui s'impose respectivement de deux minutes et douze secondes et de deux minutes et 19 secondes devant les deux coureurs de l'\u00E9quipe Efapel \u00E0 savoir le Portugais Joni Brand\u00E3o et un autre Espagnol Alejandro Marque."@fr . . "m.t"@fr . "PVC"@fr . "m.t"@fr . "m.t"@fr . . . . . . . . . . "m.t"@fr . "Volta a Portugal de 2015"@pt . . . . . "LAA"@fr . . . "m.t"@fr . . . . "m.t"@fr . "m.t"@fr . "m.t"@fr . . "m.t"@fr . . "Vicente Garc\u00EDa de Mateos"@fr . . . . "ECU"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "janvier 1992"@fr . . . . . . . . . . . "Classement du combin\u00E9"@fr . . . . . "pt"@fr . . . "Bruno Silva"@fr . . . . . . . . "Jos\u00E9 Gon\u00E7alves"@fr . . . . . "Joni Brand\u00E3o"@fr . "Classement par points"@fr . . "g\u00E9n\u00E9ral"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Joni Brand\u00E3o"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joni Brand\u00E3o"@fr . . "Alvarenga"@fr . . . . . . "http://www.cqranking.com/men/asp/gen/tour.asp?tourid=2876|titre=Tour du Portugal 2015"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gustavo C\u00E9sar Veloso"@fr . . "SGT"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "RPB"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "white"@fr . . . "Joni Brand\u00E3o"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "blanc"@fr . . "2"^^ . . . . . . "Gustavo C\u00E9sar Veloso"@fr . . . . . . . . "POR"@fr . . . . . "POR"@fr . . . . "WIL"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "CJR"@fr . . . . . . . . . . "#FFD030"@fr . . "IDE"@fr . . "Alexey Rybalkin"@fr . . . . . . . . "Gustavo C\u00E9sar Veloso"@fr . . . . . "Jos\u00E9 Gon\u00E7alves"@fr . "#FFFF99"@fr . . . "Jos\u00E9 Gon\u00E7alves"@fr . . . . . . . . . "Volta a Portugal de 2015" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alvarenga"@fr . . . . . . . . . . "8"^^ . . . . . . . . . . . "de l'\u00E9tape"@fr . . . . . . . . . "50"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "H\u00E9ctor S\u00E1ez"@fr . . . . . . .