_:b40863 . . . . . . . . "Torne ibarra"@eu . "La Torn\u00E9dalie (Tornedalen en su\u00E9dois, Me\u00E4nmaa en finnois) est une r\u00E9gion situ\u00E9e dans le nord-est de la Su\u00E8de et le nord-ouest de la Finlande, et d'o\u00F9 sont originaires les Torn\u00E9daliens, des Su\u00E9dois parlant le me\u00E4nkieli ou finnois torn\u00E9dalien. Son nom provient du Torne, fleuve qui se jette dans le golfe de Botnie. Cette r\u00E9gion s'\u00E9tend le long de la fronti\u00E8re entre la Su\u00E8de et la Finlande dans la vall\u00E9e du Torne et \u00E0 l'ouest de celle-ci, dans la province de Norrbotten."@fr . . . . "La Torn\u00E9dalie (Tornedalen en su\u00E9dois, Me\u00E4nmaa en finnois) est une r\u00E9gion situ\u00E9e dans le nord-est de la Su\u00E8de et le nord-ouest de la Finlande, et d'o\u00F9 sont originaires les Torn\u00E9daliens, des Su\u00E9dois parlant le me\u00E4nkieli ou finnois torn\u00E9dalien. Son nom provient du Torne, fleuve qui se jette dans le golfe de Botnie. Cette r\u00E9gion s'\u00E9tend le long de la fronti\u00E8re entre la Su\u00E8de et la Finlande dans la vall\u00E9e du Torne et \u00E0 l'ouest de celle-ci, dans la province de Norrbotten. Les deux rives du fleuve ont longtemps constitu\u00E9 une seule entit\u00E9 culturelle, qui faisait int\u00E9gralement partie du royaume de Su\u00E8de jusqu'en 1809. Apr\u00E8s cette date, une l\u00E9g\u00E8re diff\u00E9rence est apparue entre les deux, influenc\u00E9es par leurs cultures nationales respectives."@fr . . . . . . "1389"^^ . "Me\u00E4nmaa"@en . "1773954"^^ . . . . _:b40863 . "POINT(23.676000595093 67.057998657227)"^^ . . . _:b148474 "23.75"^^ . . . . "Dolina Torne"@pl . . . . "POINT(23.676000595093 67.057998657227)"^^ . . . "Vale de Torne"@pt . "23.676"^^ . . . . "Vall de Torne"@ca . . "Torn\u00E9dalie"@fr . . . _:b120575 . . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u062A\u0648\u0631\u0646"@ar . . "183802909"^^ . . . . . "67.058 23.676" . . . . . . . . . . . . . . . _:b120575 "66.5"^^ . . . "67.058"^^ . _:b148474 . . . . _:b83880 "66.5 23.75" . . . . "Tornedalen"@sv . . _:b83880 . . . . . . . . . . . . .