"sai\u00B9 baak\u2076fu\u00B2"@fr . . . . "Byakko"@ca . . . . "Wei\u00DFer Tiger (chinesische Sternenkonstellation)"@de . . . . . . . "sai\u00B9fong\u00B9 baak\u2076fu\u00B2"@fr . . . . . "1671"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Le tigre blanc de l'Ouest (chinois : \u897F\u65B9\u767D\u864E ; pinyin : x\u012Bf\u0101ng b\u00E1ih\u01D4 ; Wade : hsi\u00B9fang\u00B9 pai\u00B2hu\u00B3 ; EFEO : hifang paihou ; cantonais Jyutping : sai\u00B9fong\u00B9 baak\u2076fu\u00B2 ; cantonais Yale : sai\u00B9 baak\u2076fu\u00B2) est l'un des quatre animaux totem des orients et du zodiaque chinois. Il est associ\u00E9 \u00E0 l'Ouest, \u00E0 l'automne et au m\u00E9tal. Le nom de ce tigre est g\u00E9n\u00E9ralement traduit en japonais par Byakko (\u767D\u864E, \u00AB tigre blanc \u00BB)."@fr . . "hsi\u00B9fang\u00B9 pai\u00B2hu\u00B3"@fr . "Byakko"@es . "180618035"^^ . . . . . . . . . . "White Tiger (mythology)"@en . . . . "\u0411\u0430\u0439-\u0445\u0443"@uk . . . . . . . . "Tigre blanc de l'Ouest"@fr . . "Le tigre blanc de l'Ouest (chinois : \u897F\u65B9\u767D\u864E ; pinyin : x\u012Bf\u0101ng b\u00E1ih\u01D4 ; Wade : hsi\u00B9fang\u00B9 pai\u00B2hu\u00B3 ; EFEO : hifang paihou ; cantonais Jyutping : sai\u00B9fong\u00B9 baak\u2076fu\u00B2 ; cantonais Yale : sai\u00B9 baak\u2076fu\u00B2) est l'un des quatre animaux totem des orients et du zodiaque chinois. Il est associ\u00E9 \u00E0 l'Ouest, \u00E0 l'automne et au m\u00E9tal. Le nom de ce tigre est g\u00E9n\u00E9ralement traduit en japonais par Byakko (\u767D\u864E, \u00AB tigre blanc \u00BB)."@fr . "1340848"^^ . . . . "Tigre Bianca (costellazione cinese)"@it . . . . "\u897F\u65B9\u767D\u864E"@fr . . . . . . . "\u767D\u864E"@ja . "x\u012Bf\u0101ng b\u00E1ih\u01D4"@fr . . . "hifang paihou"@fr . . "\u897F\u65B9\u767D\u864E"@fr . .