. . . "Tianguis"@es . . . "Tianguis"@nl . . . . . "179100269"^^ . . "6017"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Un tianguis (du nahuatl \u00AB tiy\u0101nquiztli \u00BB, qui signifie \u00AB march\u00E9 \u00BB) est un march\u00E9 en plein air du Mexique et d'Am\u00E9rique centrale, traditionnel dans toute l'aire culturelle m\u00E9soam\u00E9ricaine depuis l'\u00E9poque pr\u00E9hispanique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un tianguis (du nahuatl \u00AB tiy\u0101nquiztli \u00BB, qui signifie \u00AB march\u00E9 \u00BB) est un march\u00E9 en plein air du Mexique et d'Am\u00E9rique centrale, traditionnel dans toute l'aire culturelle m\u00E9soam\u00E9ricaine depuis l'\u00E9poque pr\u00E9hispanique. Certains tianguis ont peu chang\u00E9 depuis. Dans les zones rurales, on y vend de nombreux produits locaux, en particulier ceux issus de l\u2019agriculture et de l'artisanat traditionnel, ainsi que des produits modernes fabriqu\u00E9s \u00E0 la cha\u00EEne. Dans les villes, les biens fabriqu\u00E9s en masse sont pr\u00E9pond\u00E9rants, mais l'organisation des tianguis est tr\u00E8s similaire. Certains tianguis sont traditionnellement organis\u00E9s lors d'occasions sp\u00E9ciales, comme lors de f\u00EAtes, telles que No\u00EBl ou le jour des morts. D'autres tianguis sont sp\u00E9cialis\u00E9s dans les voitures ou les produits artistiques. Malgr\u00E9 l'importance culturelle et \u00E9conomique des tianguis au Mexique, ces march\u00E9s suscitent des probl\u00E8mes tels que la vente de marchandise contrefaite ou vol\u00E9e, ou l'abandon de d\u00E9chets. De plus, des d\u00E9lits sont commis contre les clients et vendeurs. Les tianguis tiennent une place importante dans le d\u00E9bat public mexicain, r\u00E9current, sur le travail informel, qui est pratiqu\u00E9 par une proportion importante de la population mexicaine."@fr . . . . . . . . . . "6109350"^^ . . "Tianguis"@en . . . . "Tianguis"@fr .