. . "The Pirates of Penzance; or, The Slave of Duty (Les pirates de Penzance, ou l'esclave du devoir) est un op\u00E9ra comique britannique en deux actes compos\u00E9 par Arthur Sullivan sur un libretto de W. S. Gilbert. La premi\u00E8re officielle eut lieu \u00E0 New York, le 31 d\u00E9cembre 1879, et, apr\u00E8s une tourn\u00E9e \u00E0 succ\u00E8s aux \u00C9tats-Unis, d\u00E9buta \u00E0 Londres le 3 avril 1880. Il s'agit de la cinqui\u00E8me pi\u00E8ce du duo Gilbert et Sullivan."@fr . "The Pirates of Penzance; or, The Slave of Duty (Les pirates de Penzance, ou l'esclave du devoir) est un op\u00E9ra comique britannique en deux actes compos\u00E9 par Arthur Sullivan sur un libretto de W. S. Gilbert. La premi\u00E8re officielle eut lieu \u00E0 New York, le 31 d\u00E9cembre 1879, et, apr\u00E8s une tourn\u00E9e \u00E0 succ\u00E8s aux \u00C9tats-Unis, d\u00E9buta \u00E0 Londres le 3 avril 1880. Il s'agit de la cinqui\u00E8me pi\u00E8ce du duo Gilbert et Sullivan. L'intrigue se centre sur le personnage de Fr\u00E9d\u00E9ric, qui, au cours de son enfance, avait \u00E9t\u00E9 plac\u00E9 par erreur en apprentissage aupr\u00E8s d'une bande de pirates au bon c\u0153ur, et dont le sens aigu du devoir l'avait contraint \u00E0 rester aupr\u00E8s d'eux jusqu'\u00E0 ses 21 ans, marquant la fin de son apprentissage. Lib\u00E9r\u00E9 de ses obligations, il quitte la bande et jure de passer le reste de sa vie \u00E0 les exterminer pour racheter les atrocit\u00E9s qu'il a commises. Il fait vite la rencontre de Mabel dont il tombe imm\u00E9diatement amoureux. Malheureusement, le Roi Pirate d\u00E9couvre une ambigu\u00EFt\u00E9 dans le contrat d'apprentissage de Fr\u00E9d\u00E9ric : celui-ci le lie \u00E0 la bande jusqu'\u00E0 son 21e anniversaire et non pas jusqu'\u00E0 ses 21 ans. Fr\u00E9d\u00E9ric \u00E9tant n\u00E9 un 29 f\u00E9vrier, il doit servir les pirates 63 ans de plus et son sens du devoir l'incite \u00E0 rejoindre \u00E0 nouveau ses anciens compagnons. La pi\u00E8ce comporte de nombreux airs qui demeurent populaires dans la culture anglo-saxonne, notamment la chanson du g\u00E9n\u00E9ral de brigade qui a \u00E9t\u00E9 reprise et parodi\u00E9e de nombreuses fois. Avec The Mikado et H.M.S. Pinafore, The Pirates of Penzance est l'un des op\u00E9ras les plus jou\u00E9s de Gilbert et Sullivan."@fr . . . . . . . . . . . "The Pirates of Penzance"@sv . . . . "The Pirates of Penzance"@fr . . . . . . . . "184255110"^^ . . . . . "The Pirates of Penzance"@pt . . . "\u041F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B \u041F\u0435\u043D\u0437\u0430\u043D\u0441\u0430"@ru . . . . . . . . "Piraci z Penzance"@pl . "The Pirates of Penzance"@it . . . "11795"^^ . . . . . . "5264888"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .