. . . . . . . . . . "The Grudge est un film muet am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par William S. Hart et sorti en 1915."@fr . . . . . "180773623"^^ . "(d'apr\u00E8s une nouvelle de C. Gardner Sullivan)"@fr . . . . "1915"^^ . . "The Grudge est un film muet am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par William S. Hart et sorti en 1915."@fr . "2612"^^ . "1200.0"^^ . "1200.0"^^ . . . . . . . . . . "The Grudge"@fr . . . . . . . . "The Grudge (film, 1915)"@fr . . . . . . . . . "The Grudge" . "The Grudge"@fr . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "en" . . "8056239"^^ . . . . . . . . . . . . . . .