. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Tetranychidae sont une famille d'acariens ectoparasites de v\u00E9g\u00E9taux. Selon la base de donn\u00E9es internationale d\u00E9di\u00E9e \u00E0 cette famille, elle comportait en 2011 1 272 esp\u00E8ces reconnues. Ils sont collectivement connus sous le nom de \u00AB t\u00E9tranyques \u00BB (rarement orthographi\u00E9 \u00AB t\u00E9traniques \u00BB), un terme directement traduit du nom de genre Tetranychus qui signifie \u00AB \u00E0 quatre griffes \u00BB, du grec ancien t\u00E9tra (\u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 = quatre) et onyx (\u03CC\u03BD\u03C5\u03BE = ongle, griffe). Ils sont \u00E9galement parfois d\u00E9sign\u00E9s sous l'appellation d'araign\u00E9es rouges, bien qu'il ne s'agisse pas d'araign\u00E9es. Du fait de leur r\u00E9gime phytophage et de leur f\u00E9condit\u00E9 ils peuvent provoquer des d\u00E9g\u00E2ts importants sur les v\u00E9g\u00E9taux dont ils se nourrissent. Sur certaines productions agricoles ou foresti\u00E8res, leur impact \u00E9conomique peut conduire \u00E0 des mesures de r\u00E9gulation."@fr . . . . . . . . . . . . . "1542576"^^ . . . "182553917"^^ . . . . . . . . "\u53F6\u87A8\u79D1"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Spintmijten"@nl . . . . "Tetranychidae"@es . . . . . . . . . . . "Category:Tetranychidae"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Tetran\u00EDquids"@ca . . . . "8922"^^ . . . . . "Spinnmilben"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tetranychidae"@fr . . . . . . . "Prz\u0119dziorkowate"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u0648\u0633\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646\u0643\u0628\u0648\u062A\u064A\u0647"@arz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u0648\u0633\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646\u0643\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Tetranychidae sont une famille d'acariens ectoparasites de v\u00E9g\u00E9taux. Selon la base de donn\u00E9es internationale d\u00E9di\u00E9e \u00E0 cette famille, elle comportait en 2011 1 272 esp\u00E8ces reconnues. Ils sont collectivement connus sous le nom de \u00AB t\u00E9tranyques \u00BB (rarement orthographi\u00E9 \u00AB t\u00E9traniques \u00BB), un terme directement traduit du nom de genre Tetranychus qui signifie \u00AB \u00E0 quatre griffes \u00BB, du grec ancien t\u00E9tra (\u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 = quatre) et onyx (\u03CC\u03BD\u03C5\u03BE = ongle, griffe). Ils sont \u00E9galement parfois d\u00E9sign\u00E9s sous l'appellation d'araign\u00E9es rouges, bien qu'il ne s'agisse pas d'araign\u00E9es."@fr . . . . . . . . . . . . . "Tetranychidae"@fr . . . . . . .