. . . "191508449"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "29491"^^ . . . . "Le Testimonium flavianum est le nom donn\u00E9 par les auteurs modernes \u00E0 un passage que l'on trouve dans les trois grands manuscrits des Antiquit\u00E9s juda\u00EFques de l'historiographe juif de la fin du Ier si\u00E8cle Flavius Jos\u00E8phe, dans lequel il est fait mention de J\u00E9sus de Nazareth. Il a fait l'objet de nombreuses \u00E9tudes et son authenticit\u00E9 est en d\u00E9bat dans la communaut\u00E9 des ex\u00E9g\u00E8tes. Des ajouts d'origine chr\u00E9tienne remontant probablement \u00E0 l'Antiquit\u00E9 ont en effet alt\u00E9r\u00E9 certaines sections afin qu'elles s'accordent aux dogmes chr\u00E9tiens."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Testimoni flavi\u00E0"@ca . . . . . . . . . . . "Testimonium flavianum"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Testimonium Flavianum"@de . . . . . . . "Le Testimonium flavianum est le nom donn\u00E9 par les auteurs modernes \u00E0 un passage que l'on trouve dans les trois grands manuscrits des Antiquit\u00E9s juda\u00EFques de l'historiographe juif de la fin du Ier si\u00E8cle Flavius Jos\u00E8phe, dans lequel il est fait mention de J\u00E9sus de Nazareth. Il a fait l'objet de nombreuses \u00E9tudes et son authenticit\u00E9 est en d\u00E9bat dans la communaut\u00E9 des ex\u00E9g\u00E8tes. Des ajouts d'origine chr\u00E9tienne remontant probablement \u00E0 l'Antiquit\u00E9 ont en effet alt\u00E9r\u00E9 certaines sections afin qu'elles s'accordent aux dogmes chr\u00E9tiens."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "226496"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Testimonium Flavianum"@pl . . . . . . . . . "Flavius Josephus over Jezus"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Testimonio flaviano"@es . . . . . . "Testimonium Flavianum"@br . . . . .