. . . "186452824"^^ . . . . . . . . ""@fr . . . "14099717"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tatamkhulu Afrika"@af . . . . . "Tatamkhulu Africa"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tatamkhulu Afrika"@fr . . "Tatamkhulu Afrika"@pt . . "2002-12-23"^^ . . "Tatamkhulu Afrika"@fr . . . . . . . . "Ismail Joubert, n\u00E9 le 7 d\u00E9cembre 1920 et mort le 23 d\u00E9cembre 2002, dit Tatamkhulu Afrika (ce qui veut dire Grand-p\u00E8re Afrique en xhosa), est un po\u00E8te et \u00E9crivain sud-africain."@fr . . . . . . . . . . . "Ismail Joubert, n\u00E9 le 7 d\u00E9cembre 1920 et mort le 23 d\u00E9cembre 2002, dit Tatamkhulu Afrika (ce qui veut dire Grand-p\u00E8re Afrique en xhosa), est un po\u00E8te et \u00E9crivain sud-africain."@fr . . . . . "2002-12-23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1920-12-07"^^ . "Tatamkhulu Afrika"@nl . . . . . . . . . . "Tatamkhulu Afrika"@en . "Tatamkhulu Afrika"@fr . . . . . . . . . . . "5985"^^ . . "1920-12-07"^^ . . .