. . . "10538624"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Le T\u00E2qwim al\u2011Sihha (\u062A\u0642\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629) est un trait\u00E9 m\u00E9dical arabe \u00E9crit par Ibn Butl\u00E2n vers 1050, dont le titre signifie approximativement \"tableaux de sant\u00E9\". Le texte d'Ibn Butl\u00E2n est connu \u00E0 travers 16 exemplaires r\u00E9pertori\u00E9s dans les biblioth\u00E8ques d'Orient et d'Occident. Les prescriptions du livre s'inspirent largement de la th\u00E9orie des humeurs d'Hippocrate, elle-m\u00EAme bas\u00E9e sur la th\u00E9orie des quatre \u00E9l\u00E9ments, reprise par Aristote et la tradition m\u00E9dicale gr\u00E9co-romaine pour passer ensuite dans le monde arabe. En dehors d'Hippocrate (Ve si\u00E8cle av. J.-C.), Ibn Butl\u00E2n fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 d'autres m\u00E9decins et auteurs anciens : (IVe si\u00E8cle av. J.-C.), Dioscoride (Ier si\u00E8cle), Rufus (Ier si\u00E8cle), Galien (IIe si\u00E8cle), Oribase (IVe si\u00E8cle), Paul d'\u00C9gine (VIIe si\u00E8cle), G\u00E9sios de P\u00E9tra (VIIe si\u00E8cle), Johannitius (VIIIe si\u00E8cle), Th\u00E9odore Priscien (Ve si\u00E8cle), Rhaz\u00E8s (IXe si\u00E8cle), Isaac (Xe si\u00E8cle), Mesu\u00E9 (Xe si\u00E8cle), Abulcassis (XIe si\u00E8cle). Les aliments, mais aussi les ph\u00E9nom\u00E8nes atmosph\u00E9riques, les saisons, les comportements et tous les facteurs d'environnement en g\u00E9n\u00E9ral sont class\u00E9s en diff\u00E9rentes cat\u00E9gories selon les qualit\u00E9s des \u00E9l\u00E9ments qui les composent sur deux axes \u2014 chaud et froid, sec et humide \u2014 et sur une \u00E9chelle comprenant quatre degr\u00E9s popularis\u00E9e par Hippocrate et Galien. La particularit\u00E9 du manuscrit est sa pr\u00E9sentation rigoureuse en tableaux : en compl\u00E9ment de textes th\u00E9oriques, les \u00E9l\u00E9ments d\u00E9crits sont regroup\u00E9s par tables de sept lignes, chacune s'\u00E9tendant sur les deux pages en vis-\u00E0-vis. Quarante tables pars\u00E8ment l'ouvrage, pr\u00E9sent\u00E9es de fa\u00E7on similaire : les colonnes 5 \u00E0 8 sont mises en valeur (\u00E9largies), alors que les premi\u00E8res et derni\u00E8res colonnes sont tr\u00E8s compactes et abr\u00E9g\u00E9es, comme on peut le voir sur l'illustration."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Le T\u00E2qwim al\u2011Sihha (\u062A\u0642\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629) est un trait\u00E9 m\u00E9dical arabe \u00E9crit par Ibn Butl\u00E2n vers 1050, dont le titre signifie approximativement \"tableaux de sant\u00E9\". Le texte d'Ibn Butl\u00E2n est connu \u00E0 travers 16 exemplaires r\u00E9pertori\u00E9s dans les biblioth\u00E8ques d'Orient et d'Occident. La particularit\u00E9 du manuscrit est sa pr\u00E9sentation rigoureuse en tableaux : en compl\u00E9ment de textes th\u00E9oriques, les \u00E9l\u00E9ments d\u00E9crits sont regroup\u00E9s par tables de sept lignes, chacune s'\u00E9tendant sur les deux pages en vis-\u00E0-vis."@fr . . . . "176449651"^^ . . . . . . . . . . . . . "4188"^^ . . . . . . "Taqwim al\u2011Sihha"@fr . .