. . . . . . . . . . "Sistema duodecimal"@ca . "en"@fr . "Le syst\u00E8me doz\u00E9nal, duod\u00E9cimal ou base douze est un syst\u00E8me de num\u00E9ration qui utilise douze comme base. Autrement dit, dans ce syst\u00E8me, on compte en douzaines. Le nombre douze est donc \u00E9crit 10, repr\u00E9sentant une douzaine et aucune unit\u00E9, alors qu'en base dix, douze s'\u00E9crit 12 (pour une dizaine et deux unit\u00E9s). \u00C9crire 12 dans un syst\u00E8me duod\u00E9cimal revient donc \u00E0 \u00E9crire une douzaine et deux unit\u00E9s, soit 14 en base dix."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "153618"^^ . . "Syst\u00E8me doz\u00E9nal"@fr . . . . . . . . "\u5341\u4E8C\u9032\u6CD5"@ja . . . . . . "Twaalftallig stelsel"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Sistema duodecimal"@es . "30"^^ . . . . . . . . . . . . "Sistema numerico dozzinale"@it . . . . . . . . . "24138"^^ . . . . . . . . . . "mars"@fr . . . . . . . . . "Le syst\u00E8me doz\u00E9nal, duod\u00E9cimal ou base douze est un syst\u00E8me de num\u00E9ration qui utilise douze comme base. Autrement dit, dans ce syst\u00E8me, on compte en douzaines. Le nombre douze est donc \u00E9crit 10, repr\u00E9sentant une douzaine et aucune unit\u00E9, alors qu'en base dix, douze s'\u00E9crit 12 (pour une dizaine et deux unit\u00E9s). \u00C9crire 12 dans un syst\u00E8me duod\u00E9cimal revient donc \u00E0 \u00E9crire une douzaine et deux unit\u00E9s, soit 14 en base dix. Ce syst\u00E8me a quelques avantages par rapport au syst\u00E8me d\u00E9cimal dominant fonctionnant en base dix, dans la mesure o\u00F9 il permet de diviser par 2, 3, 4, et 6 et d'obtenir un r\u00E9sultat avec un nombre fini de chiffres apr\u00E8s la virgule (au lieu de seulement 2 et 5 en d\u00E9cimal). Le nombre douze est le plus petit nombre avec quatre facteurs non triviaux (2, 3, 4, 6), ce qui fait qu'il est plus agr\u00E9able et facile \u00E0 utiliser pour des calculs comme les multiplications ou les divisions."@fr . . . . . "Duodecimala talsystemet"@sv . . . . . . . . . "2013"^^ . . . . "Proposal to encode Duodecimal Digit Forms in the UCS"@fr . . . "189550464"^^ . . "Karl"@fr . . . . . "Pentzlin"@fr . . "\u5341\u4E8C\u8FDB\u5236"@zh . . . . . . . .