. . . "Syndroom van Horner"@nl . . . . . "D006732"@fr . . . . . . . . "med"@fr . . . . . . . . ""@fr . . "Sindrome di Bernard-Horner"@it . . . "000708" . "D006732" . "" . "141914585"^^ . . . "" . . "Syndrome de Claude Bernard-Horner localis\u00E9 \u00E0 gauche"@fr . . . . . "S\u00EDndrome de Claude-Bernard-Horner"@es . . . . . . . . . "Syndrome de Claude Bernard-Horner"@fr . . "Le syndrome de Claude Bernard-Horner (CBH ou SCBH) est caract\u00E9ris\u00E9 par la concomitance de quatre signes cliniques : ptosis, myosis, pseudo-\u00E9nophtalmie ainsi qu'une vasodilatation et une absence de sudation localis\u00E9e (anhydrose). Il est cons\u00E9cutif \u00E0 l'atteinte des fibres du syst\u00E8me nerveux sympathique innervant l'\u0153il et/ou l'orbite \u00E0 un point quelconque de leur trajet. La l\u00E9sion peut \u00EAtre centrale (dans l'enc\u00E9phale) ou p\u00E9riph\u00E9rique (dans un tronc sympathique cervical). Les raisons sont diverses, certaines menacent le pronostic vital. Le traitement est celui de la cause."@fr . . . "S\u00EDndrome de Bernard-Horner"@ca . . . . "Horners syndrom"@sv . "1029"^^ . . "G90.2" . . . "6014"^^ . . "Syndrome de Claude Bernard-Horner"@fr . . "G90.2"@fr . . . . . . "143000"^^ . . "540906"^^ . . . "Syndrome de Claude Bernard-Horner"@fr . . . . . . . . "6014" . . . "med"@fr . . . . . . . "337.9"^^ . . "Syndrome de Claude Bernard-Horner localis\u00E9 \u00E0 gauche"@fr . "Horner's syndrome"@en . . . . . . . . . . . "Le syndrome de Claude Bernard-Horner (CBH ou SCBH) est caract\u00E9ris\u00E9 par la concomitance de quatre signes cliniques : ptosis, myosis, pseudo-\u00E9nophtalmie ainsi qu'une vasodilatation et une absence de sudation localis\u00E9e (anhydrose). Il est cons\u00E9cutif \u00E0 l'atteinte des fibres du syst\u00E8me nerveux sympathique innervant l'\u0153il et/ou l'orbite \u00E0 un point quelconque de leur trajet. La l\u00E9sion peut \u00EAtre centrale (dans l'enc\u00E9phale) ou p\u00E9riph\u00E9rique (dans un tronc sympathique cervical). Les raisons sont diverses, certaines menacent le pronostic vital. Le traitement est celui de la cause."@fr . "708"^^ . . . . . "143000"^^ . . "Miosis.jpg" . "337.9" . "6543"^^ . . . . . . . .