. . . . "Le swarmandal ou svarmandal ou surmandal est un instrument de musique indien \u00E0 cordes pinc\u00E9es. Il s'agit d'une cithare dont s'accompagnent exclusivement les chanteurs."@fr . . . "1306"^^ . . "Le swarmandal ou svarmandal ou surmandal est un instrument de musique indien \u00E0 cordes pinc\u00E9es. Il s'agit d'une cithare dont s'accompagnent exclusivement les chanteurs."@fr . . . . "2191798"^^ . . . . . . . "Swarmandal"@en . . . . . "Swarmandal"@fr . "174874230"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .