. . . . "1641"^^ . "Stichera"@pl . . "Un stich\u00E8re est, dans le rite byzantin, un texte court, en vers ou en prose, de composition eccl\u00E9siastique et intercal\u00E9 entre des versets psalmiques (au Lucernaire et aux laudes ; ou dans des apostiches). Le doxastikon et le th\u00E9otokion intercal\u00E9s dans la doxologie \u00AB Gloire au P\u00E8re et au Fils et au Saint Esprit, et maintenant et toujours et dans les si\u00E8cles des si\u00E8cles. Amen \u00BB qui termine une s\u00E9rie de versets sont aussi des stich\u00E8res. Les stich\u00E8res constituent, avec les tropaires du canon, la partie majeure du propre des offices de chaque jour. A certaines f\u00EAtes, il existe des stich\u00E8res aussi connus et populaires que l'apolytikion du jour (notamment au Dimanche des Rameaux, \u00AB Aujourd'hui la gr\u00E2ce du Saint Esprit nous a r\u00E9unis... \u00BB ou \u00E0 la Pentec\u00F4te, l'immens\u00E9ment c\u00E9l\u00E8bre \u00AB Roi C\u00E9leste \u00BB )."@fr . . . "Un stich\u00E8re est, dans le rite byzantin, un texte court, en vers ou en prose, de composition eccl\u00E9siastique et intercal\u00E9 entre des versets psalmiques (au Lucernaire et aux laudes ; ou dans des apostiches). Le doxastikon et le th\u00E9otokion intercal\u00E9s dans la doxologie \u00AB Gloire au P\u00E8re et au Fils et au Saint Esprit, et maintenant et toujours et dans les si\u00E8cles des si\u00E8cles. Amen \u00BB qui termine une s\u00E9rie de versets sont aussi des stich\u00E8res. Les stich\u00E8res constituent, avec les tropaires du canon, la partie majeure du propre des offices de chaque jour. A certaines f\u00EAtes, il existe des stich\u00E8res aussi connus et populaires que l'apolytikion du jour (notamment au Dimanche des Rameaux, \u00AB Aujourd'hui la gr\u00E2ce du Saint Esprit nous a r\u00E9unis... \u00BB ou \u00E0 la Pentec\u00F4te, l'immens\u00E9ment c\u00E9l\u00E8bre \u00AB Roi C\u00E9leste \u00BB ). On appelle aussi stich\u00E8re l'hymne qui est chant\u00E9e aux matines festives apr\u00E8s le psaume 50 et juste avant la pri\u00E8re d'intercession \u00AB \u00D4 Dieu sauve Ton peuple \u00BB. Musicalemement, les stich\u00E8res sont dans le mode neumatique. Aujourd'hui, dans les offices, ils sont dits par des chantres, parfois sous la direction d'un canonarque."@fr . . . . . . . . . . . . . . "7621845"^^ . . . "Stich\u00E8re"@fr . "\u0421\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u0430"@uk . "151756112"^^ . . . . "\u0421\u0442\u0438\u0445\u0438\u0440\u0430"@ru . . . . . .