"Greater East Asia Co-Prosperity Sphere"@en . . . . . . . . . . . . . "\u5927\u6771\u4E9E\u5171\u69AE\u5708"@zh . . . . . . . . . . . . "Gran Esfera de Coprosperitat de l'\u00C0sia Oriental"@ca . . . "1192525"^^ . . "La sph\u00E8re de coprosp\u00E9rit\u00E9 de la Grande Asie orientale (\u5927\u6771\u4E9E\u5171\u69AE\u5708, Dai-t\u014D-a Ky\u014Deiken) est une tentative engag\u00E9e lors de l'\u00E8re Sh\u014Dwa pour cr\u00E9er, au b\u00E9n\u00E9fice de l'Empire du Japon, un bloc auto-suffisant de pays asiatiques dirig\u00E9s par le Japon et ne d\u00E9pendant pas des pays occidentaux. L'id\u00E9e de la sph\u00E8re de coprosp\u00E9rit\u00E9 a tout d'abord \u00E9t\u00E9 propos\u00E9e par le g\u00E9n\u00E9ral Hachir\u014D Arita, ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res de 1936 \u00E0 1940. La sph\u00E8re devait regrouper tous les pays occup\u00E9s par l'Arm\u00E9e imp\u00E9riale japonaise et la Marine imp\u00E9riale japonaise lors de l'expansion de l'Empire. Accept\u00E9e par l'empereur Sh\u014Dwa et le Premier ministre Fumimaro Konoe, cette id\u00E9e fut d\u00E9voil\u00E9e par le ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res Yosuke Matsuoka, le 1er ao\u00FBt 1940, lors d'une conf\u00E9rence de presse. D\u00E8s lors, la propagande Sh\u014Dwa s'orienta vers des slogans tels que \u00AB l'Asie aux Asiatiques \u00BB et chercha \u00E0 mettre en exergue l'influence n\u00E9faste du colonialisme occidental en pr\u00E9sentant les occupants japonais comme des lib\u00E9rateurs. Toutefois, le but premier de la Sph\u00E8re demeurait l'expansion coloniale de l'Empire. Le seul \u00C9tat pleinement souverain alli\u00E9 \u00E0 l'Empire du Japon \u00E9tait le royaume de Tha\u00EFlande, la politique nationaliste du gouvernement de Plaek Pibulsonggram s'accordant avec celle du Japon ; les autres gouvernements asiatiques inclus dans la Sph\u00E8re \u00E9taient soit des r\u00E9gimes de collaboration form\u00E9s dans les territoires occup\u00E9s par le Japon, soit des gouvernements cens\u00E9ment ind\u00E9pendantistes, mais \u00E9troitement contr\u00F4l\u00E9s par l'arm\u00E9e japonaise. Un document gouvernemental intitul\u00E9 Une enqu\u00EAte sur une Politique Globale avec le peuple Yamato en son centre (\u5927\u548C\u6C11\u65CF\u3092\u4E2D\u6838\u3068\u3059\u308B\u4E16\u754C\u653F\u7B56\u306E\u691C\u8A0E, Yamato Minzoku o Ch\u016Bkaku to suru Sekai Seisaku no Kent\u014D), r\u00E9dig\u00E9 en 1943, affirmait explicitement que les Japonais \u00E9taient sup\u00E9rieurs aux autres peuples orientaux et que la Sph\u00E8re \u00E9tait l'outil de propagande id\u00E9al pour masquer les vis\u00E9es expansionnistes de l'Empire."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5927\u6771\u4E9C\u5171\u6804\u570F"@ja . . . . . . "Gro\u00DFostasiatische Wohlstandssph\u00E4re"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sph\u00E8re de coprosp\u00E9rit\u00E9 de la Grande Asie orientale"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15448"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Strefa Wsp\u00F3lnego Dobrobytu Wielkiej Azji Wschodniej"@pl . . . . . . . . . . . . "Kh\u1ED1i Th\u1ECBnh v\u01B0\u1EE3ng chung \u0110\u1EA1i \u0110\u00F4ng \u00C1"@vi . . . . . . . . . . "La sph\u00E8re de coprosp\u00E9rit\u00E9 de la Grande Asie orientale (\u5927\u6771\u4E9E\u5171\u69AE\u5708, Dai-t\u014D-a Ky\u014Deiken) est une tentative engag\u00E9e lors de l'\u00E8re Sh\u014Dwa pour cr\u00E9er, au b\u00E9n\u00E9fice de l'Empire du Japon, un bloc auto-suffisant de pays asiatiques dirig\u00E9s par le Japon et ne d\u00E9pendant pas des pays occidentaux. L'id\u00E9e de la sph\u00E8re de coprosp\u00E9rit\u00E9 a tout d'abord \u00E9t\u00E9 propos\u00E9e par le g\u00E9n\u00E9ral Hachir\u014D Arita, ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res de 1936 \u00E0 1940. La sph\u00E8re devait regrouper tous les pays occup\u00E9s par l'Arm\u00E9e imp\u00E9riale japonaise et la Marine imp\u00E9riale japonaise lors de l'expansion de l'Empire."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "184594070"^^ . . . .