. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "''Sonate pour violon"@fr . "ogg"@fr . . . . . . . . . . . . . "Sonate \u00E0 Kreutzer"@fr . "10378"^^ . . . . . "\u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438 \u0456 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0456\u0430\u043D\u043E \u2116 9 (\u0411\u0435\u0442\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D)"@uk . . . "instrumental"@fr . . . "''Sonate pour violon"@fr . . . "La Sonate pour piano et violon no 9 en la majeur de Ludwig van Beethoven, op. 47, est une sonate pour piano et violon en trois mouvements compos\u00E9e entre 1802 et 1803 et publi\u00E9e en 1805 avec une d\u00E9dicace au violoniste fran\u00E7ais Rodolphe Kreutzer, d'o\u00F9 sa fameuse appellation de Sonate \u00E0 Kreutzer. Il s'agit de la plus c\u00E9l\u00E8bre sonate pour piano et violon de Beethoven. C'est aussi la plus longue (40 minutes environ) et la plus difficile dans sa partie violonistique."@fr . . . . . . "\u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u2116 9 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E (\u0411\u0435\u0442\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D)"@ru . . "entre 1802 et 1803"@fr . . . "violon et piano"@fr . . . . "\u7B2C9\u5C0F\u63D0\u7434\u594F\u9E23\u66F2 (\u8D1D\u591A\u82AC)"@zh . . "948210"^^ . . . . . . . "Beethoven - opus47-3 03.ogg"@fr . . . . . . "en la majeur''"@fr . . . . . "Sonate pour violon - Troisi\u00E8me mouvement"@fr . . "Sonate \u00E0 Kreutzer"@fr . . . "Sonata per pianoforte e violino n. 9"@it . . . . . . . "Sonate pour violon et piano no 9 de Beethoven"@fr . ""@fr . "Sonata per a viol\u00ED n\u00FAm. 9 (Beethoven)"@ca . . . "Page de couverture d'une \u00E9dition originale de la Sonate \u00E0 Kreutzer."@fr . . "Interpr\u00E9t\u00E9e par Paul Rosenthal et Edward Auer"@fr . . "La Sonate pour piano et violon no 9 en la majeur de Ludwig van Beethoven, op. 47, est une sonate pour piano et violon en trois mouvements compos\u00E9e entre 1802 et 1803 et publi\u00E9e en 1805 avec une d\u00E9dicace au violoniste fran\u00E7ais Rodolphe Kreutzer, d'o\u00F9 sa fameuse appellation de Sonate \u00E0 Kreutzer. Il s'agit de la plus c\u00E9l\u00E8bre sonate pour piano et violon de Beethoven. C'est aussi la plus longue (40 minutes environ) et la plus difficile dans sa partie violonistique."@fr . "en la majeur''"@fr . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . "Beethoven - opus47-1 01.ogg"@fr . . . . "Sonata para violino n.\u00BA 9 (Beethoven)"@pt . . "Sonate pour violon et piano"@fr . "188332253"^^ . . "Sonate pour violon - Premier mouvement"@fr . . . . . . . . . "Beethoven - opus47-2 02.ogg"@fr . . . . "opus 47"@fr . . "Sonata para viol\u00EDn n.\u00BA 9 (Beethoven)"@es . . . . . . "Sonate pour violon - Second mouvement"@fr . . . . . . .