. . . . . . "Shutter (\u0E0A\u0E31\u0E15\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C \u0E01\u0E14\u0E15\u0E34\u0E14\u0E27\u0E34\u0E0D\u0E0D\u0E32\u0E13) est un film d'horreur tha\u00EFlandais r\u00E9alis\u00E9 par Banjong Pisanthanakun et Parkpoom Wongpoom et sorti le 9 septembre 2004."@fr . . . . "3929"^^ . . . . . . . . . "Shutter \u2013 Widmo (film 2004)"@pl . . . . . . . . . . . "Shutter (film, 2004)"@fr . . . . . . . . . . "\u5FC3\u970A\u5199\u771F (\u6620\u753B)"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shutter (\u0E0A\u0E31\u0E15\u0E40\u0E15\u0E2D\u0E23\u0E4C \u0E01\u0E14\u0E15\u0E34\u0E14\u0E27\u0E34\u0E0D\u0E0D\u0E32\u0E13) est un film d'horreur tha\u00EFlandais r\u00E9alis\u00E9 par Banjong Pisanthanakun et Parkpoom Wongpoom et sorti le 9 septembre 2004."@fr . . . "92"^^ . . "Shutter"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "340143"^^ . "188782943"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Shutter (pel\u00EDcula de 2004)"@es . . . . . . . . . . . .