. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shizuka Gozen"@it . . . . . . . . . . . . "Shizuka Gozen (\u9759\u5FA1\u524D) (1165\u20131211), ou dame Shizuka, l'une des plus c\u00E9l\u00E8bres femmes de l'histoire et de la litt\u00E9rature japonaise, est une shiraby\u014Dshi (danseuse de la cour, portant des v\u00EAtements masculins pendant les repr\u00E9sentations) du XIIe si\u00E8cle qui fut la ma\u00EEtresse de Minamoto no Yoshitsune. Largement repr\u00E9sent\u00E9e dans le Heike Monogatari (Dit de Heike), le Gikeiki (Chronique de Yoshitsune), et dans d'autres \u0153uvres litt\u00E9raires, son histoire est tr\u00E8s connue au Japon, bien qu'il soit difficile de s\u00E9parer les faits imaginaires de la r\u00E9alit\u00E9."@fr . . . "Shizuka Gozen (\u9759\u5FA1\u524D) (1165\u20131211), ou dame Shizuka, l'une des plus c\u00E9l\u00E8bres femmes de l'histoire et de la litt\u00E9rature japonaise, est une shiraby\u014Dshi (danseuse de la cour, portant des v\u00EAtements masculins pendant les repr\u00E9sentations) du XIIe si\u00E8cle qui fut la ma\u00EEtresse de Minamoto no Yoshitsune. Largement repr\u00E9sent\u00E9e dans le Heike Monogatari (Dit de Heike), le Gikeiki (Chronique de Yoshitsune), et dans d'autres \u0153uvres litt\u00E9raires, son histoire est tr\u00E8s connue au Japon, bien qu'il soit difficile de s\u00E9parer les faits imaginaires de la r\u00E9alit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6570332"^^ . . . . . . "\u9759\u5FA1\u524D"@ja . . . . "\u0421\u0438\u0434\u0437\u0443\u043A\u0430 \u0413\u043E\u0434\u0437\u044D\u043D"@ru . . . "181191867"^^ . . "Shizuka Gozen"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "5587"^^ .