. . . . . . . "1994"^^ . . "Dinamo MinskNationale 1A"@fr . . . "Ailier"@fr . "Serguei Toukmatchev, n\u00E9 le 4 janvier 1958 \u00E0 Kirovo-Tchepetsk, est un joueur professionnel russe de hockey sur glace qui \u00E9volue en position d'ailier. Il est le p\u00E8re de , Alexandra Toukmatchev et Maxime Toukmatchev."@fr . . . . "4866"^^ . . . . . "1994"^^ . "1977"^^ . . . . . . . "RUS"@fr . . "1958-01-04"^^ . . . . . . . "Flammes bleues de Reims\nDivision 2"@fr . . . . . . "185418362"^^ . . . . . . "FRA"@fr . . . . . "Serguei Toukmatchev"@fr . . . "Serguei Toukmatchev, n\u00E9 le 4 janvier 1958 \u00E0 Kirovo-Tchepetsk, est un joueur professionnel russe de hockey sur glace qui \u00E9volue en position d'ailier. Il est le p\u00E8re de , Alexandra Toukmatchev et Maxime Toukmatchev."@fr . . . . "15"^^ . . "1977"^^ . "7822737"^^ . "URSS"@fr . . "2007"^^ . . . . . "Kirovo-Tchepetsk"@fr . . . . . . . . "\u0422\u0443\u043A\u043C\u0430\u0447\u0451\u0432, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . "2007"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1958-01-04"^^ . . . . . . "\u0633\u064A\u0631\u062C\u0648\u0649 \u062A\u0648\u0643\u0645\u0627\u062A\u0634\u064A\u06A4"@arz . . . . . . . . . . . "Dinamo MinskURSS 2"@fr . .