"Senjinkun"@fr . . . . . "Le Senjinkun (\u6226\u9663\u8A13, \u00AB instructions pour le champ de bataille \u00BB) est un manuel militaire de poche d\u00E9livr\u00E9 aux soldats de l'Arm\u00E9e imp\u00E9riale japonaise le 8 janvier 1941 au nom du ministre de la Guerre de l'\u00E9poque, Hideki T\u014Dj\u014D. Il est utilis\u00E9 au d\u00E9but de la guerre du Pacifique. Compl\u00E9ment au Rescrit imp\u00E9rial aux soldats et aux marins (1882), il \u00E9num\u00E8re un certain nombre d'exhortations concernant les r\u00E8glements militaires, la pr\u00E9paration au combat, l'esprit de corps, la pi\u00E9t\u00E9 filiale, la v\u00E9n\u00E9ration des kamis et du kokutai. Le code interdit express\u00E9ment la retraite ou la reddition."@fr . . . . "\u6226\u9663\u8A13"@ja . "10904943"^^ . "Le Senjinkun (\u6226\u9663\u8A13, \u00AB instructions pour le champ de bataille \u00BB) est un manuel militaire de poche d\u00E9livr\u00E9 aux soldats de l'Arm\u00E9e imp\u00E9riale japonaise le 8 janvier 1941 au nom du ministre de la Guerre de l'\u00E9poque, Hideki T\u014Dj\u014D. Il est utilis\u00E9 au d\u00E9but de la guerre du Pacifique. Compl\u00E9ment au Rescrit imp\u00E9rial aux soldats et aux marins (1882), il \u00E9num\u00E8re un certain nombre d'exhortations concernant les r\u00E8glements militaires, la pr\u00E9paration au combat, l'esprit de corps, la pi\u00E9t\u00E9 filiale, la v\u00E9n\u00E9ration des kamis et du kokutai. Le code interdit express\u00E9ment la retraite ou la reddition. La phrase introductive du Senjinkun est : \u00AB Le champ de bataille est l'endroit o\u00F9 l'Arm\u00E9e imp\u00E9riale, ob\u00E9issant au Commandement imp\u00E9rial, d\u00E9montre sa vraie nature, conqu\u00E9rant lorsqu'elle attaque, remportant la victoire lorsqu'elle engage le combat, afin de mener la Voie imp\u00E9riale aussi loin que possible, de fa\u00E7on que l'ennemi contemple avec admiration les augustes vertus de Sa Majest\u00E9 \u00BB. Vers la fin de la guerre, des copies du Senjinkun sont \u00E9galement distribu\u00E9es \u00E0 la population civile du Japon dans le cadre de la pr\u00E9paration de l'op\u00E9ration Downfall, l'invasion pr\u00E9vue de l'archipel japonais par les forces alli\u00E9es."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1726"^^ . "190319070"^^ . . . . . . .