. . . . . . . . . "La Seconde Guerre anglo-sikhe est une guerre entre le royaume sikh du Panj\u00E2b et la Compagnie anglaise des Indes orientales entre 1848 et 1849. Il en r\u00E9sulta la division partielle du royaume sikh et l'annexion du Panj\u00E2b et de ce qui devint la province de la fronti\u00E8re nord-est par la Compagnie anglaise des Indes orientales."@fr . . . "Seconde Guerre anglo-sikhe"@fr . . . . . . . . "1184"^^ . . . . . . . . "Seconda guerra anglo-sikh"@it . . . . . . . "Andra sikhkriget"@sv . . . . . . . . . "186580063"^^ . "Tweede Sikhoorlog"@nl . . "Segona Guerra Sikh"@ca . . . . . . . "La Seconde Guerre anglo-sikhe est une guerre entre le royaume sikh du Panj\u00E2b et la Compagnie anglaise des Indes orientales entre 1848 et 1849. Il en r\u00E9sulta la division partielle du royaume sikh et l'annexion du Panj\u00E2b et de ce qui devint la province de la fronti\u00E8re nord-est par la Compagnie anglaise des Indes orientales."@fr . . "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0441\u0438\u043A\u0445\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430"@uk . "1773264"^^ . . . . "Second Anglo-Sikh War"@en . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u82F1\u56FD\u9521\u514B\u6218\u4E89"@zh . . . . . . . . .