"Schieferung"@de . . . "158055"^^ . . . . . . "Pressure solution"@fr . . . "dissolution sous pression"@fr . . . "Cleavage (geology)"@en . . "Klov"@sv . . "dissolution\u2013recristallisation"@fr . . . . "Schistosit\u00E9"@fr . . . . "Scistosit\u00E0"@it . . "Pressure shadow"@fr . . . . . . . . . . "Schistositeit"@nl . . . . . . . "\u0141upkowato\u015B\u0107"@pl . . . "La schistosit\u00E9 d\u00E9crit une famille de plans sub-parall\u00E8les et r\u00E9guli\u00E8rement espac\u00E9s selon lesquels les roches schistos\u00E9es se d\u00E9bitent (ou se clivent) facilement en feuillets plus ou moins \u00E9pais. Ces feuillets marquent l'aplatissement de la roche schistos\u00E9e, en g\u00E9n\u00E9ral lors d'une phase de d\u00E9formation. Le plan de schistosit\u00E9 s'ouvre facilement car il s'agit d'une discontinuit\u00E9 m\u00E9canique; cette propri\u00E9t\u00E9 est mise \u00E0 profit dans la taille des ardoises et des lauzes, par exemple. Les plans de schistosit\u00E9 se d\u00E9veloppent selon une direction perpendiculaire au plan d'aplatissement maximal. Ils concernent uniquement les min\u00E9raux qui peuvent \u00EAtre orient\u00E9s (min\u00E9raux ayant une forme d'aiguille, de prisme ou en plaquettes) et refl\u00E8tent souvent le fait que des micas (foliation) sont r\u00E9orient\u00E9s, ont cristallis\u00E9 ou recristallis\u00E9 \u00E0 plat sur ces plans. \u00C0 ce titre, la schistosit\u00E9 est souvent caract\u00E9ristique des roches m\u00E9tamorphiques par la venue de min\u00E9raux n\u00E9oform\u00E9s appel\u00E9s blastes (les cristaux relictuels se nommant quant \u00E0 eux clastes). On peut y distinguer des textures granoblastiques (cristaux en grains), l\u00E9pidoblastiques (min\u00E9raux en paillettes comme les micas), n\u00E9matoblastiques (min\u00E9raux en aiguilles comme les amphiboles). La schistosit\u00E9 existe presque syst\u00E9matiquement dans des roches qui ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9form\u00E9es (plissements, zones de cisaillement), sans contrepartie dans les roches qui ne l'ont pas \u00E9t\u00E9. La schistosit\u00E9 est donc un plan d'anisotropie m\u00E9canique, typiquement proche du plan axial des plis \u2014 on parlera alors de pli synschisteux."@fr . . . . . "La schistosit\u00E9 d\u00E9crit une famille de plans sub-parall\u00E8les et r\u00E9guli\u00E8rement espac\u00E9s selon lesquels les roches schistos\u00E9es se d\u00E9bitent (ou se clivent) facilement en feuillets plus ou moins \u00E9pais. Ces feuillets marquent l'aplatissement de la roche schistos\u00E9e, en g\u00E9n\u00E9ral lors d'une phase de d\u00E9formation. Le plan de schistosit\u00E9 s'ouvre facilement car il s'agit d'une discontinuit\u00E9 m\u00E9canique; cette propri\u00E9t\u00E9 est mise \u00E0 profit dans la taille des ardoises et des lauzes, par exemple."@fr . . "190252472"^^ . . "\u0421\u043B\u0430\u043D\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . "en"@fr . . . . . . . "6061"^^ . . . . "ombres de pression"@fr . . "ombre de pression"@fr . . . . . . .