. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Savate"@es . . . . . . "190397658"^^ . . . "32190"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Savate"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "La savate boxe fran\u00E7aise est un sport de combat de percussion qui consiste, pour deux adversaires \u00E9quip\u00E9s de gants et de chaussons, \u00E0 se porter des coups avec les poings et les pieds. Elle est apparue au XIXe si\u00E8cle dans la tradition de l'escrime fran\u00E7aise, dont elle reprend le vocabulaire et l'esprit. Connue d\u00E8s son apparition sous le nom de \u00AB savate \u00BB ou \u00AB art de la savate \u00BB, elle a \u00E9t\u00E9, tout au long du XXe si\u00E8cle, d\u00E9sign\u00E9e par le nom de \u00AB boxe fran\u00E7aise \u00BB, puis finalement renomm\u00E9e officiellement \u00AB savate boxe fran\u00E7aise \u00BB en 2002. C'est actuellement une discipline internationale qui appartient au groupe des boxes pieds-poings. \u00AB Savate \u00BB en fran\u00E7ais veut dire \u00AB vieille chaussure \u00BB. Un homme qui pratique la savate est appel\u00E9 un tireur tandis qu'une femme s'appelle une tireuse. La savate boxe fran\u00E7aise a \u00E9t\u00E9 officiellement r\u00E9pertori\u00E9e \u00E0 l'Inventaire du patrimoine culturel immat\u00E9riel en France en 2015."@fr . . . . . "Savate"@pl . . . . . . "La savate, boxe fran\u00E7aise"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La savate boxe fran\u00E7aise est un sport de combat de percussion qui consiste, pour deux adversaires \u00E9quip\u00E9s de gants et de chaussons, \u00E0 se porter des coups avec les poings et les pieds. Elle est apparue au XIXe si\u00E8cle dans la tradition de l'escrime fran\u00E7aise, dont elle reprend le vocabulaire et l'esprit. Connue d\u00E8s son apparition sous le nom de \u00AB savate \u00BB ou \u00AB art de la savate \u00BB, elle a \u00E9t\u00E9, tout au long du XXe si\u00E8cle, d\u00E9sign\u00E9e par le nom de \u00AB boxe fran\u00E7aise \u00BB, puis finalement renomm\u00E9e officiellement \u00AB savate boxe fran\u00E7aise \u00BB en 2002. C'est actuellement une discipline internationale qui appartient au groupe des boxes pieds-poings. \u00AB Savate \u00BB en fran\u00E7ais veut dire \u00AB vieille chaussure \u00BB. Un homme qui pratique la savate est appel\u00E9 un tireur tandis qu'une femme s'appelle une tireuse."@fr . . . . . . . . . . . "Boxe fran\u00E7aise"@fr . . . . . . . "Non"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Savate"@it . . . . "Savate boxe fran\u00E7aise"@fr . . . . "\u0421\u0430\u0432\u0430\u0442"@ru . "savate"@fr . . . "33428"^^ . . "Savate"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Savate"@sv . . . "Quy\u1EC1n Ph\u00E1p"@vi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pratiques sportives"@fr . . . . . . . . . . . "Savate (sport de combat)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "50067"^^ . . . "Category:Boxe fran\u00E7aise"@fr . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u0432\u0430\u0442"@uk . . . . . . . .