"Craig Titley"@fr . "Rencontre avec le nouveau patron"@fr . . "2017-10-31"^^ . . . "Namakan Kon\u00E9"@fr . . . "Insurrection"@fr . "Le SHIELD est redevenu une agence officielle, maintenant qu'HYDRA a \u00E9t\u00E9 d\u00E9mantel\u00E9e et que les Accords de Sokovie assurent une protection contre les humains dot\u00E9s de pouvoirs. L'\u00E9quipe de Coulson a \u00E9t\u00E9 s\u00E9par\u00E9e et r\u00E9assign\u00E9e : Coulson est redevenu simple agent avec Mack, May est attach\u00E9e \u00E0 la formation au combat rapproch\u00E9 et tactique, Fitz et Simmons ont pris la t\u00EAte de la division scientifique et sont charg\u00E9s de la surveillance du docteur Radcliffe.\n\nCoulson re\u00E7oit une information gliss\u00E9e par May : Daisy, qui agit en justici\u00E8re solitaire fuyant le SHIELD et connue maintenant sous le nom de \u00AB\u00A0Quake\u00A0\u00BB, a \u00E9t\u00E9 rep\u00E9r\u00E9e \u00E0 Los Angeles sur la piste d'une arme myst\u00E9rieuse, laissant plusieurs morts et bless\u00E9s graves. Coulson ne croit pas qu'elle soit responsable et se rend sur place avec Mack. Daisy a en effet crois\u00E9 la route d'un tueur myst\u00E9rieux au c\u0153ur d'une l\u00E9gende urbaine, le Ghost Rider. En rendant visite au , Fitz d\u00E9couvre qu'il travaille en secret sur un nouveau mod\u00E8le d'andro\u00EFde ultra-r\u00E9aliste capable d'imiter le comportement humain. R\u00E9ticent et peu confiant envers le nouveau directeur, il finit par accepter d'aider Radcliffe \u00E0 mettre au point la technologie, qui pourrait servir de bouclier dans les missions.\n\nDaisy retrouve le tueur, Robbie Reyes, en recherchant sa voiture personnalis\u00E9e, et d\u00E9couvre que l'homme est poss\u00E9d\u00E9 par un esprit tueur qui tue ceux qui le m\u00E9ritent \u00E0 ses yeux. Coulson et Mack remontent la piste de l'arme : une malle qui contenait un esprit qui prend alors possession de May..."@fr . "* Kerr Smith \n* Dan Donohue \n* Ward Roberts \n* Usman Ally \n* Shaun Clay"@fr . . . . . . . "Une bombe a explos\u00E9 dans le bureau de la s\u00E9natrice Nadeer, la tuant elle et plusieurs personnes. Le SHIELD, d\u00E9j\u00E0 mal vu pour prot\u00E9ger des Inhumains, se charge de l\u2019enqu\u00EAte et d\u00E9couvre que le Sup\u00E9rieur a voulu v\u00E9rifier si elle n'\u00E9tait pas inhumaine gr\u00E2ce \u00E0 un cristal terrig\u00E8ne, mais que c'est Shockley, charg\u00E9 de l'op\u00E9ration, qui a acquis des pouvoirs et caus\u00E9 l'explosion. Coulson et Mack partent en Espagne retrouver la femme qui a inspir\u00E9 Radcliffe pour la cr\u00E9ation d'AIDA."@fr . . "Sybille Tureau"@fr . "* Stella Frances Gregg \n* David Lee Landry \n* David Weiss \n* Randall Bacon \n* Brandon Walter"@fr . "J\u00E9r\u00E9my Bardeau"@fr . . . "en"@fr . . . . . . . "George Kitson"@fr . . . . . . "* Blaise Miller \n* Manish Dayal \n* Bryan Keith \n* Shari Vasseghi"@fr . . "--05-02"^^ . "Soupe de patates chaude"@fr . . . . . . . . . . . "2018-12-12"^^ . . "\u795E\u76FE\u5C40\u7279\u5DE5 (\u7B2C\u56DB\u5B63)"@zh . "May est toujours d\u00E9tenue par AIDA et Radcliffe, remplac\u00E9e par un LMD qui commence \u00E0 prendre conscience de sa nature, mais elle commence \u00E0 se lib\u00E9rer de l'\u00E9tat hypnotique dans laquelle elle est maintenue. Coulson veut r\u00E9v\u00E9ler la duplicit\u00E9 de la s\u00E9natrice Nadeer lors de la signature officielle des Accords de Sokovie par Daisy, une op\u00E9ration que le G\u00E9n\u00E9ral Talbot refuse de soutenir."@fr . "Daisy et Jemma se r\u00E9veillent dans la \"Charpente\", la simulation cr\u00E9\u00E9e par AIDA pour maintenir les agents du SHIELD sous contr\u00F4le. Elles d\u00E9couvrent un monde o\u00F9 HYDRA a d\u00E9truit le SHIELD de l\u2019int\u00E9rieur, a instaur\u00E9 un \u00E9tat policier et traque les Inhumains activement sous couvert de propagande. Leurs anciens partenaires sont dans cette r\u00E9alit\u00E9 depuis longtemps et elles doivent les en sortir."@fr . . . "Jean-Paul Pitolin"@fr . "Ma\u00EEtrise de soi"@fr . "Kate Woods"@fr . . . . . "* Brett Dalton \n* B. J. Britt \n* Simon Kassianides \n* Jordan Rivera \n* David O'Hara \n* Kavita Patil"@fr . . "L'Homme derri\u00E8re le Bouclier"@fr . . . . . "La Fin du monde"@fr . . . . "Magnus Martens"@fr . "* \n*"@fr . "Ludivine Maffren"@fr . "* Jordan Rivera \n* David O'Hara \n* B. J. Britt \n* Rheagan Wallace \n* Richard Whiten"@fr . . . . "Laurent Larcher"@fr . . . "Fitz et Simmons ont d\u00E9couvert que plusieurs membres de l\u2019\u00E9quipe ont \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9s par des LMD lors de l\u2019attaque de la base du Sup\u00E9rieur. Le doute s'empare de chacun d'entre eux, alors que les robots coordonnent leurs actes pour capturer les derniers humains en libert\u00E9 dans le rep\u00E8re du SHIELD."@fr . "2017-10-24"^^ . ""@fr . . . "2016-12-13"^^ . "Le directeur Mace veut renouer une relation de confiance avec Daisy, de retour au SHIELD, et accepte donc avec Simmons de retrouver l'Inhumain d\u00E9tenu par la s\u00E9natrice Nadeer : son fr\u00E8re Vijay. En leur absence, la base est attaqu\u00E9e par AIDA, l'andro\u00EFde du qui veut encore am\u00E9liorer ses capacit\u00E9s avec le Darkhold et profite de son atout : le LMD qui remplace l'agent May."@fr . . . . "Arnaud Laurent"@fr . "Taric Mehani"@fr . . . "\u00C0 peine sortis de la Charpente, Coulson et May doivent fuir la plate-forme p\u00E9troli\u00E8re o\u00F9 ils sont retenus par les LMD du Sup\u00E9rieur. Fitz r\u00E9alise la port\u00E9e de ses actes alors qu'AIDA d\u00E9couvre pour la premi\u00E8re fois les sensations humaines gr\u00E2ce \u00E0 son corps inhumain."@fr . . . "Jed Whedon"@fr . "2017-10-10"^^ . . . "Saison 4 de Marvel : Les Agents du SHIELD"@fr . "Paul Zbyszewski"@fr . . "2018-07-31"^^ . "* Brennan Feonix \n* J. Michael Evans"@fr . . "Kevin Tancharoen"@fr . . "Kevin Tancharoen"@fr . "Vincent Misiano"@fr . . "Le Sup\u00E9rieur a mis en place un jeu de traque pour Coulson afin de le mener dans son repaire, o\u00F9 il l\u2019attend, torturant Mace sous le regard fascin\u00E9 d'AIDA. Coulson revient ainsi sur le lieu d'une de ses anciennes missions en Russie o\u00F9 il a crois\u00E9 pour la premi\u00E8re fois la route du soldat russe avec May."@fr . "Nora Zuckerman et Lilla Zuckerman"@fr . "Emmanuel Gradi"@fr . "10272559"^^ . . "Koenig, seul agent du SHIELD \u00E0 savoir o\u00F9 est entrepos\u00E9 le Darkhold, est enlev\u00E9 par des hommes de main de la s\u00E9natrice Nadeer. Il est amen\u00E9 \u00E0 bord d'un sous-marin appartenant au Sup\u00E9rieur, un ancien agent des services secrets russes qui est obs\u00E9d\u00E9 par sa qu\u00EAte de destruction des Inhumains. Radcliffe, gr\u00E2ce \u00E0 une machine de son invention, parvient \u00E0 trouver dans la m\u00E9moire de l'agent le lieu o\u00F9 se trouve l'ouvrage : une biblioth\u00E8que appartenant \u00E0 la compagnie. Pendant ce temps, Fitz est parvenu \u00E0 d\u00E9couvrir que le LMD ayant l'apparence de Radcliffe fonctionne gr\u00E2ce \u00E0 un ordinateur quantique faisant office de cerveau, cr\u00E9ation d'Aida et du savoir du Darkhold.\n\nCoulson et son \u00E9quipe parviennent \u00E0 retrouver la trace des deux autres parents de Koenig : son fr\u00E8re et sa s\u0153ur, inquiets pour sa disparition. Toute l'\u00E9quipe se rend \u00E0 la biblioth\u00E8que pour que les Koenig r\u00E9cup\u00E8rent le livre. Alors que Coulson et May surveillent la sortie de la cachette secr\u00E8te, il embrasse l'agent et met finalement \u00E0 jour la nature du cyborg : May ne l'aurait jamais laiss\u00E9 lui donner un baiser. Koenig est pris en otage par les hommes de Nadeer et Radcliffe. Une fusillade \u00E9clate. Malgr\u00E9 l'intervention de Quake et de la s\u0153ur de Koenig, Radcliffe r\u00E9cup\u00E8re le livre. Le LMD de May implore Radcliffe de la reprendre mais il la laisse aux mains du SHIELD. De retour \u00E0 la base, les LMD de Radcliffe et d'AIDA sont br\u00FBl\u00E9s dans un incin\u00E9rateur en attendant le tour du LMD de May d\u00E9sactiv\u00E9 sur un brancard. Coulson est inquiet pour Melinda, mais Daisy lui promet qu'elle fera tout pour la retrouver saine et sauve. De retour au sous-marin, Radcliffe et le Sup\u00E9rieur trouvent un accord commun afin de retrouver Coulson, responsable de tous les maux de la plan\u00E8te depuis l'apparition des extra-terrestres selon le Russe."@fr . "En rendant visite \u00E0 Eli Morrow en prison, Coulson et Mack croisent la route de Robbie Reyes. R\u00E9ticent, Coulson d\u00E9cide de trouver un accord avec le Rider et de collaborer pour retrouver Lucy Bauer et les autres scientifiques transform\u00E9s en fant\u00F4mes. Au m\u00EAme moment, Daisy pi\u00E8ge Simmons pour qu'elle la soigne et lui demander de l\u2019aider \u00E0 trouver qui a pirat\u00E9 les serveurs du SHIELD contenant la localisation des Inhumains pour les Chiens de Garde."@fr . . "Le Retour"@fr . . . "Al MacKenzie"@fr . "non"@fr . . "Laisse-moi rester pr\u00E8s de ton feu"@fr . "* Ava Acres \n* Chuck McCollum \n* Sally Shamrell \n* Mikel Miller"@fr . "Le directeur Mace veut reprendre le contr\u00F4le des op\u00E9rations men\u00E9es par Coulson, ayant appris par la s\u00E9natrice Nadeer qu'il travaille avec Daisy et Robbie. Il les rejoint \u00E0 bord de son Quinjet, mais Daisy, Gabe et Robbie se sont cach\u00E9s et ce dernier finit par r\u00E9v\u00E9ler toute la v\u00E9rit\u00E9 sur le Ghost Rider et comment il a obtenu ses pouvoirs. Le moment est mal choisi car Lucy Bauer et Eli Morrow sont parvenus \u00E0 rassembler les moyens qui leur permettront cette fois de mener \u00E0 bout leur exp\u00E9rience sur le Darkhold."@fr . . . . "Eric Laneuville"@fr . "88"^^ . . "86"^^ . . "87"^^ . "84"^^ . "85"^^ . "82"^^ . "83"^^ . "* Kerr Smith \n* Axle Whitehead \n* Tanner Fontana \n* Phil Tyler \n* Sergio Enrique"@fr . . . . "80"^^ . "81"^^ . "Enferm\u00E9"@fr . . "78"^^ . "Maintenant qu'AIDA peut ressentir des \u00E9motions, elle s'est imagin\u00E9e pouvoir vivre une relation avec Fitz, mais ce dernier, horrifi\u00E9 par tout ce qu'il a fait dans la Charpente, a choisi de rester avec Jemma. Profond\u00E9ment bless\u00E9e, Aida jure de se venger des agents du SHIELD, et d\u00E9cide de r\u00E9tablir l'\u00E9tat totalitaire qu'elle avait mis en place dans la Charpente en cr\u00E9ant un LMD de Daisy pour blesser gravement le g\u00E9n\u00E9ral Talbot lors d'une r\u00E9union de s\u00E9curit\u00E9 mettant en cause le SHIELD. Ainsi, les Inhumains et le SHIELD perdront toute cr\u00E9dibilit\u00E9 aux yeux du monde.\n\nGhost Rider fait alors son apparition. Il est d\u00E9termin\u00E9 \u00E0 r\u00E9cup\u00E9rer le Darkhold d\u00E9tenu par le Sup\u00E9rieur et AIDA, et il s'av\u00E8re qu'il est le seul \u00E0 pouvoir la vaincre, car l'andro\u00EFde s'est cr\u00E9\u00E9 un corps combinant plusieurs pouvoirs d'Inhumains gr\u00E2ce au Darkhold. \n\nDe son c\u00F4t\u00E9, Yo-Yo a plong\u00E9 dans la Charpente, alors en pleine auto-destruction, pour convaincre Mack de revenir dans le monde r\u00E9el. Lorsque Hope dispara\u00EEt de la Charpente, Mack se d\u00E9cide \u00E0 revenir mais reste affect\u00E9. Radcliffe dispara\u00EEt lui aussi.\n\nAIDA rejoint l'\u00E9quipe et tue Jemma, avant de se pr\u00E9senter devant Coulson. Elle r\u00E9alise qu'elle a \u00E9t\u00E9 dup\u00E9e : elle a tu\u00E9 un LMD de Jemma. Elle est finalement tu\u00E9e par l'esprit du Rider, qui a int\u00E9gr\u00E9 le corps de Coulson ; l'esprit consent ensuite \u00E0 r\u00E9int\u00E9grer Robbie apr\u00E8s avoir pass\u00E9 un march\u00E9 avec Coulson. Robbie r\u00E9cup\u00E8re le livre et retourne aux enfers.\n\nL'\u00E9quipe, qui est d\u00E9sormais poursuivie pour la tentative de meurtre de Talbot, est arr\u00EAt\u00E9e par un homme, qui ne laisse entrevoir que sa silhouette. Plus tard, Coulson se r\u00E9veille dans un vaisseau spatial qui voyage dans l'espace."@fr . . "79"^^ . "76"^^ . "77"^^ . "Boom"@fr . . "74"^^ . . "75"^^ . . "72"^^ . . "73"^^ . "70"^^ . "71"^^ . "* Blaise Miller \n* Coleen Sullivan \n* Steve Suh"@fr . . . "68"^^ . "Jed Whedon"@fr . "69"^^ . . "67"^^ . "James C. Oliver et Sharla Oliver"@fr . "* John Pyper-Ferguson \n* Maximilian Osinki \n* Damian Gomez \n* Deren Tadlock \n* Bryan Keith \n* Sheila Cutchlow \n* Tom Virtue \n* Darsha Philips \n* Abraham Amkpa \n* Johnny Rivas \n* Pierce Minor"@fr . "--05-09"^^ . "2017-10-17"^^ . . . . . . "DJ Doyle"@fr . "Et si\u2026"@fr . . . . . . "Adieu, monde cruel !"@fr . . . "--04-25"^^ . . . "Les scientifiques spectraux s'attaquent \u00E0 la prison o\u00F9 est d\u00E9tenu Eli Morrow. Coulson monte une \u00E9quipe d'intervention d'urgence pour le r\u00E9cup\u00E9rer avec Daisy, toujours rebelle \u00E0 l'id\u00E9e de retourner au SHIELD, et Robbie, dont le pouvoir incontr\u00F4lable risque de compromettre la mission. Alors que Simmons doit passer au d\u00E9tecteur de mensonges, elle est retenue par le directeur Mace pour qu'elle l'aide discr\u00E8tement au cours du d\u00E9bat qu'il va mener face \u00E0 la S\u00E9natrice Ellen Nadeer, farouchement raciste envers les Inhumains."@fr . . "* Manish Dayal \n* Alexander Wraith \n* Blaise Miller \n* Arnell Powell \n* Lance Broadway \n* David An"@fr . "2017-10-03"^^ . . "Logo original de la s\u00E9rie."@fr . "65413"^^ . . "La quatri\u00E8me saison de Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of SHIELD), s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine, est constitu\u00E9e de vingt-deux \u00E9pisodes diffus\u00E9e du 20 septembre 2016 au 16 mai 2017 sur ABC, aux \u00C9tats-Unis."@fr . "22"^^ . "Jed Whedon et Maurissa Tancharoen"@fr . . "* Frederick Lawrence \n* Stivi Paskoski \n* Alexander Chemyshev"@fr . "Identit\u00E9 et changement"@fr . . . . . . . . . "*"@fr . . . . . . . "* Bill Paxton \n* Manish Dayal \n* Jade Harlow \n* Taj Speights \n* Brandon Morales \n* Chad T. Wood \n* Jim Hanna \n* Skyler James"@fr . . "Lors de la c\u00E9r\u00E9monie de r\u00E9int\u00E9gration de Daisy au sein du SHIELD, le directeur Mace est pris pour cible par un sniper. \u00C9vacu\u00E9 par Coulson et Mack, ils tombent dans un pi\u00E8ge des Chiens de Garde qui va r\u00E9v\u00E9ler le secret du nouveau directeur. Le pr\u00E9f\u00E8re pour un temps se tenir loin du QG du SHIELD, laissant donc le double d'Aida et le LMD de May sans surveillance, pr\u00E9parant son plan pour remettre la main sur le Darkhold."@fr . . "* Alexander Wraith \n* Ricky Saenz \n* Devon Libran \n* Valery Ortiz \n* Derek Hughes \n* Preston Flagg \n* Stephanie Maura Sanchez \n* Jen Kuo Sung \n* Dale Pavinski \n* Michael Cory Davis \n* Aaron Gaffrey \n* Adriana Diaz"@fr . . "Sans regrets"@fr . "* Wilson Ramirez \n* Jen Kuo Sung \n* Samuel Barajas \n* Travis Wong"@fr . . . . "Sharla Oliver et James C. Oliver"@fr . "--05-16"^^ . . "Coulson et May ont encore des doutes sur les intentions de Jeffrey Mace, le nouveau directeur du SHIELD nomm\u00E9 par le Pr\u00E9sident. S'il se montre aimable avec ceux qui ont dirig\u00E9 l'agence quand elle devait se cacher, il reste assez secret sur ses plans une fois l'agence redevenue publique. Pendant ce temps, Fitz, Mack et Simmons enqu\u00EAtent sur la bo\u00EEte myst\u00E9rieuse dont le contenu a rendu fou les mafieux chinois. Ils comprennent qu'il s'agit d'un conteneur quantique con\u00E7u pour enfermer ce qui semble \u00EAtre des fant\u00F4mes. Le spectre qui a \u00E9t\u00E9 lib\u00E9r\u00E9 retrouve ses camarades et ensemble, ils pr\u00E9parent un plan contre celui qui les a condamn\u00E9 \u00E0 cette existence d\u00E9phas\u00E9e. Dans les locaux du SHIELD, alors que Coulson assure une visite \u00E0 quelques membres du Congr\u00E8s, Simmons remarque que May devient elle aussi de plus en plus instable. Il faudra l'intervention de Mace, en fait Inhumain, pour neutraliser l'agent devenue folle et la faire transf\u00E9rer. Coulson et Mace comprennent alors que leur point de divergence sera autour de Daisy et May.\n\nDaisy a d\u00E9cid\u00E9 de confronter Robbie Reyes, afin de comprendre ce qu'il est et comment un simple garagiste s'est retrouv\u00E9 m\u00EAl\u00E9 \u00E0 son enqu\u00EAte. Mais celui-ci n'est pas un Inhumain et se dit poss\u00E9d\u00E9 par un d\u00E9mon. En fouillant dans les dossiers de Daisy, il retrouve la piste du laboratoire abandonn\u00E9 \u00E0 Pasadena o\u00F9 se trouvait les spectres. Le Rider sauve ainsi Mack et Fitz, venus inspecter les lieux et attaqu\u00E9 par un spectre. Daisy le laisse fuir. Mack voit que les pouvoirs de Daisy fragilise ses os mais qu'elle a d\u00E9j\u00E0 acc\u00E8s au traitement du SHIELD gr\u00E2ce \u00E0 Elena. Fitz lui reproche d'avoir abandonn\u00E9 l'\u00E9quipe, alors qu'ils ont tous souffert de nombreuses pertes au fil du temps. Daisy repart de son c\u00F4t\u00E9, et est rattrap\u00E9e par Robbie Reyes, qui pense avoir compris ce que cache l'exp\u00E9rience des scientifiques devenus des fant\u00F4mes."@fr . . . "Daisy et Simmons entament une course contre la montre pour sortir tous les agents du SHIELD pi\u00E9g\u00E9s dans la Charpente alors qu'AIDA est sur le point d'atteindre son but : cr\u00E9er un corps biosynth\u00E9tique dans le vrai monde. Certains seront cependant plus difficiles \u00E0 convaincre que le monde dans lequel ils vivent est une illusion."@fr . "Brent Fletcher"@fr . "1.2"^^ . "Le Fant\u00F4me"@fr . . "Coulson, Fitz et Robbie ont disparu dans le souffle de l\u2019explosion du g\u00E9n\u00E9rateur con\u00E7u par Eli Morrow, capable d\u00E9sormais de cr\u00E9er de la mati\u00E8re ex nihilo. Ils sont en r\u00E9alit\u00E9 d\u00E9phas\u00E9s, pris dans une dimension parall\u00E8le, o\u00F9 ils vont tenter de guider le SHIELD vers une solution, mais l'esprit du Rider a un autre plan. Simmons d\u00E9couvre la teneur de sa mission secr\u00E8te : \u00E9tudier le cocon terrig\u00E8ne que gardait en secret la s\u00E9natrice Nadeer."@fr . "Coulson commence \u00E0 se souvenir du monde r\u00E9el gr\u00E2ce aux cons\u00E9quences du projet TAHITI. Daisy pense que la seule personne capable de briser la r\u00E9alit\u00E9 cr\u00E9\u00E9e par AIDA serait le , or May la garde \u00E0 l\u2019\u0153il. Mack vit sa vie r\u00EAv\u00E9e dans la Charpente, avec sa fille, loin des affaires d'HYDRA."@fr . "--05-16"^^ . . . "Garry A. Brown"@fr . "* Cantrell Harris"@fr . . . . . . . . . . . . . "* Brett Dalton \n* Jordan Rivera \n* B. J. Britt \n* David O'Hara \n* Adam Kulbersh \n* Taj Speights \n* Skyler James \n* Beau Bonness \n* Christopher Showerman"@fr . . . . . . . . . "Cet \u00E9pisode est d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la m\u00E9moire de Bill Paxton, interpr\u00E8te de John Garrett dans la saison 1 de la s\u00E9rie et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 en 2017."@fr . . . "Tous les hommes de Madame"@fr . "Matt Owens"@fr . . . "Jeffrey Bell"@fr . . "Jed Whedon et Maurissa Tancharoen"@fr . "* \n*"@fr . "Oz Scott"@fr . . . "Wendey Stanzler"@fr . "Plusieurs attaques \u00E0 l'EMP ont lieu dans de grandes villes mondiales plong\u00E9es dans le noir, revendiqu\u00E9es par une faction appelant \u00E0 l'arr\u00EAt de l'enregistrement des Inhumains. Los Angeles est touch\u00E9e, laissant Daisy et Robbie seuls face aux pillards, mais aussi Miami, o\u00F9 Elena, \u00E0 une soir\u00E9e avec des amies, se retrouve menac\u00E9e par un groupe arm\u00E9 cherchant l'Inhumain pr\u00E9sent. Le nouveau directeur du SHIELD envoie Coulson, Mack et Fitz \u00E0 Miami, laissant Simmons rejoindre May \u00E0 Washington alors que son \u00E9tat empire.\n\nElena est finalement d\u00E9masqu\u00E9e et n'est sauv\u00E9e que par l\u2019arriv\u00E9e des agents du SHIELD. Fitz parvient, par des moyens basiques, \u00E0 retrouver la source des EMP de Miami. Le SHIELD d\u00E9couvre que les attaques sont en fait orchestr\u00E9es par les Watch Dogs. Daisy doit utiliser ses pouvoirs pour se d\u00E9fendre, aggravant sa fracture au bras ; alors que Robbie part lui chercher de quoi la soigner, son fr\u00E8re Gabe lui conseille de fuir avant qu'elle n'attire des ennuis sur son fr\u00E8re. Simmons am\u00E8ne May au , qui comprend que les hallucinations de May sont caus\u00E9es par une hyperactivit\u00E9 du centre c\u00E9r\u00E9bral de la peur, mais n'a pas d'autre id\u00E9e pour la soigner que de provoquer un arr\u00EAt c\u00E9r\u00E9bral temporaire. May est sauv\u00E9e de justesse quand une EMP touche l'installation de Radcliffe et qu'il doit utiliser la batterie exp\u00E9rimentale d'AIDA pour alimenter les \u00E9lectrochocs.\n\nL'attaque est contr\u00E9e et Coulson sugg\u00E8re au directeur Mace d'en accorder le cr\u00E9dit officiel au SHIELD, pr\u00E9cipitant la r\u00E9v\u00E9lation publique. La s\u00E9natrice Nadeer s'oppose officiellement au retour de l\u2019agence, mais en secret, elle collabore avec les Chiens de Garde et garde le cocon terrig\u00E8ne de son fr\u00E8re, encore intact."@fr . "Les Lois de la dynamique infernale"@fr . . "* Kerr Smith \n* James Edson \n* Sky Soleil \n* Rolando Molina \n* Brandon Keener \n* Jermaine Jacox \n* Ward Roberts \n* Usman Ally \n* Devin Barry"@fr . . . . "Daisy et Simmons essaient de comprendre le fonctionnement de la Charpente cr\u00E9\u00E9e par AIDA. Elle repose sur un choix simple : l'intelligence artificielle a effac\u00E9 le plus grand regret des personnes qu'elle y a envoy\u00E9es. Ainsi, Fitz est devenu le Docteur, un scientifique sans scrupules, en acceptant de rester aupr\u00E8s de son p\u00E8re."@fr . . . . . . "Cet \u00E9pisode r\u00E9alise la plus mauvaise audience de la s\u00E9rie."@fr . . . . . . . "--09-20"^^ . . . . "Brad Turner"@fr . . . "Billy Gierhart"@fr . . "Billy Gierhart"@fr . "188958950"^^ . "Promesses bris\u00E9es"@fr . . . . . . . . "Faire face \u00E0 nos d\u00E9mons"@fr . . . "May commence \u00E0 remettre en cause la Charpente et l'histoire con\u00E7ue par AIDA, en venant \u00E0 aider Daisy \u00E0 rejoindre la r\u00E9sistance qui n'a plus de leader. Simmons d\u00E9couvre le v\u00E9ritable plan d'AIDA."@fr . "Alphonso \u00AB Mack \u00BB Mackenzie"@fr . . "La quatri\u00E8me saison de Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of SHIELD), s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine, est constitu\u00E9e de vingt-deux \u00E9pisodes diffus\u00E9e du 20 septembre 2016 au 16 mai 2017 sur ABC, aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . . "Franck Monsigny"@fr . "* Nico David \n* John Churchill \n* Adrian Quinonez \n* Jen Kuo Sung \n* Daniel Zacapa \n* Dan Donohue \n* Ward Roberts \n* Usman Ally \n* Deren Tadlock \n* Mark Daneri"@fr . . "Agenci T.A.R.C.Z.Y. (sezon 4)"@pl . . . . . "Jesse Bochco"@fr . "* Joris Jarsky \n* Zibby Allen \n* Joel Stoffer \n* Karole Foreman"@fr . "* Patton Oswalt \n* John Pyper-Ferguson \n* Artemis Pebdani \n* Konstantin Lavysh \n* Zack Sayenko"@fr . "Gr\u00E2ce aux pouvoirs acquis avec le Darkhold, Eli Morrow continue de tester ses limites et parvient ainsi \u00E0 cr\u00E9er une bombe nucl\u00E9aire \u00E0 partir du vide en plein milieu de Los Angeles. Alors que la foule panique et que les journalistes s'interrogent, le directeur Jeffrey Mace d\u00E9cide d'utiliser tous les atouts du SHIELD pour arr\u00EAter la menace, y compris Daisy, Robbie, Elena mais aussi AIDA, avec tous les risques et questionnements que cela implique."@fr . "R\u00E9veillez-vous"@fr . . "Henry Simmons"@fr . "* Troy Caylak \n* Alastair Bayardo \n* Kimberley Drummond \n* Shelley Robertson \n* Phillipos Haile"@fr . .