"2013-12-05"^^ . "42"^^ . "43"^^ . "40"^^ . "Corps de Ballet"@fr . "41"^^ . . "46"^^ . "47"^^ . "44"^^ . "2014-05-01"^^ . . "45"^^ . "34"^^ . "35"^^ . . "32"^^ . "Une petite fille est enlev\u00E9e et Holmes reconnait la voix du commanditaire : il s'agit d'un des lieutenants de Moriarty. Watson craint les cons\u00E9quences des retrouvailles entre le d\u00E9tective et la criminelle, qui exige de participer activement \u00E0 l'enqu\u00EAte."@fr . "33"^^ . "38"^^ . "39"^^ . "* Bruce Altman \n* Robert Stanton \n* Judith Ivey \n* Sue-Anne Morrow \n* Christopher Fitzgerald \n* Shawn K. Curran \n* Greg Coughlin \n* Kevin Loreque \n* Alex Morf \n* Liche Ariza \n* Bowman Wright \n* Aaron Schwartz \n* Dana Berger \n* Richard Busser"@fr . "36"^^ . . . . "37"^^ . . . . . . "* Olivia d'Abo \n* Andrew Samonsky \n* Orlagh Cassidy \n* Phyllis Somerville \n* Joe Forbrich \n* Christopher Tocco \n* Jane Pfitsch \n* Lucas Salvagno \n* Ken Marks"@fr . . . . . "non"@fr . . . . . . . . . "* Aleksa Palladino \n* Scott Cohen \n* Jennifer Laura Thompson \n* Dan Cooney \n* Bill Sage \n* Curtis McClaren \n* David Gregory \n* Tally Sessions \n* Alec Beard \n* Bradford Cover \n* Nina Lafarga \n* Liz Wasan \n* John Leonard Thompson \n* Andrea Green \n* Hannah Kahn \n* Kimberly Faure"@fr . . "48"^^ . . . "2013-11-21"^^ . . . "Nous sommes tout le monde"@fr . . . . . . . . . "Stylo empoisonn\u00E9"@fr . "2014-01-09"^^ . "2013-10-10"^^ . . . . "Vincent Curatola"@fr . "2014-03-13"^^ . . . . . "2014-05-08"^^ . . . . . "* Sean Pertwee \n* Jeremy Davidson \n* Cara Buono \n* Sean Nelson \n* Eric Miller \n* Squeaky Moore \n* Amir Babayoff"@fr . . . . . "Les nombreuses morsures de Aaron Colville"@fr . . . . . . . . . "Sandra Valentin"@fr . . . . . . . . . . . . . "Saison 2 d\u2019"@fr . . . . "La grande exp\u00E9rience"@fr . . "Histoire : Steve Gottfried"@fr . . . . . "2013-10-31"^^ . "* Jordan Gelber \n* Ron Canada \n* Shiri Appleby \n* Mather Zickel \n* Gretchen Egolf \n* Jason Danieley \n* Christina Jackson \n* Pun Bandhu \n* Adam Grupper \n* Ralph Byers"@fr . . . . "Namakan Kon\u00E9"@fr . . . "Sanaa Hamri"@fr . "2013-09-26"^^ . "24"^^ . "Histoire ancienne"@fr . . . . "Histoire : Bob Goodman et Craig Sweeny"@fr . . . . "Jerry Levine"@fr . . . . "Sherlock est appel\u00E9 sur le cas du meurtre d'un scientifique maquill\u00E9 en suicide, la victime travaillait sur un d\u00E9tecteur de cancer dont l'efficacit\u00E9 est remise en cause. Alors que Bell pr\u00E9pare son retour au service complet, il confie une enqu\u00EAte personnelle \u00E0 Watson : retrouver une jeune femme t\u00E9moin d'un meurtre commis par un gangster mais qui a fini par se r\u00E9tracter sous la menace."@fr . . . . "* Troy Garity \n* Chris Bauer \n* Eric Sheffer Stevens \n* Charlotte Maier \n* Kate Cullen Roberts \n* Dillan Arrick \n* Dee Pelletier \n* Kacie Sheik \n* Ryan McCarthy \n* Lucas Dixon \n* Howard W. Overshown \n* Marcus Callender"@fr . "Christopher Hollier et Craig Sweeny"@fr . . . . . . . . . "2014-05-15"^^ . "5.995944E8"^^ . . "Le Monstre des cellules canc\u00E9reuses"@fr . . . "2014-03-06"^^ . "Holmes s'ennuie et trouve \u00E0 la morgue un nouveau cas : un homme aurait tu\u00E9 peu de temps avant d'\u00EAtre pris dans un accident de la route mortel. Mais la police n'a pas de trace de la victime de cet homme. Watson, pendant ce temps, aide une amie \u00E0 retrouver un homme avec qui elle a pass\u00E9 une merveilleuse soir\u00E9e un an auparavant."@fr . . . . . . . . . "Vincent Curatola"@fr . . . . "R\u00E9soudre pour X"@fr . . "Holmes et Watson enqu\u00EAtent sur le d\u00E9c\u00E8s d'une jeune fille, li\u00E9e \u00E0 un milliardaire. Mycroft fait part \u00E0 Sherlock de la d\u00E9cision possible de leur p\u00E8re de lui couper les vivres s'il ne retourne pas \u00E0 Londres."@fr . . . . "Andrew Bernstein"@fr . . "John Polson"@fr . "* Susan Pourfar \n* Christian Campbell \n* Ronald Guttman \n* Laura Osnes \n* Peter McRobbie \n* Adeel Ahmed \n* Steve Kazee \n* Darragh O'Connor \n* Joe Cassidy \n* Scott Whitehurst \n* Joan Carlos Infante \n* Anthony Fazio \n* Chester Jones III"@fr . . . . "Craig Sweeny"@fr . . . . . . . . . . . "Avec l'aide d'une amie, Watson trouve une nouvelle piste dans une vieille affaire en suspens de Holmes : elle a retrouv\u00E9 une roche contenant un fossile de dinosaure dans le jardin de la victime. Holmes veut se replonger dans l'affaire, qu'il avait prise alors qu'il se droguait, mais son nouveau filleul r\u00E9clame son aide."@fr . . "Le fossile mort"@fr . . . . . "Saison 2 d'Elementary"@fr . . . . "Gordon Cushing, un homme qui a \u00E9t\u00E9 accus\u00E9 du meurtre de sa femme en 2010, d\u00E9couvre un colis avec deux oreilles sur son palier ; les oreilles correspondent \u00E0 celles de sa femme disparue et le colis contient une nouvelle demande de ran\u00E7on. Holmes se charge de l'affaire pendant que Watson aide Lestrade \u00E0 se remettre sur pied."@fr . . . . . "2014-05-15"^^ . . . "Lucy Liu"@fr . "Guy Ferland"@fr . "* Laura Benanti \n* Samuel H. Levine \n* Noelle Beck \n* Steve Greenstein \n* Nancy Lemenager \n* Keesha Sharp \n* Patrick Kerr \n* Paul Fitzgerald \n* Cindy Katz \n* Robert Emmet Lunney"@fr . "La Marquise"@fr . "2014-01-02"^^ . . "Sherlock se consacre \u00E0 la recherche de la s\u0153ur d'une des membres de son groupe de soutien afin d'\u00E9viter de croiser son fr\u00E8re, revenu \u00E0 New York avec l'intention de reprendre sa relation avec Watson. Mais les deux d\u00E9tectives d\u00E9couvrent que le restaurant de Mycroft est peut-\u00EAtre le th\u00E9\u00E2tre de transactions mafieuses."@fr . "Jeffrey Paul King"@fr . . . "Un pickpocket meurt dans les cellules de la brigade du capitaine Gregson de ce qu'il semble \u00EAtre un empoisonnement au bacille de charbon. Watson assiste \u00E0 l'enqu\u00EAte, Sherlock \u00E9tant trop boulevers\u00E9 par la mort soudaine de son vieil ami Alistair."@fr . . . . "En enqu\u00EAtant sur le lieu d'une affaire \u00E9trange avec Holmes, Watson reconnait la signature d'un meurtrier, Aaron Colville, qu'elle a vu mourir sur la table d'op\u00E9rations en 2005. Ce tueur avait la particularit\u00E9 de mordre ses victimes et les nouveaux corps pr\u00E9sentent les m\u00EAmes traces de morsure. Holmes accepte de remettre ses plans \u00E0 plus tard et aide Watson \u00E0 r\u00E9soudre cette affaire."@fr . "* Jordan Gelber \n* Mia Barron \n* Danielle Nicolet \n* Wass Stevens \n* Misha Kuznetsov \n* Olivia Baseman \n* Tibor Feldman \n* Mike Starr \n* Deirdre Madigan \n* AJ Cedeno \n* Vanessa Aspillaga \n* Gene Gabriel"@fr . "Mes oreilles pour vous"@fr . . . . "* \n*"@fr . . "* Elizabeth Marvel \n* Frankie Faison \n* Jordan Lage \n* Zachary Booth \n* Brian Reddy \n* Danny Mastrogiorgio \n* Angel Desai \n* Robert Turano \n* Tom Day"@fr . . "189793648"^^ . . . "2013-11-07"^^ . . . "Holmes et Watson sont sans affaire. Watson accepte alors une affaire simple de braquage de vendeurs de falafels, quand un soir, la femme du capitaine Gregson est agress\u00E9e \u00E0 son domicile. Holmes n'h\u00E9site pas \u00E0 suivre l'affaire de pr\u00E8s, quitte \u00E0 s'int\u00E9resser \u00E0 la vie priv\u00E9e de son ami."@fr . . "2014-04-03"^^ . . . . . . . "* Candis Cayne \n* Ralph Brown \n* Emily Bergl \n* Jim Norton \n* Jordan Gelber \n* Tony Sheldon"@fr . . . "* Henri Lubatti \n* Vincenzo Amato \n* Tim Guinee \n* Michael Gaston \n* Max Van Bel \n* Andrew Halliday \n* Nambi E. Kelley \n* Ty Jones \n* Joseph Thompson \n* Tyler Evans"@fr . . . "Vince Curatola"@fr . . . . . . . . . . . "Sherlock d\u00E9couvre la v\u00E9rit\u00E9 sur Mycroft : il travaille pour le MI6 depuis une dizaine d'ann\u00E9es, et le d\u00E9tective a manqu\u00E9 de compromettre une op\u00E9ration en impliquant Watson. Mais l'agence d'espionnage veut que Sherlock enqu\u00EAte sur la mort d'un de leurs anciens agents, assassin\u00E9 alors qu'il affirmait avoir rep\u00E9r\u00E9 des complots contre le Royaume-Uni."@fr . . . "Robert Doherty et Craig Sweeney"@fr . "Sherlock est convaincu que Mycroft a \u00E9t\u00E9 pi\u00E9g\u00E9 par un tra\u00EEtre du MI6. Impliqu\u00E9 personnellement autant par Mycroft que par Watson, il va tout faire pour sauver son fr\u00E8re et d\u00E9masquer le v\u00E9ritable meurtrier en cassant le code dans les tatouages."@fr . "en"@fr . "Cet article pr\u00E9sente les vingt-quatre \u00E9pisodes de la deuxi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine Elementary."@fr . . "Robert Doherty et Craig Sweeny"@fr . "La solution \u00E0 un pour cent"@fr . . . . "2013-12-12"^^ . "Sur la ligne"@fr . "Une danseuse \u00E9toile est retrouv\u00E9e morte sur une sc\u00E8ne, \u00E9gorg\u00E9e et le corps tranch\u00E9 en deux. La principale suspecte est la danseuse du ballet en r\u00E9p\u00E9tition, mais Sherlock est persuad\u00E9 qu'elle est innocente. Watson se consacre \u00E0 une affaire que Sherlock juge sans int\u00E9r\u00EAt : la disparition d'un v\u00E9t\u00E9ran de la Guerre du Golfe, devenu SDF apr\u00E8s un stress post-traumatique."@fr . "2014-04-10"^^ . . . "Larry Teng"@fr . "Mise en sc\u00E8ne : Craig Sweeny et Steve Gottfried"@fr . . "2014-02-06"^^ . . . "Bell, depuis peu au d\u00E9partement anti-terrorisme, retrouve un corps dans un baril \u00E0 la suite d'un tuyau anonyme. Watson identifie le corps comme \u00E9tant celui d'un mafieux disparu depuis 20 ans. Holmes saisit l'occasion pour tenter de renouer avec Bell, avec qui il est toujours en froid."@fr . "Stephen Tyrone Williams"@fr . . . "List of Elementary episodes"@en . . . "2014-04-24"^^ . . "Cet article pr\u00E9sente les vingt-quatre \u00E9pisodes de la deuxi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine Elementary."@fr . . . "Ron Canada"@fr . . . . . "Peins-le en Noir"@fr . "* Ato Essandoh \n* Heather Burns \n* Richard Masur \n* Stephen Tyrone Williams \n* Thomas Ryan \n* Peter Gerety \n* Rebecca Dayan \n* Lucas Hall \n* Robert Creighton \n* Kristine Johnson"@fr . . . . . . . "Ron Raines"@fr . "* Peter Gerety \n* Danny McCarthy \n* Paul Sorvino \n* Wendy Hoopes \n* Tim Guinee \n* Fulvio Cecere \n* Vincent Curatola \n* Jed Orelmann \n* James Andrew O'Connor \n* Nick Dillenburg"@fr . . "Elementary (seizoen 2)"@nl . "* Natalie Dormer \n* Andrew Howard \n* Faran Tahir \n* Delphina Belle \n* Andy Murray \n* Romell Witherspoon \n* Dion Mucciacito \n* John Brummer \n* Rachel Pickup \n* Jeffrey C. Hawkins \n* Donovan Christie Jr."@fr . "Lauren MacKenzie et Andrew Gettens"@fr . . . . . . . . . "Le sang est plus \u00E9pais"@fr . . . . . . "* Jeremy Jordan \n* Lynn Collins \n* Khalil Kain \n* Rich Sommer \n* Glenn Fitzgerald \n* Rick Holmes \n* Rock Kohli \n* Nick Maccarone \n* Simon Feil"@fr . . "Logo original de la s\u00E9rie."@fr . . . . "Aaron Lipstadt"@fr . . . . . "Dans la famille"@fr . . "Le Gentil mal\u00E9fique"@fr . . . . "* Talia Balsam \n* Sarah Wynter \n* Peter Hermann \n* Ted King \n* Armando Riesco \n* Kathleen Chalfant \n* Christopher Burns \n* Danny Rutigliano"@fr . . . . "* Stephen Tyrone Williams \n* Jonno Roberts \n* Ashlie Atkinson \n* James Martinez \n* Joel Hatch \n* Jeremy Rishe \n* Jack Dimich \n* Ross DeGraw \n* Jane Alexander \n* Adam McNulty \n* Annika Peterson \n* Kate Levy \n* Francesca Choy-Kee \n* Jim Watkins \n* Christina Pumariega"@fr . . . . . . "Seith Mann"@fr . "Audit en interne"@fr . . . "Jean de Segonzac"@fr . . "Holmes et Watson sont appel\u00E9s dans un restaurant o\u00F9 une bombe a explos\u00E9 sous une table de PDG influents. Ils ont la surprise d'\u00EAtre mis en comp\u00E9tition avec Lestrade, devenu d\u00E9tective consultant gr\u00E2ce \u00E0 son succ\u00E8s \u00E0 Londres et travaillant d\u00E9sormais pour un homme d'affaires qui dirigeait les victimes."@fr . . . "Un millionnaire sur le point de perdre sa fortune \u00E0 la suite d'un scandale financier est retrouv\u00E9 assassin\u00E9. Holmes d\u00E9couvre qu'il a \u00E9t\u00E9 tu\u00E9 alors qu'il comptait se suicider. L'un des suspects est une femme que Watson a connu pendant sa carri\u00E8re de sponsor et tente de la prot\u00E9ger des m\u00E9thodes de Holmes, toujours rong\u00E9 par la culpabilit\u00E9 depuis la blessure de Bell ; Alfredo pense que Sherlock est m\u00FBr pour parrainer quelqu'un."@fr . . "Bob Goodman"@fr . "7427507"^^ . . . "* Roger Rees \n* Ron Raines \n* Garrett Dillahunt \n* Brandon Espinoza \n* Michael Medeiros \n* Jamie Harrold \n* Dennis Flanagan \n* Larry Mitchell \n* Brett G. Smith \n* Jay Ward"@fr . . . . "* Sean Pertwee \n* Tim McMullan \n* Rufus Wright \n* John Owens"@fr . . . . . . "* Sean Pertwee \n* Sarah Goldberg \n* Bill Irwin \n* Maggie Lacey \n* Bhavesh Patel \n* Parker Pogue \n* Rosalyn Coleman \n* Don Sparks \n* Justin Morck \n* Robert Jimenez"@fr . . . "2013-11-14"^^ . . . . . "Le corps d'une jeune femme est retrouv\u00E9 sur un pont, une balle dans la t\u00EAte. Si Gregson a des \u00E9l\u00E9ments appuyant la th\u00E8se de l'assassinat, Holmes d\u00E9duit vite qu'elle a maquill\u00E9 son suicide pour faire accuser l'homme qu'elle soup\u00E7onnait d'avoir tu\u00E9 sa s\u0153ur six ans auparavant. Or, quand Holmes rencontre cet homme, il r\u00E9alise que cet homme pourrait effectivement \u00EAtre un tueur en s\u00E9rie et ressort donc l'affaire, ce qui est peu appr\u00E9ci\u00E9 parmi les coll\u00E8gues de Gregson."@fr . "Ne manque pas de place"@fr . . "Robert Hewitt Wolfe"@fr . "Sherlock et Joan re\u00E7oivent la visite de Mycroft, de passage \u00E0 New York avec une vieille connaissance des deux fr\u00E8res : Nigella Mason, la femme responsable de leur brouille. Depuis devenue marquise, elle s'est reconvertie dans la monte \u00E9quine et veut que Sherlock d\u00E9couvre qui a tent\u00E9 d'empoisonner son meilleur cheval et abattu son palefrenier, qui \u00E9tait son amant. Malgr\u00E9 tout le m\u00E9pris qu'il a pour cette femme, Sherlock accepte."@fr . . . . "de Ballet"@fr . . . . . . "Michael Slovis"@fr . "L'Homme \u00E0 la l\u00E8vre tordue"@fr . "* Margaret Colin \n* William Sadler \n* Kersti Bryan \n* Elliot Villar \n* Jordan Gelber \n* Casey Biggs \n* Johanna Day \n* Kieran Campion \n* Mark Zeisler \n* Keith Eric Chappelle \n* Stephen Friedrich \n* Mike Masters"@fr . "Jason Tracey"@fr . "Un arrangement inhabituel"@fr . . . . "Tremblements"@fr . . "Sherlock Holmes est rappel\u00E9 par Scotland Yard qui veut qu'il revienne \u00E0 Londres. Son ami l'inspecteur Lestrade a disparu apr\u00E8s des menaces de mort sur un homme qu'il suspecte d'avoir tu\u00E9 sa femme sans parvenir \u00E0 le prouver. Dans la capitale britannique, Sherlock et Joan Watson vont croiser la route de Mycroft, le fr\u00E8re du d\u00E9tective."@fr . . . . . "2014-02-27"^^ . "Mise en sc\u00E8ne : Craig Sweeny"@fr . "Holmes et Watson sont entendus par un juge \u00E0 la suite d'une affaire qui a mal tourn\u00E9. Holmes pr\u00E9f\u00E8re commencer par le commencement : un jeune schizophr\u00E8ne est arriv\u00E9 en pleine crise arm\u00E9 d'un fusil et clamant \u00EAtre un chevalier qui a tu\u00E9 sa reine."@fr . . . "Neuvi\u00E8me \u00E9tape"@fr . "Helen Shaver"@fr . . . . "Liz Friedman et Jeffrey Paul Kin"@fr . . "L'art dans le sang"@fr . . . "* Henri Lubatti \n* Jeremy Shamos \n* Teal Wicks \n* Vincenzo Amato \n* T. Ryder Smith \n* Josh Salatin \n* Mandy Siegfried \n* Alicia Harding \n* Ken Marks"@fr . . . "2013-10-03"^^ . . . . "* Ralph Brown \n* Jim Norton \n* Nasser Faris"@fr . "Joan a \u00E9t\u00E9 enlev\u00E9e par les mafieux fran\u00E7ais, et Mycroft n'a pas le choix : pour retrouver la liste de fraudeurs qu'ils recherchent, il doit demander l'aide de Sherlock. Les deux fr\u00E8res vont alors mener l'enqu\u00EAte et retrouver le principal suspect, un banquier suisse disparu depuis plusieurs jours, mais il n'est pas le coupable... Alors que Sherlock lui intime de ne pas faire confiance aux mafieux, Mycroft va faire cavalier seul pour tenter de sauver Joan."@fr . . "Un math\u00E9maticien est retrouv\u00E9 assassin\u00E9 chez lui et Holmes y d\u00E9couvre ses travaux secrets : les d\u00E9buts de la d\u00E9monstration du probl\u00E8me P = NP, probl\u00E8me math\u00E9matique aux applications bien r\u00E9elles. Watson est distraite par un probl\u00E8me personnel : le fils de l'homme qu'elle a tu\u00E9 lors d'une op\u00E9ration vient lui demander de l'argent."@fr . . . "2014-01-30"^^ . . . . . . . . . . . "26"^^ . . "2013-10-17"^^ . "27"^^ . . "Un pirate informatique dispara\u00EEt apr\u00E8s avoir r\u00E9v\u00E9l\u00E9 des documents confidentiels en ligne. Holmes est charg\u00E9 de le retrouver par un homme qui se pr\u00E9sente comme \u00E9tant du gouvernement belge, mais le d\u00E9tective d\u00E9masque vite l'homme de main d'une soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e. Pendant l'enqu\u00EAte, Holmes va se mettre \u00E0 dos un collectif de pirates informatiques qui d\u00E9fendent la fuite."@fr . "2013-10-24"^^ . "25"^^ . . "30"^^ . "31"^^ . "28"^^ . . "29"^^ . . . "Liz Friedman"@fr . "66217"^^ . . "* \n*"@fr . . .