. . "310"^^ . . . "311"^^ . . . . . "314"^^ . "315"^^ . . "--10-16"^^ . "312"^^ . "313"^^ . "318"^^ . "Cet article pr\u00E9sente le guide des \u00E9pisodes de la quinzi\u00E8me et derni\u00E8re saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Urgences. \u00C0 noter, dans un but de clarification des personnages : il existe diff\u00E9rents \u00AB grades \u00BB concernant les employ\u00E9s d'un h\u00F4pital, pour plus de pr\u00E9cision consultez la section grades de l'article principal Urgences."@fr . . "319"^^ . "316"^^ . . "317"^^ . "Sam d\u00E9couvre que Gates a couch\u00E9 avec Daria. Morris rencontre un cas difficile avec une jeune fille. Le docteur Brenner et Neela se rapprochent de plus en plus. La derni\u00E8re chance du docteur Banfield d'avoir un enfant est un \u00E9chec."@fr . . . "Alors que tout se passe comme d'habitude aux Urgences, John Carter r\u00E9appara\u00EEt ; il revient d'Afrique. Il revoit Jerry, Sam, Morris et Neela mais malheureusement les autres m\u00E9decins qu'il a connus ne sont plus l\u00E0. En r\u00E9alit\u00E9, il revient pour quelque temps et demande \u00E0 Banfield de l'embaucher pour quelques gardes sans le payer. Elle accepte."@fr . . . . . "Catherine Privat"@fr . . . "Au cours de cet \u00E9pisode, Ray Barnett fait une apparition en tant que personnage r\u00E9current. Il y signe sa derni\u00E8re participation dans la s\u00E9rie."@fr . . "Cet \u00E9pisode marque le d\u00E9part de Mekhi Phifer , ainsi que la r\u00E9gularisation du personnage de Simon Brenner, jou\u00E9 par David Lyons, qui passe du statut de personnage r\u00E9current \u00E0 celui de r\u00E9gulier."@fr . . . . . . . . . "23"^^ . "2.524608E8"^^ . "Cet \u00E9pisode particulier pr\u00E9sente trois r\u00E9alit\u00E9s alternatives, trois mani\u00E8res dont l'histoire peut se d\u00E9rouler. Finalement, aucune de ces trois r\u00E9alit\u00E9s alternatives ne sera prise en compte dans l'histoire \u00AB\u00A0r\u00E9elle\u00A0\u00BB de la s\u00E9rie, mais elles auront au moins eu le m\u00E9rite de faire revenir le , cr\u00E9dit\u00E9e pour cet \u00E9pisode comme personnage r\u00E9current."@fr . "--09-25"^^ . "322"^^ . . . "323"^^ . "320"^^ . . . "321"^^ . . . "326"^^ . "327"^^ . . . "En faisant son jogging, Banfield voit un enfant se noyer. Elle le sauve et l'emm\u00E8ne aux urgences. Cela lui rappelle son fils qui est mort quelques ann\u00E9es auparavant dans ce m\u00EAme h\u00F4pital. Sous forme de flashbacks, on comprend alors comment son fils est mort, pourtant pris en charge par le , qui souffrait du cancer qui allait l'emporter. Les Docteurs Weaver et Romano apparaissent aussi dans ces flashbacks, ainsi que Jerry, le r\u00E9ceptionniste."@fr . . "324"^^ . "325"^^ . . "330"^^ . "331"^^ . "328"^^ . . "329"^^ . . "Lors de cet \u00E9pisode, Ray Barnett revient en tant que personnage r\u00E9current."@fr . . "--03-19"^^ . "--02-12"^^ . . . "Cet \u00E9pisode marque le retour du aux urgences du Cook County. Il y restera pr\u00E9sent le temps de cinq \u00E9pisodes : les 16 \u00E0 19, et 22. Il y est cr\u00E9dit\u00E9 aux c\u00F4t\u00E9s du reste de la distribution r\u00E9guli\u00E8re de la saison."@fr . . . . "--04-02"^^ . . . "--12-11"^^ . . . . "Au cours de cet \u00E9pisode, Abby Lockhart et Ray Barnett font une apparition en tant que personnages r\u00E9currents . On peut voir aussi des stock-shots de Michael Gallant et Gregory Pratt . C'est au cours de cet \u00E9pisode que Pratt, Gallant et Abby Lockhart apparaissent pour la derni\u00E8re fois dans la s\u00E9rie."@fr . "Dans cet \u00E9pisode, c'est autour de William H. Macy de marquer son retour dans la s\u00E9rie dans la peau du . Ce personnage r\u00E9current, ancien chef des urgences, avait marqu\u00E9 les premi\u00E8res ann\u00E9es de la s\u00E9rie, avant de la quitter vers la fin de la saison 4. Gr\u00E2ce \u00E0 plusieurs flashbacks, on d\u00E9couvre les Urgences de la fin des ann\u00E9es 1960."@fr . . . . . . "En plus de John Carter , cet \u00E9pisode marque le retour des anciens Peter Benton , Carol Hathaway et Doug Ross , tous cr\u00E9dit\u00E9s comme personnages r\u00E9guliers de l'\u00E9pisode. Hathaway et Ross signent leur derni\u00E8re apparition dans la s\u00E9rie."@fr . . . . "* Laura Cer\u00F3n \n* Troy Evans \n* Yvette Freeman \n* Deezer D. \n* Brian Lester \n* Sam Jones III \n* Gina Ravera \n* Leland Orser"@fr . . . . "Cet \u00E9pisode marque le d\u00E9part d'Abby Lockhart de la s\u00E9rie. Il marque aussi le retour de Luka Kovac pour sa derni\u00E8re apparition dans la s\u00E9rie."@fr . "Une jeune fille arrive aux urgences \u00E0 la suite d'une chute grave. Avant de tomber inconsciente elle accuse \u00AB\u00A0elle\u00A0\u00BB de l'avoir fait tomber, alors que sa s\u0153ur et sa m\u00E8re sont pr\u00E9sentes dans la salle. Tout de suite, les soup\u00E7ons des et Gates se tournent vers la m\u00E8re qui, selon eux, est \u00E0 l'origine de la chute de sa fille. Ils appellent les services sociaux qui interrogent la m\u00E8re. Pendant ce temps, la jeune fille inconsciente est laiss\u00E9e seule dans la salle de traumatologie avec sa s\u0153ur et plonge dans le coma, son oxyg\u00E8ne ayant \u00E9t\u00E9 diminu\u00E9 de fa\u00E7on intentionnelle. Apr\u00E8s avoir fait des recherches sur les ant\u00E9c\u00E9dents de la jeune fille, Benfield et Gates sont convaincus qu'elle est une enfant battue par sa m\u00E8re. Cependant, apr\u00E8s avoir entendu la m\u00E8re parler aux services sociaux, Gates a des doutes sur sa culpabilit\u00E9 et en fait part \u00E0 Benfield. Celui-ci prend en flagrant d\u00E9lit la s\u0153ur de la jeune fille avec une paire de ciseaux \u00E0 la main, s\u2019appr\u00EAtant \u00E0 couper enti\u00E8rement l'arriv\u00E9e d'air. Il s'av\u00E8re donc que ce n'est pas la m\u00E8re qui battait sa fille, mais bien sa s\u0153ur."@fr . . . . . . . . . . "Julie Turin"@fr . . . . . . . . . . "Tous les m\u00E9decins et infirmi\u00E8res participent \u00E0 un camp pour les enfants malades. Le docteur Banfield et son mari finissent par adopter, malgr\u00E9 les h\u00E9sitations de la m\u00E8re biologique."@fr . . "--03-12"^^ . . . . "L'\u00E9tat de Carter empire, il fait un malaise en pleine intervention. Archie le stabilise et le transf\u00E8re \u00E0 l'h\u00F4pital de Northwestern. Claudia est bless\u00E9e lors de son service. Plus rien ne va entre Neela et Brenner."@fr . . . "--03-05"^^ . . "Brenner a une nouvelle petite amie ; il la pr\u00E9sente \u00E0 Neela pour lui prouver qu'il est pass\u00E9 \u00E0 autre chose. Le est obs\u00E9d\u00E9 par le fait de ne pas \u00EAtre appr\u00E9ci\u00E9 par Neela. Une patiente arrive aux urgences, tabass\u00E9e parce que son mari a \u00E9t\u00E9 accus\u00E9 d'\u00EAtre un p\u00E9dophile, cependant acquitt\u00E9 lors de son proc\u00E8s. Une autre patiente arrive aux urgences, une jeune fille pr\u00E9-adolescente bless\u00E9e, prise en charge par le Brenner. Le patient soup\u00E7onn\u00E9 d'\u00EAtre un pr\u00E9dateur sexuel se rapproche de la jeune fille lorsqu'elle doit passer une prise de sang, en essayant de la rassurer. Brenner ne cache pas ses soup\u00E7ons envers lui, qui selon lui a toutes les sp\u00E9cificit\u00E9s d'un p\u00E9dophile. Lorsqu'il voit celui-ci tisser des liens avec la jeune fille, il perd alors ses moyens et le frappe violemment \u00E0 plusieurs reprises. Une fois calm\u00E9, il explique \u00E0 Morris qu'enfant il a \u00E9t\u00E9 victime d'abus sexuel par le m\u00EAme genre de personne que le patient. Il raconte les moyens dont les p\u00E9dophiles se servent pour gagner la confiance des jeunes enfants. Le doute s'installe. L'homme en question est-il un p\u00E9dophile ou non ? \u00C0 la fin de l'\u00E9pisode, le suspect a envers la jeune fille le comportement d\u00E9crit par Brenner, et demande \u00E0 cette derni\u00E8re de garder le secret de leur amiti\u00E9 nouvelle entre eux deux."@fr . . "Carter a un peu de mal \u00E0 trouver sa place dans cette nouvelle \u00E9quipe et \u00E0 imposer ses pratiques car les techniques ont \u00E9volu\u00E9 depuis son absence . Le s'aper\u00E7oit qu'il saigne au bras gauche. Carter lui confie que son shunt saigne un peu car il est sous h\u00E9modialyse. Il a perdu un rein \u00E0 la suite de l'agression dont il a \u00E9t\u00E9 victime dans la saison 6, puis en Afrique l'autre rein s'est d\u00E9t\u00E9rior\u00E9. Il est revenu \u00E0 Chicago en attendant de recevoir une greffe. Neela souhaite quitter l\u2019h\u00F4pital."@fr . . . . . . . "Bruno Carna"@fr . . "Cet article pr\u00E9sente le guide des \u00E9pisodes de la quinzi\u00E8me et derni\u00E8re saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Urgences. \u00C0 noter, dans un but de clarification des personnages : il existe diff\u00E9rents \u00AB grades \u00BB concernant les employ\u00E9s d'un h\u00F4pital, pour plus de pr\u00E9cision consultez la section grades de l'article principal Urgences."@fr . . . "C'est Halloween. Neela re\u00E7oit la visite surprise de Ray Barnett. Brenner ne cesse de courir apr\u00E8s Neela, qui lui fait comprendre qu'il la d\u00E9range et qu'elle veut passer sa journ\u00E9e avec Ray. Apr\u00E8s avoir fait un jogging autour du lac Michigan, Ray et Neela passent une soir\u00E9e chez Neela rien que tous les deux. Brenner vient frapper \u00E0 la porte de Neela avec une bouteille de champagne pour f\u00EAter une bonne nouvelle du travail. Neela lui fait comprendre qu'elle n'est pas seule et qu'elle ne veut rien de plus qu'une relation de travail avec lui. Ray part de Chicago quelques instants apr\u00E8s, sous le regard de Neela de sa fen\u00EAtre."@fr . . "C'est un jour ordinaire aux Urgences du Cook County en apparence, mais pourtant quatre nouveaux externes d\u00E9barquent, ainsi que la nouvelle chef des Urgences : le . Tr\u00E8s vite elle se montre autoritaire et est mal accept\u00E9e car elle remplace Pratt. D'ailleurs Morris a du mal \u00E0 faire le deuil de son ami Greg, mort il y a maintenant quelques semaines. Des coll\u00E8gues de Dubenko se mobilisent pour qu'il soit r\u00E9int\u00E9gr\u00E9."@fr . . . . . . "Molly Price a pr\u00E9c\u00E9demment jou\u00E9 dans l'\u00E9pisode 19 de la saison 8 o\u00F9 elle interpr\u00E9tait son r\u00F4le de l'agent de police Faith Yokas dans cet \u00E9pisode crossover avec la s\u00E9rie New York 911. Elle revient dans cet \u00E9pisode pour interpr\u00E9ter le r\u00F4le d'une m\u00E8re de famille soup\u00E7onn\u00E9e de maltraitance sur ses filles."@fr . . "4513610"^^ . . . . . "--10-09"^^ . . . "--12-04"^^ . . . "Durant cet \u00E9pisode final de deux heures, on suit la vie des Urgences durant 24 heures. Les m\u00E9decins et les patients s'enchainent. \n\nC'est l'anniversaire de Sam, Gates et son fils lui offre une voiture. Rachel Greene, la fille de Mark Greene, devient \u00E9tudiante en m\u00E9decine au Cook County. Le centre hospitalier de Carter s'ouvre, pour l'occasion Peter Benton, Susan Lewis, Kerry Weaver et Elizabeth Corday sont pr\u00E9sents. Un accident industriel va apporter beaucoup de bless\u00E9s \u00E0 l'h\u00F4pital, toute l'\u00E9quipe se pr\u00E9pare et sort sur le parking des Urgences, les ambulances arrivent. \n\nLa vie des Urgences va se poursuivre, les m\u00E9decins, les \u00E9tudiants et les infirmi\u00E8res continueront \u00E0 sauver des patients. La s\u00E9rie prend fin avec Carter qui appelle Rachel Greene, \u00AB\u00A0Docteur Greene\u00A0\u00BB pour qu'elle le suive. La boucle est boucl\u00E9e."@fr . . "Val\u00E9rie de Vulpian"@fr . . "--04-02"^^ . . . . . . "Olivier Destrez"@fr . . . "C'est le dernier jour de Neela au Cook County au grand d\u00E9sespoir de Dubenko. Elle accepte un poste dans un h\u00F4pital de Louisiane o\u00F9 travaille Ray."@fr . "--01-15"^^ . . "--02-05"^^ . . . . . . . "Chicago est paralys\u00E9 par la neige. Sam est de garde au Cook County alors que Tony Gates, qui vit avec elle, son fils Alex et la fille de Tony, n'est pas de garde et reste \u00E0 la maison avec les enfants. Avant de prendre sa garde, elle s'assure aupr\u00E8s de Tony de ne pas laisser sortir les enfants par ce temps. Apr\u00E8s avoir fini leurs devoirs, Tony accepte que les enfants sortent. Deux traumas arrivent aux urgences. L'un est une jeune fille inconsciente, gravement bless\u00E9e et alcoolis\u00E9e. Sam prend en charge le second adolescent victime des m\u00EAmes sympt\u00F4mes. Il s'agit de son fils."@fr . . . "La veille de No\u00EBl, Alex est toujours sous respirateur apr\u00E8s son accident. Sam semble en vouloir \u00E0 Gates. Aux urgences, Jerry rend visite \u00E0 ses anciens coll\u00E8gues. Il confie \u00E0 Morris que son ancien poste \u00E0 l'accueil lui manque et qu'il souhaiterait le r\u00E9cup\u00E9rer. Ils vont alors demander \u00E0 Banfield, qui accepte. Alex se r\u00E9veille et n'a pas de s\u00E9quelles. Pour f\u00EAter son retour, Jerry se d\u00E9guise en P\u00E8re No\u00EBl."@fr . "--11-20"^^ . "Ma\u00EFt\u00E9 Monceau"@fr . . . "Abby et Luka souhaitent prendre un nouveau d\u00E9part. Abby d\u00E9cide alors de quitter les urgences : c'est sa derni\u00E8re garde au Cook County, mais c'est aussi sa premi\u00E8re garde en tant que titulaire. Elle se heurte au qui finit par admettre l'extr\u00EAme talent d'Abby. Neela apprend le d\u00E9part d'Abby par une rumeur et est d\u00E9\u00E7ue qu'elle ne lui en ait pas parl\u00E9 auparavant. Finalement, tout le monde finit par \u00EAtre au courant et Haley lui montre un endroit o\u00F9 elle entrepose tous les noms des casiers des anciens du Cook County. Abby pose le sien au c\u00F4t\u00E9 de ceux de Weaver, Pratt ou Greene. Elle quitte le soir le Cook County avec Luka et leur fils Joe pour partir vers Boston et d'autres horizons."@fr . . . . "Un vieil homme d\u00E9ment fait son entr\u00E9e aux Urgences, o\u00F9 il a des visions de cet h\u00F4pital. Morris et Gates s'en occupent. Le , qui est son ami, arrive et explique qu'il est un ancien m\u00E9decin du Cook County, que c'est lui qui a fond\u00E9 les Urgences ici et lui a tout appris. Il fait d'ailleurs un bon diagnostic malgr\u00E9 sa d\u00E9mence. Alors qu'il meurt, Morgenstern explique aux membres du personnel pr\u00E9sent tout ce qu'ils doivent \u00E0 cet homme."@fr . "L'\u00E9pisode est r\u00E9alis\u00E9 par Paul McCrane, qui avait le r\u00F4le r\u00E9current du dans la s\u00E9rie."@fr . . "Sam et Neela se rendent \u00E0 Seattle pour r\u00E9cup\u00E9rer un rein et un c\u0153ur d'un jeune homme dans le coma. Elles y rencontrent Doug Ross et Carol Hathaway qui s'occupent du jeune homme dont la grand-m\u00E8re a chang\u00E9 d'avis au sujet du don d'organes. Doug et Carol vont alors essayer de la raisonner, d'autant plus que c'est Carter qui est dans l'attente du rein. Ce dernier re\u00E7oit d'ailleurs la visite d'un vieil ami : le . Aux urgences, Banfield et Morris s'occupent du cas d'un b\u00E9b\u00E9 abandonn\u00E9 par sa m\u00E8re."@fr . . "* Noah Wyle \n* George Clooney \n* Julianna Margulies \n* Eriq LaSalle \n* Susan Sarandon\n* Yvette Freeman \n* Troy Evans \n* Laura Ceron \n* Shiri Appleby"@fr . . . . . . . . . . . "Morris rencontre la famille de Claudia. Gates essaye de convaincre un vieux monsieur de continuer \u00E0 se battre et a subir une intervention chirurgicale. Le docteur Brenner et Sam tombent sur un cas familial difficile."@fr . . . "--02-12"^^ . . . . . . . . . . "--10-30"^^ . "La revue des quinze saisons, avec ses moments forts et des interviews des acteurs, producteurs et sc\u00E9naristes."@fr . . . "186109387"^^ . "Marc Perez"@fr . . "Saison 15 d\u2019Urgences"@fr . . . "Philippe Bozo"@fr . . . . . . . . . . . "--02-26"^^ . "Saison 15 d'Urgences"@fr . . . "Cet \u00E9pisode marque l'arriv\u00E9e du \u00E0 la distribution. Abby Lockhart n'est pas cr\u00E9dit\u00E9e du tout dans cet \u00E9pisode o\u00F9 elle n'appara\u00EEt pas ."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gates, Sam et Dumar se rendent sur les lieux o\u00F9 l'ambulance, avec Pratt \u00E0 son bord, a explos\u00E9. Abby est l\u00E9g\u00E8rement bless\u00E9e \u00E0 la main mais Pratt vomit du sang. Il est alors transport\u00E9 aux Urgences o\u00F9 Morris et Abby s'occupent de lui mais son \u00E9tat se d\u00E9grade et Neela doit pratiquer un acte chirurgical invasif sur lui. Toute l'\u00E9quipe tente de lui sauver la vie."@fr . . . . "Sp\u00E9cial"@fr . . . "Lors de cet \u00E9pisode, une \u00E9quipe de t\u00E9l\u00E9vision vient r\u00E9aliser un reportage sur le personnel de l'h\u00F4pital. L'occasion d'avoir les ressentis d'une grande partie des personnages, lors de leurs interviews."@fr . . . . . "--01-22"^^ . . "non"@fr . "--11-06"^^ . "--10-23"^^ . . . . . . "--11-13"^^ . "--03-26"^^ . "--01-08"^^ . . . . . "--02-19"^^ . . "C'est avec l'ancien g\u00E9n\u00E9rique que s'ouvre cet \u00E9pisode final, d'une dur\u00E9e d'environ deux heures.\n\nLes acteurs principaux cr\u00E9dit\u00E9s pour cet \u00E9pisode sont, dans l'ordre : Noah Wyle, Laura Innes, Sherry Stringfield, David Lyons, Alex Kingston, Parminder Nagra, John Stamos, Linda Cardellini, Scott Grimes, Eriq La Salle et Angela Bassett.\n\nOn peut revoir aussi plusieurs anciens acteurs r\u00E9currents reprendre leur r\u00F4le au cours de cet \u00E9pisode. Entre autres : Matthew Watkins , Hallee Hirsch , Thandie Newton et Ellen Crawford .\n\nOn remarquera aussi un clin d'\u0153il \u00E0 la toute premi\u00E8re sc\u00E8ne de la s\u00E9rie, lorsque l'infirmi\u00E8re Lydia Wright r\u00E9veille le docteur Morris alors endormi dans une salle .\n\nLe dernier plan de la s\u00E9rie, repr\u00E9sente l'arriv\u00E9e de plusieurs bless\u00E9s \u00E0 l'h\u00F4pital, lorsque les ambulances arrivent, la musique culte du g\u00E9n\u00E9rique d\u00E9bute. Petit \u00E0 petit on s'\u00E9loigne de l'h\u00F4pital pour l'apercevoir enti\u00E8rement, un fondu au noir vient cl\u00F4turer les quinze ann\u00E9es de la s\u00E9rie."@fr . . "Cet \u00E9pisode sp\u00E9cial, diffus\u00E9 avant la finale, marque la fin de la s\u00E9rie. Beaucoup d'acteurs sont pr\u00E9sents et interview\u00E9s sur leur r\u00F4le dans la s\u00E9rie, les anecdotes, les grandes intrigues et la place qu'elle a laiss\u00E9e dans leur vie d'acteurs. Ils sont tous \u00E9mus et Alex Kingston laisse m\u00EAme \u00E9chapper une larme."@fr . "Sam et Gates se s\u00E9parent. Le docteur Banfield et son mari veulent avoir un enfant, mais les choses ne se passent pas facilement. Morris fait la rencontre d'une dealeuse qui se trouve \u00EAtre une flic en infiltration."@fr . . . . . . . . "48663"^^ . "Logo original de la s\u00E9rie"@fr . . . . . "Le fr\u00E8re de Pratt, en premi\u00E8re ann\u00E9e de m\u00E9decine, est pris sous l'aile de Morris. Celui-ci laisse le fr\u00E8re de Pratt \u00E0 pratiquer des actes m\u00E9dicaux que les externes ne sont pas autoris\u00E9s \u00E0 pratiquer. Cependant, il commet une erreur sur un patient et est ramen\u00E9 \u00E0 l'ordre par Benfield qui s'en prend \u00E9galement \u00E0 Morris. Ce dernier se rend compte qu'il n'a pas encore fait le deuil de la mort de Gr\u00E9gory Pratt."@fr . . . . "Cet \u00E9pisode marque l'apparition de Mark Greene au cours de flashbacks. Edwards est cr\u00E9dit\u00E9 comme acteur r\u00E9gulier pour cet \u00E9pisode. Au cours de ces flashbacks, on peut aussi revoir les Kerry Weaver et Robert Romano , cr\u00E9dit\u00E9s en tant qu'invit\u00E9s. C'est la derni\u00E8re apparition de Romano et Greene dans la s\u00E9rie apr\u00E8s cet \u00E9pisode \u2014 ces deux personnages \u00E9tant morts. Juste apr\u00E8s le pr\u00E9-g\u00E9n\u00E9rique, Eriq La Salle appara\u00EEt pour un court hommage au cr\u00E9ateur de la s\u00E9rie."@fr .