. . "--04-08"^^ . . "--03-23"^^ . "4"^^ . "5"^^ . . "6"^^ . "151037815"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "2"^^ . . "3"^^ . . . . "--04-04"^^ . "Red Wings de D\u00E9troit"@fr . . . . "Stanley-Cup-Playoffs 1961"@de . "Dalton McArthur"@fr . . "--04-06"^^ . "2"^^ . . "3"^^ . . . "14057"^^ . "Plante"@fr . . . "Frank Udvari"@fr . "Matt Pavelich, Neil Armstrong"@fr . "-"@fr . "Lansky"@fr . . "Toronto"@fr . . "Ligue nationale de hockey"@fr . "Forum de Montr\u00E9al"@fr . . . . "D\u00E9troit"@fr . "Chicago"@fr . . . . "Olympia Stadium"@fr . "4"^^ . "5"^^ . "6"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . . "2"^^ . . "3"^^ . . . . "Maple Leaf Gardens"@fr . . . . . "S\u00E9ries \u00E9liminatoires 1961"@fr . "--03-25"^^ . . . "S\u00E9ries \u00E9liminatoires de la Coupe Stanley 1962"@fr . "Montr\u00E9al"@fr . . . "Big Mouth Sports"@fr . "2010"^^ . . "2"^^ . "Les s\u00E9ries \u00E9liminatoires de la Coupe Stanley 1961 font suite \u00E0 la saison 1960-1961 de la Ligue nationale de hockey. Les Black Hawks de Chicago remportent la Coupe Stanley en battant en finale les Red Wings de D\u00E9troit sur le score de 4 matchs \u00E0 2."@fr . "Hall"@fr . . . "4"^^ . . . . . . "7442641"^^ . "--03-22"^^ . . . . "--04-12"^^ . . . "21551"^^ . . . . "S\u00E9ries \u00E9liminatoires de la Coupe Stanley 1960"@fr . . "Steve"@fr . "Chicago Stadium"@fr . . "--03-28"^^ . . "Demi-finales"@fr . "Finale"@fr . . . . "2"^^ . . . "1"^^ . "George Hayes, Bruce Sims"@fr . "4"^^ . . "4"^^ . "--03-26"^^ . "3"^^ . . "2"^^ . . "4"^^ . . "1"^^ . "Vern Buffey"@fr . "4"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "--04-14"^^ . . . . . "--04-16"^^ . . . . "Les s\u00E9ries \u00E9liminatoires de la Coupe Stanley 1961 font suite \u00E0 la saison 1960-1961 de la Ligue nationale de hockey. Les Black Hawks de Chicago remportent la Coupe Stanley en battant en finale les Red Wings de D\u00E9troit sur le score de 4 matchs \u00E0 2."@fr . . . "avril"@fr . "1961"^^ . "#e0e0e0"@fr . "S\u00E9ries \u00E9liminatoires de la Coupe Stanley 1961"@fr . . . . . "Black Hawks de Chicago"@fr . . . "--03-21"^^ . . . "Black Hawks de Chicago"@fr . . . . . "Bower"@fr . . "Neil Armstrong, Matt Pavelich"@fr . . "18"^^ . "19"^^ . "20"^^ . . "21"^^ . "Eddie Powers"@fr . "25"^^ . "26"^^ . "28"^^ . "29"^^ . . "30"^^ . . "32"^^ . . "33"^^ . "34"^^ . "35"^^ . "--04-10"^^ . "36"^^ . "37"^^ . "Sawchuk"@fr . "38"^^ . . . . . . "George Hayes, Ron Wicks"@fr . . . . "Maniago"@fr . . "55"^^ . "en"@fr . . "Bassen"@fr . . "Red Wings de D\u00E9troit"@fr .