. . . . . . "New York"@fr . "13909"^^ . "Stanley-Cup-Playoffs 1948"@de . "--03-24"^^ . "Rayner"@fr . . . . . . "--04-10"^^ . . "--04-05"^^ . "Les s\u00E9ries \u00E9liminatoires de la Coupe Stanley 1948 font suite \u00E0 la saison 1947-1948 de la Ligue nationale de hockey. Les Maple Leafs de Toronto remportent la Coupe Stanley en battant en finale les Red Wings de D\u00E9troit sur le score de 4 matchs \u00E0 0."@fr . "4"^^ . . . "2"^^ . "15925"^^ . . . "#e0e0e0"@fr . "13633"^^ . . "--03-26"^^ . . . . "Bill Chadwick"@fr . "avril"@fr . . "George Hayes, Sammy Babcock"@fr . . "George Gravel"@fr . . . "Ray Getliffe, Sibby Munday"@fr . . . "S\u00E9ries \u00E9liminatoires 1948"@fr . . . . . "Ray Getliffe, Mush March"@fr . "--04-11"^^ . "Sam Babcock, George Hayes"@fr . . "Lumley"@fr . . . "Ligue nationale de hockey"@fr . "S\u00E9ries \u00E9liminatoires de la Coupe Stanley 1949"@fr . . . . . . . "Boston Garden"@fr . . . . . . . . . . "Jim Primeau, Ed Mepham"@fr . "S\u00E9ries \u00E9liminatoires de la Coupe Stanley 1948"@fr . . "--04-07"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "2"^^ . "--03-30"^^ . "3"^^ . "4"^^ . . "5"^^ . . "Les s\u00E9ries \u00E9liminatoires de la Coupe Stanley 1948 font suite \u00E0 la saison 1947-1948 de la Ligue nationale de hockey. Les Maple Leafs de Toronto remportent la Coupe Stanley en battant en finale les Red Wings de D\u00E9troit sur le score de 4 matchs \u00E0 0."@fr . . . . . . . "Boston"@fr . "Olympia Stadium"@fr . . "1"^^ . . "8150538"^^ . "Mush March, Sam Babcock"@fr . . "190139946"^^ . . . . "Doug Young, Ray Getliffe"@fr . . "0"^^ . "1"^^ . "Ray Getliffe, Sibby Monday"@fr . "2"^^ . . . "3"^^ . . "4"^^ . . . "5"^^ . "7"^^ . . . . . . . . "Ed Mepham, Jim Primeau"@fr . . . . "--03-27"^^ . "16108"^^ . "--04-14"^^ . . "Brimsek"@fr . . "Madison Square Garden"@fr . "George Hayes, Doug Young"@fr . . . "D\u00E9troit"@fr . . "Broda"@fr . . . . . "King Clancy"@fr . "Maple Leaf Gardens"@fr . . . . . . . . "14165"^^ . . "S\u00E9ries \u00E9liminatoires de la Coupe Stanley 1947"@fr . "Toronto"@fr . . . . "--04-03"^^ . . . "14460"^^ . .