"28.81667 90.05" . . . "3824"^^ . . . . "POINT(90.050003051758 28.834722518921)"^^ . . . . . "28.83472222 90.09972222" . . . . "\u70ED\u9686\u5BFA"@zh . . . . . "POINT(90.099723815918 28.834722518921)"^^ . . . . "Ralung Monastery"@en . . "2689486"^^ . . . "POINT(90.099723815918 28.834722518921)"^^ . "28.8167"^^ . "28.8347"^^ . . . . . . "Le monast\u00E8re de Ralung, situ\u00E9 dans la province de Tsang du Tibet occidental, est le si\u00E8ge traditionnel de l'ordre Drukpa Kagyu du Bouddhisme Tib\u00E9tain. Il fut fond\u00E9 en 1180 par Tsangpa Gyare qui fut le premier Gyalwang Drukpa et fondateur de l'ordre Drukpa. Le monast\u00E8re est situ\u00E9 dans l'actuel comt\u00E9 de Gyantse (\u00E0 quelques km au sud de la route reliant Nagarts\u00E9 et Gyants\u00E9), au nord du district de Gasa situ\u00E9 Bhoutan. Dans les temps pr\u00E9c\u00E9dents, le commerce pouvait se faire en passant par le col du traversant l'Himalaya, \u00E9tendant l'influence de Ralung au Bhoutan. \n* Ralung Gompa en 1939. \n* \n* \n*"@fr . . . . . . "Noijin Kangsang"@fr . . . . . . . . . "90.05"^^ . "POINT(90.050003051758 28.816669464111)"^^ . . . . . "POINT(90.050003051758 28.816669464111)"^^ . . . . "Monasterio Ralung"@es . . . "POINT(90.099723815918 28.816669464111)"^^ . . . . . . . . "Le monast\u00E8re de Ralung, situ\u00E9 dans la province de Tsang du Tibet occidental, est le si\u00E8ge traditionnel de l'ordre Drukpa Kagyu du Bouddhisme Tib\u00E9tain. Il fut fond\u00E9 en 1180 par Tsangpa Gyare qui fut le premier Gyalwang Drukpa et fondateur de l'ordre Drukpa. Le monast\u00E8re est situ\u00E9 dans l'actuel comt\u00E9 de Gyantse (\u00E0 quelques km au sud de la route reliant Nagarts\u00E9 et Gyants\u00E9), au nord du district de Gasa situ\u00E9 Bhoutan. Dans les temps pr\u00E9c\u00E9dents, le commerce pouvait se faire en passant par le col du traversant l'Himalaya, \u00E9tendant l'influence de Ralung au Bhoutan. Le monast\u00E8re est entour\u00E9 de sommets imposants et des glaciers de (6,244 m), (6,324 m) et (en) (7,206 m). D\u00E8s le d\u00E9but, l'emplacement a \u00E9t\u00E9 reconnu comme tr\u00E8s auspicieux : \u00AB Les huit symboles auspicieux rehaussent les environs : la montagne en face du monast\u00E8re a la forme d\u2019une conque blanche tournant dans le sens des aiguilles d\u2019une montre ; le sommet du col de Rala ressemble \u00E0 un pr\u00E9cieux parasol ouvert, le pic derri\u00E8re Pokya ressemble \u00E0 un vase d\u00E9bordant, le pic Tsenchou ressemble \u00E0 une banni\u00E8re de la victoire hiss\u00E9e haut, la colline Yangon ressemble \u00E0 une paire de poissons dor\u00E9s, le sol \u00E0 Gormo ressemble \u00E0 une roue d\u2019or, la colline en direction de Penthang ressemble \u00E0 une tige de lotus ouvert avec deux courants ressemblant \u00E0 deux oiseaux se faisant face, et la prairie Gyamo ressemble \u00E0 un n\u0153ud auspicieux. \u00BB Le fondateur du Bhoutan, le premier , Ngawang Namgyal, \u00E9tait le 18e abb\u00E9 du monast\u00E8re de Ralung. En 1616, il fuit le Tibet apr\u00E8s que sa reconnaissance comme r\u00E9incarnation d'un lettr\u00E9 renomm\u00E9, Pema Karpo (le 4e Gyalwang Drukpa), fut remise en question par le gouverneur de la province de Tsang. Ngawang Namgyel s'av\u00E9ra une incarnation digne de Pema Karpo : il surpassa de loin les accomplissements de ses pers\u00E9cuteurs en unifiant les vall\u00E9es en conflit du Bhoutan, repoussant les assauts du Tibet, fa\u00E7onnant une identit\u00E9 nationale et \u00E9tablissant un gouvernement bouddhique Drukpa qui existe encore aujourd'hui de fa\u00E7on modifi\u00E9e comme Gouvernement Royal du Bhoutan. Les autres noms du monast\u00E8re de Ralung sont Shedrub Chokhar Ling Gompa (nom originel), Druk Ralung, et Ralung Gompa. \n* Ralung Gompa en 1939. \n* \u00C9curie de chevaux \u00E0 Ralung, 1939. \n* Ruines du Kumbum (ch\u00F6rten) de Ralung, construit selon le mod\u00E8le du Kumbum de Gyants\u00E9, et d\u00E9truit durant la r\u00E9volution culturelle. \n* Peinture murale \u00E0 Ralung Gompa, Tibet, 1993."@fr . . . . . . . "\u062F\u064A\u0631 \u0631\u0627\u0644\u0648\u0646\u062C"@arz . "POINT(90.050003051758 28.834722518921)"^^ . "en"@fr . "Ralung"@fr . . "90.0997"^^ . . . . . . "POINT(90.099723815918 28.816669464111)"^^ . "186047171"^^ . . . .