. . . . . . . "11479223"^^ . . "\u30E9\u30D5\u30C6\u30FC"@ja . . . . "Le rafute (\u30E9\u30D5\u30C6\u30FC) est un plat okinawa\u00EFen \u00E0 base de poitrine de porc, o\u00F9 la viande est cuite \u00E0 l'\u00E9touff\u00E9e avec de l'awamori, de la sauce soja et du sucre roux. Il s'agissait \u00E0 l'origine d'un plat servi \u00E0 la cour du royaume de Ry\u016Bky\u016B. Ce plat fut introduit \u00E0 Hawa\u00EF au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle par les immigrants okinawa\u00EFens, o\u00F9 il est appel\u00E9 \u00AB porc sh\u014Dyu \u00BB (sh\u014Dyu d\u00E9signant la sauce soja en japonais). \n* Portail de la cuisine japonaise \n* Portail de la pr\u00E9fecture d'Okinawa"@fr . "Le rafute (\u30E9\u30D5\u30C6\u30FC) est un plat okinawa\u00EFen \u00E0 base de poitrine de porc, o\u00F9 la viande est cuite \u00E0 l'\u00E9touff\u00E9e avec de l'awamori, de la sauce soja et du sucre roux. Il s'agissait \u00E0 l'origine d'un plat servi \u00E0 la cour du royaume de Ry\u016Bky\u016B. Ce plat fut introduit \u00E0 Hawa\u00EF au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle par les immigrants okinawa\u00EFens, o\u00F9 il est appel\u00E9 \u00AB porc sh\u014Dyu \u00BB (sh\u014Dyu d\u00E9signant la sauce soja en japonais). \n* Portail de la cuisine japonaise \n* Portail de la pr\u00E9fecture d'Okinawa"@fr . . . "Rafute"@fr . . . . . . . . . . . . "182793784"^^ . . . . "1029"^^ . . . "Rafute"@en . . . . "Rafute"@fr . . . . . . "Rafute \u00E0 T\u014Dky\u014D."@fr . . . . .