<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Kinas_fyra_stora_uppfinningar> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://fr.wikipedia.org/wiki/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique?oldid=190692645&ns=0> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u53E4\u4EE3\u4E2D\u56FD\u306E\u56DB\u5927\u767A\u660E"@ja .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Empat_Reka_Cipta_Besar> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/William_Gilbert_(astronome)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Dynastie_Tang> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://g.co/kg/m/0118_0_5> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"11174"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Alphabet> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Lin_cultiv\u00E9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Dynastie_Song> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Johannes_Gutenberg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/y>	"sei\u00B3 daai\u2076 faat\u00B3 ming\u2074"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mk.dbpedia.org/resource/\u0427\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438_\u0433\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438_\u043F\u0440\u043E\u043D\u0430\u0458\u0434\u043E\u0446\u0438_\u043D\u0430_\u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0430_\u041A\u0438\u043D\u0430> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Quatre grandes inventions de la Chine antique"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/p>	"s\u00EC d\u00E0 f\u0101 m\u00EDng"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Model_Si_Nan_of_Han_Dynasty.jpg?width=300> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ta.dbpedia.org/resource/\u0BA8\u0BBE\u0BA9\u0BCD\u0B95\u0BC1_\u0BAA\u0BC6\u0BB0\u0BBF\u0BAF_\u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BC1\u0BAA\u0BBF\u0B9F\u0BBF\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BC1\u0B95\u0BB3\u0BCD> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Model_Si_Nan_of_Han_Dynasty.jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Gansu> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Page_h\u0027> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/105> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Invention_chinoise> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Quattro grandi invenzioni"@it .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ur.dbpedia.org/resource/\u0686\u06CC\u0646_\u06A9\u06CC_\u0686\u0627\u0631_\u0639\u0638\u06CC\u0645_\u0627\u06CC\u062C\u0627\u062F\u0627\u062A> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Histoire_de_la_Chine> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://my.dbpedia.org/resource/\u101B\u103E\u1031\u1038\u1010\u101B\u102F\u1010\u103A\u1010\u102D\u102F\u1037\u104F_\u1010\u102E\u1011\u103D\u1004\u103A\u1019\u103E\u102F\u1000\u103C\u102E\u1038_\u1044_\u101B\u1015\u103A> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u010Cetiri_velika_otkri\u0107a_drevne_Kine> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Vier gro\u00DFe Erfindungen des alten Chinas"@de .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0686\u0647\u0627\u0631_\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639_\u0628\u0632\u0631\u06AF> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/K\u014Dken> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Cztery_Wielkie_Wynalazki> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bn.dbpedia.org/resource/\u099A\u09BE\u09B0\u099F\u09BF_\u09AE\u09B9\u09BE_\u0989\u09A6\u09CD\u09AD\u09BE\u09AC\u09A8> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:-s> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:-s-> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hy.dbpedia.org/resource/\u0549\u0578\u0580\u057D_\u0574\u0565\u056E\u0561\u0563\u0578\u0582\u0575\u0576_\u0570\u0561\u0575\u057F\u0576\u0561\u0563\u0578\u0580\u056E\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Histoire_de_la_Chine> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:,> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"190692645"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/T\u1EE9_\u0111\u1EA1i_ph\u00E1t_minh> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Nombre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ms.dbpedia.org/resource/Empat_Ciptaan_Hebat_Cina_purba> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Making_Paper.gif> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/Vana-Hiina_neli_suurt_leiutist> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<https://www.zhihu.com/topic/19788172> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Date> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Lance-flammes> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Francis_Bacon_(philosophe)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A_\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0635\u064A\u0646_\u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://th.dbpedia.org/resource/\u0E2A\u0E35\u0E48\u0E22\u0E2D\u0E14\u0E2A\u0E34\u0E48\u0E07\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E14\u0E34\u0E29\u0E10\u0E4C> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Date-> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/j>	"sei\u00B3 daai\u2076 faat\u00B3 ming\u2074"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Traditionnellement, on consid\u00E8re que la boussole, l'imprimerie, le papier et la poudre \u00E0 canon sont les \u00AB Quatre grandes inventions \u00BB de la Chine (chinois simplifi\u00E9 : \u56DB\u5927\u53D1\u660E ; chinois traditionnel : \u56DB\u5927\u767C\u660E ; pinyin : s\u00EC d\u00E0 f\u0101 m\u00EDng ; Wade : ssu\u2074 ta\u2074 fa\u00B9 ming\u00B2 ; cantonais Jyutping : sei\u00B3 daai\u2076 faat\u00B3 ming\u2074 ; cantonais Yale : sei\u00B3 daai\u2076 faat\u00B3 ming\u2074). Au d\u00E9but du XVIIe si\u00E8cle, le philosophe anglais Francis Bacon, sans conna\u00EEtre l'origine de ces inventions, remarque que trois d'entre elles : l'imprimerie, la poudre \u00E0 canon et la boussole, \u00AB ont chang\u00E9 la face du monde \u00BB. \u00AB Le papier est, avec l'imprimerie, la boussole et la poudre \u00E0 canon, l'une des quatre grandes inventions chinoises qui ont contribu\u00E9 \u00E0 construire l'Occident moderne \u00BB"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Making_Paper.gif> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"4268765"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Histoire_des_sciences_et_techniques_en_Chine> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/25> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uC911\uAD6D\uC758_4\uB300_\uBC1C\uBA85> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Citation> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Dynastie_Han> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Chinois> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u56DB\u5927\u53D1\u660E> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Cuatro_Grandes_Inventos> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Traditionnellement, on consid\u00E8re que la boussole, l'imprimerie, le papier et la poudre \u00E0 canon sont les \u00AB Quatre grandes inventions \u00BB de la Chine (chinois simplifi\u00E9 : \u56DB\u5927\u53D1\u660E ; chinois traditionnel : \u56DB\u5927\u767C\u660E ; pinyin : s\u00EC d\u00E0 f\u0101 m\u00EDng ; Wade : ssu\u2074 ta\u2074 fa\u00B9 ming\u00B2 ; cantonais Jyutping : sei\u00B3 daai\u2076 faat\u00B3 ming\u2074 ; cantonais Yale : sei\u00B3 daai\u2076 faat\u00B3 ming\u2074). Au d\u00E9but du XVIIe si\u00E8cle, le philosophe anglais Francis Bacon, sans conna\u00EEtre l'origine de ces inventions, remarque que trois d'entre elles : l'imprimerie, la poudre \u00E0 canon et la boussole, \u00AB ont chang\u00E9 la face du monde \u00BB."@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Caract\u00E8res_chinois> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Sap> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/w>	"ssu\u2074 ta\u2074 fa\u00B9 ming\u00B2"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Four Great Inventions"@en .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Lance_de_feu> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://dbpedia.org/resource/Four_Great_Inventions> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Chine> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q1349214> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Quattro_grandi_invenzioni> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://simple.dbpedia.org/resource/Four_Great_Inventions> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Imprimerie> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Invention_chinoise> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Model_Si_Nan_of_Han_Dynasty.jpg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Id\u00E9ogramme> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Poudre_noire> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Vier_gro\u00DFe_Erfindungen_des_alten_Chinas> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mortier_(arme)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Feu_d\u0027artifice> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:S> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Qin_Shi_Huang> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:S-> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Article_d\u00E9taill\u00E9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/1403> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kinas fyra stora uppfinningar"@sv .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Ap_JC> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Papier> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Wikip\u00E9dia:Portail_Monde_chinois> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"T\u1EE9 \u0111\u1EA1i ph\u00E1t minh"@vi .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Reflist> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Dharani> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Wujing_Zongyao> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/1317> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Portail> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Canon_(artillerie)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u53E4\u4EE3\u4E2D\u56FD\u306E\u56DB\u5927\u767A\u660E> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438_\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456_\u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mine_marine> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/t>	"\u56DB\u5927\u767C\u660E"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mine_terrestre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Typographie> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Dunhuang> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bxr.dbpedia.org/resource/\u0414\u04AF\u0440\u0431\u044D\u043D_\u0435\u0445\u044D_\u0437\u043E\u0445\u0451\u043E\u043D_\u0431\u04AF\u0442\u044D\u044D\u043B> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cai_Lun> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://fr.wikipedia.org/wiki/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Boussole> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435_\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445_\u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pnb.dbpedia.org/resource/\u0686\u06CC\u0646_\u062F\u06CC\u0627\u06BA_\u0686\u0627\u0631_\u0639\u0638\u06CC\u0645_\u0627\u06CC\u062C\u0627\u062F\u0627\u06BA> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Lunheng> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Quatro_grandes_inven\u00E7\u00F5es> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://fr.dbpedia.org/property/s>	"\u56DB\u5927\u53D1\u660E"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/D\u00F6rt_B\u00FCy\u00FCk_Bulu\u015F> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Quatre_grandes_inventions_de_la_Chine_antique>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://az.dbpedia.org/resource/D\u00F6rd_b\u00F6y\u00FCk_ixtira> .