"Ruby"@fr . "QtRuby 2.2.0" . "irc://irc.freenode.net/qtruby"@fr . . . . . . "QtRuby"@fr . ""@fr . . . . . . . "2011-12-16"^^ . . . . . . . . . . "" . . "QtRuby est une impl\u00E9mentation du framework Qt pour le langage Ruby. Korundum ajoute de nouvelles fonctionnalit\u00E9s pour l'environnement de bureau KDE. QtRuby est support\u00E9 par Linux (et autre syst\u00E8me Unix), ainsi que Mac OS X et Microsoft Windows."@fr . . "QtRuby"@ru . . . . . . . . "QtRuby"@en . . "2011-12-16"^^ . . . . . . "QtRuby est une impl\u00E9mentation du framework Qt pour le langage Ruby. Korundum ajoute de nouvelles fonctionnalit\u00E9s pour l'environnement de bureau KDE. QtRuby est support\u00E9 par Linux (et autre syst\u00E8me Unix), ainsi que Mac OS X et Microsoft Windows."@fr . . . . . "2796"^^ . . "QtRuby"@fr . . . "7097342"^^ . . . . "#qtruby"@fr . . "QtRuby 2.2.0"@fr . . "QtRuby"@fr . "169804918"^^ . . . .