. "Premi\u00E8re s\u00E9rie des Cinq Derni\u00E8res Minutes"@fr . "* Les m\u00E9thodes \"modernes\" de la police."@fr . "1959-09-18"^^ . . . . . . . "Un b\u00E9b\u00E9 a \u00E9t\u00E9 enlev\u00E9; la police est sur les dents, et le signalement de la ravisseuse est diffus\u00E9 par les journaux. Edouard Monestier pr\u00E9vient l'inspecteur Bourrel: il pense avoir reconnu sa femme, H\u00E9l\u00E8ne Monestier. Or celle-ci s\u00E9journe actuellement dans une maison de sant\u00E9 de Vincennes..."@fr . "--10-20"^^ . . . "Fred Kassak et Jean Cosmos"@fr . "* La boxe."@fr . . "* Eva Damien \n* Fran\u00E7oise Vatel \n* Jo\u00EBlle Jacquet \n* Jacqueline Fettinger \n* Henri Cr\u00E9mieux \n* Edmond Chenit \n* G\u00E9rard Buhr \n* Jean-Claude Rolland \n* Serge Rousseau \n* Pierre Collet \n* Florence Blot \n* Ren\u00E9 Berthier \n* Lud Germain \n* Paul Bisciglia \n* Georges Adet \n* Jacques Bernard \n* Fernand Berset et Arlette Gilbert \n* Germaine Michel \n* H\u00E9l\u00E8ne Dieudonn\u00E9"@fr . "* Les maisons de disques"@fr . "* Bernard No\u00EBl \n* Jean Marchat \n* Jacqueline Jehanneuf \n* Jacques Mauclair \n* Albert Medina \n* Robert Porte \n* Roger Dutoit \n* Ren\u00E9 Havard \n* Teddy Bilis \n* Fran\u00E7oise Bonneau \n* Constance Moria, Jean Carteron, Roger Trecan et Henri Micheli \n* Jean-Paul Coquelin \n* Raoul Curet \n* Pierre Risch \n* Dominique Serina \n* Marius Laurey \n* Jacques Marin \n* Charles Marosi \n* Robert Arnoux \n* Christiane Desbois \n* Nicole Desailly \n* Gilberte Geniat \n* Georges Aubert \n* Huguette Lengagne et Pierre Collet"@fr . . . . "* Le milieu de l'art contemporain"@fr . "Yvonne Larroque, compositrice de chansons en vogue, est trouv\u00E9e assassin\u00E9e chez elle non loin du studio de t\u00E9l\u00E9vision o\u00F9 la chanteuse Monika vient d'interpr\u00E9ter sa derni\u00E8re cr\u00E9ation. Le mari de la victime, un sculpteur rat\u00E9, l'\u00E9diteur Casamozza, Germaine, la s\u0153ur d'Yvonne, tout l'entourage de la victime est suspect."@fr . . . . . . . "Fred Kassak , Louis C. Thomas et Jean Cosmos"@fr . "1958-06-06"^^ . "* Les romans-photos."@fr . . "* Roger Dutoit \n* Henri Guisol \n* Robert Arnoux \n* Blanchette Brunoy \n* Serge Sauvion \n* Nadine Alari \n* \u00C9tienne Bierry \n* Roger Bret \n* Charles Lavialle \n* Serge Bento \n* Mich\u00E8le Bardollet \n* Lucien Hubert \n* Pierre Naugier et Paul Bisciglia \n* Eug\u00E8ne Berthier \n* Marcel B\u00E9glier \n* Pierre Collet \n* H\u00E9l\u00E8ne Laffly \n* Christian Brocard et Jacques Joignant \n* Lucien Fr\u00E9gis \n* Jean Rupert"@fr . . "1969-03-23"^^ . . . . "Henry Grang\u00E9 et Claude Loursais, d'apr\u00E8s une id\u00E9e de Fred Kassak"@fr . "* Le cirque"@fr . . . . "1973-11-07"^^ . "* Les plongeurs professionnels"@fr . "le g\u00E9n\u00E9rique indique que le sc\u00E9nario est adapt\u00E9 par Henri Grang\u00E9 et que les dialogues sont d'Henry Grang\u00E9."@fr . . . . "1965-09-25"^^ . . "* C'est dans cet \u00E9pisode que l'inspecteur Bourrel devient le commissaire Bourrel. \n* Le tableau qui disculpe le clochard jou\u00E9 par Serge Gainsbourg a \u00E9t\u00E9 peint par... Serge Gainsbourg lui-m\u00EAme.\n* Dans cet \u00E9pisode, on \u00E9voque des enqu\u00EAtes pr\u00E9c\u00E9dentes, notamment \u00C9preuves \u00E0 l'appui.\n* On peut remarquer \u00E9galement une confusion dans les \u00E9tages de la PJ situ\u00E9e quai des orf\u00E8vres. Lors de sa nomination en qualit\u00E9 de commissaire, Bourrel doit descendre au , mais lorsqu'il r\u00E9int\u00E8gre son bureau d'origine, il doit de nouveau descendre !!"@fr . . . "* : 1958 sur la premi\u00E8re cha\u00EEne de la RTF"@fr . . . . "* Liaisons et trafics..."@fr . "* Henri Serre \n* Claire Nadeau \n* St\u00E9phane Bouy \n* Pierre Rousseau \n* Jeanne Colletin \n* Guy Grosso \n* Madeleine Barbul\u00E9e \n* Michel Bedetti \n* Jean Clarieux \n* Patrick Lema\u00EEtre \n* Raoul Delfosse \n* Michel Charrel \n* Liliane Rov\u00E8re"@fr . . "1967-01-14"^^ . "* Andr\u00E9 Valmy \n* Claude Genia \n* Jocelyne Darche \n* Harry-Max \n* Serge Sauvion \n* Ren\u00E9 Dary \n* Micheline Luccioni \n* Henri-Jacques Huet \n* Bernard Tiphaine \n* Florence Blot \n* Serge Bento \n* Martine Brochard \n* Lucien Morisse \n* Andr\u00E9 Weber \n* Abel Jores \n* Paul Rieger \n* Alexandre Rignault \n* Jean-Paul Tribout \n* Fran\u00E7ois Leccia \n* Patrick Lema\u00EEtre \n* Myriam Boyer \n* Yolande Hascoet \n* Jacques Alric \n* Pierre Duncan \n* Pierre Collet \n* Georges Berthomieu \n* Yves Bureau \n* Alain Janey, Marc Fraiseau, Gilbert Servien et Robert Lombard"@fr . "L'inspecteur Dupuy ne para\u00EEt pas dans cet \u00E9pisode. Bourrel est second\u00E9 par le commissaire local, Verstraete, avec qui il entretient des relations nettement moins amicales..."@fr . . . . . . . . "* Les travailleurs immigr\u00E9s clandestins."@fr . "* Jean-Pierre Cassel \n* Anne Doat \n* Colette Der\u00E9al \n* Renaud Mary \n* \u00C9velyne Rey \n* Georges Rollin \n* Fran\u00E7ois Vibert \n* Tania Balachova \n* Charles Lavialle"@fr . . "Louis C. Thomas, adaptation d'Henry Grang\u00E9 et Andr\u00E9 Maheux"@fr . . . . . . . "Un homme appelle un poste de Police pour pr\u00E9venir qu'il vient de recevoir un coup de couteau. Malheureusement, la communication est coup\u00E9e et l'homme a juste eu le temps d'indiquer son pr\u00E9nom et le d\u00E9but d'une adresse..."@fr . . "* Un a\u00E9roclub"@fr . . . . . "Au bar de l'a\u00E9rodrome, Gaston Monnier f\u00EAte son premier vol avec ses amis de l'a\u00E9roclub. Le lendemain, le chirurgien Philippe Landry trouve la mort aux commandes de son avion: les c\u00E2bles ont \u00E9t\u00E9 sabot\u00E9s..."@fr . "Jean-Luc Terrex, adaptation de Henry Grang\u00E9 et Pierre Nivollet"@fr . "Henry Lapierre, adaptation d'Henry Grang\u00E9"@fr . . "* Marion Loran \n* Ren\u00E9 Havard \n* Fabrizio Jovine \n* William Sabatier \n* Martine Sarcey \n* Jean-Pierre K\u00E9rien \n* Amarande \n* Rellys \n* Madeleine Damien \n* Pierre Tornade \n* Jean Rupert \n* Ren\u00E9 Clermont \n* Charles Moulin \n* Isabelle Vaiman \n* Ren\u00E9-Jean Chauffard et Marc Eyraud \n* Henri Poirier \n* Jean-Claude Grumberg \n* Bernard Musson"@fr . "M. Montescourt se rend \u00E0 la PJ pour porter plainte et demande \u00E0 Bourrel de faire analyser une bouteille de vin qu'il affirme empoisonn\u00E9 par ceux qui veulent le tuer, mais il refuse d'en dire plus. Deux jours plus tard, Bourrel se rend sur la p\u00E9niche de Montescourt pour le rassurer, mais l'homme est trouv\u00E9 mort. Bourrel et Dupuy m\u00E8nent l'enqu\u00EAte sur la p\u00E9niche..."@fr . "* Le faubourg Saint-Antoine et ses fabricants de meubles."@fr . "* Peintres et marchands de tableaux."@fr . "Maurice-Bernard Endr\u00E8be, adaptation d'Henry Grang\u00E9"@fr . "* Jean Bolo \n* Jean Clarieux \n* Jacqueline Rivi\u00E8re \n* Colette Berg\u00E9 \n* Jacques Monod \n* Andr\u00E9 Oumansky \n* Micheline Bezan\u00E7on \n* Florence Blot \n* Lucien Raimbourg \n* Pierre Tornade \n* Pierre Moncorbier \n* Bruno Balp \n* Gabriel Gobin \n* Lucien Fr\u00E9gis \n* Marthe Villalonga \n* Serge Bento \n* Denise Clair \n* Jean Gaven"@fr . . "Franck Mareul est retrouv\u00E9 mort noy\u00E9 dans un canal \u00E0 la suite semble-t-il d'un accident de camion. Le commissaire enqu\u00EAte dans le milieu de l'int\u00E9rim."@fr . "* Georges G\u00E9ret \n* Micheline Luccioni \n* Henri Cr\u00E9mieux \n* Jacques Joignant \n* Raoul Marco \n* Jean Mello et Fran\u00E7ois Pregiani \n* Charles Lavialle \n* Charles Blavette \n* Jeanne P\u00E9rez \n* Yvonne Clairy \n* Lucien Raimbourg \n* Yvonne Gamy et la participation des habitants de Ventabren"@fr . . . "L'inspecteur Dupuy ne para\u00EEt pas dans cet \u00E9pisode. Bourrel est second\u00E9 par le commissaire Galard qui l'h\u00E9berge chez lui le temps de l'enqu\u00EAte.\n* Bourrel explique que c'est la premi\u00E8re fois de sa carri\u00E8re qu'il a connu la victime avant qu'elle ne soit assassin\u00E9e. Or d\u00E8s le deuxi\u00E8me \u00E9pisode, la victime, dont le corps est d\u00E9couvert par Bourrel lui-m\u00EAme, est une relation \u00E0 lui ayant pour passion commune la collection de pierres et dans Poison d'eau douce le marinier Montescourt lui apporte une bouteille de vin qu'il pr\u00E9tend empoisonn\u00E9e et est retrouv\u00E9 mort le surlendemain. Dans l'\u00E9pisode Sur la piste, il a connu et m\u00EAme interrog\u00E9 une des deux victimes, le nain Alexandre, avant de le retrouver pendu. De m\u00EAme dans l'\u00E9pisode 41 La mort masqu\u00E9e, une des victimes, Catherine, avait m\u00EAme \u00E9t\u00E9 interrog\u00E9e par Bourrel au fil de l'enqu\u00EAte avant d'\u00EAtre intentionnellement renvers\u00E9e par l'assassin au volant de la voiture d'Emmanuelle. Enfin dans ''Un mort sur le carreau, \u00E9pisode n\u00B043, Bourrel a rendez-vous dans les premi\u00E8res minutes de l'\u00E9pisode avec Robert Dalban , qui se fera assassiner quelques heures plus tard."@fr . . . . . "* Claude Confort\u00E8s \n* G\u00E9rard Desarthe \n* Jacques Jeannet \n* Fran\u00E7oise Giret \n* Jacques Gripel \n* Marco Perrin \n* Fran\u00E7oise Dorner \n* L\u00E9once Corne \n* Luce Fabiole \n* Lucien Fr\u00E9gis \n* Madeleine Damien ."@fr . . . "* Renaud Mary \n* Michel Salina \n* Andr\u00E9 Valmy \n* Pieral \n* Fran\u00E7ois Maistre \n* Anne Doat \n* Alvys Maben \n* Jean Daniel \n* Fulbert Janin \n* Jacques Dynam \n* Jacques Joignant et Guy Strenger \n* Rolf Spath \n* Jos\u00E9 Bruguerra Torras \n* Serge Bento et Georges Staquet \n* Gabriel Gobin \n* Andr\u00E9 Charpak \n* Jean Rupert \n* Jandeline \n* Luong-Ham-Chau et Pierre Collet"@fr . "1959-11-03"^^ . . . . "1959-01-27"^^ . . . "Claude Loursais, adaptation de Jacques R\u00E9my"@fr . "Andr\u00E9 Veretz, marchand de meubles, est bless\u00E9 par balle lors d'un cambriolage dans son entreprise. Mais peut-\u00EAtre a-t-il quelque chose \u00E0 cacher ? Bourrel enqu\u00EAte chez Veretz & Rouillac..."@fr . . . "Le patron du bar de La Fr\u00E9gate, \u00E0 Honfleur, est assassin\u00E9, et les trois millions qu'il avait ce soir-l\u00E0 dans son tiroir-caisse ont \u00E9t\u00E9 vol\u00E9s. La victime \u00E9tait le Don Juan du port... C'est le commissaire Galard qui m\u00E8ne l'enqu\u00EAte, efficacement second\u00E9 par son ami Bourrel, en vacances \u00E0 Honfleur."@fr . . . . . . . "Le clown Bock, qui publiait quotidiennement dans la presse ses souvenirs en forme de r\u00E9glements de comptes, est assassin\u00E9 dans sa loge \u00E0 l'issue d'une repr\u00E9sentation. Qui, au cirque ou dans sa famille, avait int\u00E9r\u00EAt \u00E0 sa mort ?"@fr . . . . . . . "* R\u00E9gine Blaess \n* Nadine Alari \n* Marius Laurey \n* Michel Tureau \n* Gabriel Gobin \n* Lucien Raimbourg \n* Jean Clarieux \n* Micheline Luccioni \n* Paul Pr\u00E9boist \n* Max Amyl \n* Marguerite Cassan \n* Serge Bento \n* Henri Lambert \n* Martine Ferri\u00E8re"@fr . . "A l'heure de la fermeture de la biblioth\u00E8que Kaufmann, le biblioth\u00E9caire d\u00E9couvre le corps d'un \u00E9tudiant, tu\u00E9 d'une balle de r\u00E9volver. Appel\u00E9 sur les lieux, Bourrel conclut rapidement \u00E0 un meurtre \"en vase clos\", et oriente son enqu\u00EAte vers les lecteurs, pour la plupart \u00E9tudiants, qui se trouvaient \u00E0 la biblioth\u00E8que ce jour-l\u00E0. Parmi eux, les habitu\u00E9s et ceux qui venaient pour la premi\u00E8re fois..."@fr . "1958-05-06"^^ . . "Premier \u00E9pisode tourn\u00E9 et diffus\u00E9 en couleurs. La seule copie aujourd'hui disponible est cependant en noir et blanc.\n\nDupuy n'appara\u00EEt pas dans cet \u00E9pisode"@fr . "* Robert Dalban \n* Claude Bertrand \n* Catherine Hubeau \n* Jacques Dublin \n* Pierre Tornade \n* Georgette Anys \n* Jean Luisi \n* Eva Damien \n* Max Desrau \n* Claudine Collas"@fr . "L'inspecteur sur la piste est le titre donn\u00E9 par l'INA bien qu'au g\u00E9n\u00E9rique le titre soit Sur la piste, le m\u00EAme que celui de l'\u00E9pisode 19."@fr . . "Bourrel est invit\u00E9 pour un week-end \u00E0 la campagne par un industriel rencontr\u00E9 un an plus t\u00F4t et qui souhaite lui demander un petit service. Mais il s'agit en fait d'utiliser Bourrel pour la \u00AB murder party \u00BB qui se pr\u00E9pare..."@fr . . "1968-01-27"^^ . "1958-03-09"^^ . . . . . . . . . . . . . "Henry Grang\u00E9 et Andr\u00E9 Maheux"@fr . . . . . . "Andr\u00E9 Maheux, adaptation d'Henry Grang\u00E9"@fr . . "* Hans Verner \n* Daniel Lecourtois \n* Martine Ferri\u00E8re \n* Henri Vilbert \n* Jean-Marie Bon \n* Serge Martina \n* Jean Franval \n* Janine Souchon \n* Michel Modo \n* Jean-Paul Richepin \n* Moni Gr\u00E9go \n* Claude Beauth\u00E9ac \n* Jacques Bouvier \n* Patrick Gregogna ."@fr . . . . "Cet \u00E9pisode a \u00E9t\u00E9 tourn\u00E9 en pleine p\u00E9riode y\u00E9y\u00E9. La p\u00E9riode de tournage correspond, d'ailleurs, \u00E0 l'\u00E9poque de la premi\u00E8re tourn\u00E9e de la chanteuse Sheila que le personnage de Baby Rock \u00E9voque furieusement. On y remarque la participation d'Yves R\u00E9nier pour son unique prestation dans cette s\u00E9rie et qui cr\u00E9era plus tard le personnage du Commissaire Moulin"@fr . "* On apprend que Dupuy est d'origine normande et habite un pavillon \u00E0 Noisy-le-Sec. \n* En d\u00E9but d'\u00E9mission, par une fausse interactivit\u00E9, Bourrel est raill\u00E9 par les t\u00E9l\u00E9spectateurs qui lui reprochent gentiment de r\u00E9p\u00E9ter \u00E0 chaque fois la m\u00EAme chose !"@fr . . . "* Claire Maurier \n* Jacques Mauclair \n* Gabriel Gobin \n* L\u00E9once Corne \n* Jacques Joignant \n* Germaine Delbat \n* Jean Clarieux \n* Jean Michaud \n* Serge Bento \n* Yvon Sarray \n* G\u00E9rard Dournel"@fr . . . . "* Lila Kedrova \n* Nathalie Nerval \n* G\u00E9rard Buhr \n* Jacques Monod \n* Fran\u00E7oise Vatel \n* Ren\u00E9 Havard \n* Annick Alane \n* Georgette Anys \n* Ren\u00E9 Marc \n* Guy Decomble \n* G\u00E9rard Guillaume \n* G\u00E9rard Hernandez et Charles Lavialle \n* Pierre Collet, Ren\u00E9 Aranda, Marius David, Jimmy Perrys et Jean Rupert \n* Jacqueline Fontaine \n* Louisette Rousseau"@fr . . . . . . . . . . . . "Dans un th\u00E9\u00E2tre, une actrice est agress\u00E9e, puis une seconde alors m\u00EAme que Bourrel est pr\u00E9sent sur les lieux. Il croit avoir d\u00E9masqu\u00E9 le coupable, mais l'auteur de la pi\u00E8ce en cours de montage est assassin\u00E9..."@fr . . "* C'est cet \u00E9pisode de la s\u00E9rie qui a propuls\u00E9 Colette Der\u00E9al dans le monde de la vari\u00E9t\u00E9 fran\u00E7aise. La chanson qu'elle y interpr\u00E8te re\u00E7ut un succ\u00E8s consid\u00E9rable et un disque 45 tours fut press\u00E9 \u00E0 l'occasion .\n* Parmi les candidats experts figure la traductrice France-Marie Watkins."@fr . . . "Un riche marchand d'art meurt \u00E9touff\u00E9 sous un masque de pl\u00E2tre. Bourrel et Dupuy enqu\u00EAtent dans le milieu des galeries d'art moderne et des artistes."@fr . . . "Pour la premi\u00E8re fois, il n'y a pas de candidats en fin d'\u00E9mission."@fr . . . "1972-05-04"^^ . . "* Dora Doll \n* Yves Gabrielli \n* Albert Remy \n* Fernand Sardou \n* Charles Lavialle \n* Arielle Coigney \n* Jacques Joignant \n* Pierre Leproux \n* Fulbert Janin \n* Germaine Delbat \n* Rachid Tabti \n* Pierre Vernet \n* Serge Bento : le photographe PJ.\n* Vera Belmont \n* Marius Laurey \n* Georges Adet : le m\u00E9decin l\u00E9giste"@fr . . . . . . . . "1964-11-28"^^ . . . "* Colette Der\u00E9al \n* Georges Spanelly \n* H\u00E9l\u00E9na Manson \n* G\u00E9rard Buhr \n* Serge Bento \n* Henri Cr\u00E9mieux \n* Pierre R\u00E9al"@fr . "Pendant que Monsieur Gerzat d\u00E9pose une plainte aupr\u00E8s de Bourrel au sujet d'un vol de voiture, Dupuy apprend que Madame Gerzat vient d'\u00EAtre assassin\u00E9e..."@fr . . . "1960-06-21"^^ . . . . . . . . . . "1958-08-05"^^ . . . "Au fond de la Seine, un plongeur est assassin\u00E9 \u00E0 l'aide d'un fusil sous-marin ..."@fr . . . . . . . . "Le commissaire Bourrel enqu\u00EAte sur le meurtre d'une jeune paysagiste, employ\u00E9e par Blangy; mais celui-ci avait renvoy\u00E9 la jeune femme deux jours plus t\u00F4t. Au cours de ses investigations, le commissaire sympathise avec la truculente M\u00E9m\u00E9 Tr\u00E9vi\u00E8res, une voisine forte en gueule..."@fr . . . "* Le th\u00E9\u00E2tre."@fr . . . . . . "Xavier Tr\u00E9voux est aim\u00E9 de deux femmes bien diff\u00E9rentes: une bourgeoise plus toute jeune, qui se pique d'\u00E9crire des romans historiques, et une jeune fille de bonne famille, h\u00E9riti\u00E8re d'une c\u00E9l\u00E8bre marque de biscuits. C'est pourquoi, lorsque Xavier est d\u00E9couvert assassin\u00E9, l'inspecteur Bourrel s'oriente vers la piste de la vie priv\u00E9e du jeune homme..."@fr . . . . . . . . "* William Sabatier \n* Monique M\u00E9linand \n* Henri Cr\u00E9mieux \n* Monique Renevey \n* Pierre Cl\u00E9menti \n* Philippe Clair \n* Charles Lavialle \n* Madeleine Barbul\u00E9e \n* Jean Ozenne \n* Jean-Claude Houdini\u00E8re \n* Ir\u00E8ne Chabrier \n* Lila Kedrova \n* Pierre Collet \n* Georges Adet \n* Georges Staquet \n* Pierre Duncan et Gilbert Servien \n* Edith Perret \n* Nadia Barentin"@fr . . . "* Le monde des agences d'int\u00E9rim."@fr . . . . . . . . . "* Les cheminots."@fr . . . "Fred Kassak, adaptation de Fred Kassak et Jean Cosmos"@fr . . . . . . . "* Un salon de beaut\u00E9"@fr . "Un aiguilleur est retrouv\u00E9 mort \u00E0 son poste frapp\u00E9 avec une queue de cochon. Quelle histoire !"@fr . . "* Les agences matrimoniales."@fr . . "Univers"@fr . . "1965-04-24"^^ . . "1961-04-04"^^ . . . . . "* Les courses hippiques"@fr . . "* Un lyc\u00E9e priv\u00E9."@fr . . . . . . . "--12-30"^^ . "1972-11-10"^^ . . "* Mary Marquet \n* Robert Bazil \n* No\u00EBlle Leiris \n* Eva Damien \n* Michel Garland \n* Dominique Maurin \n* Henri Cr\u00E9mieux \n* Germaine Delbat \n* Armand Babel \n* Claire Saint-Clair \n* Jacques Lalande"@fr . . "* Une coop\u00E9rative fruiti\u00E8re en Ard\u00E8che."@fr . "1972-03-02"^^ . "C'est le premier \u00E9pisode dans lequel appara\u00EEt l'inspecteur Bourrel, Raymond Souplex jouant le r\u00F4le de l'inspecteur Sommet lors du premier \u00E9pisode de l'\u00E9mission. Bourrel explique aux t\u00E9l\u00E9spectateurs le processus de rediffusion des s\u00E9quences demand\u00E9es par les candidats . En effet, la cha\u00EEne avait re\u00E7u de nombreux courriers pour s'indigner du long temps d'attente avant la rediffusion."@fr . "* En d\u00E9but d'\u00E9mission, ce n'est pas Bourrel mais Dupuy qui pr\u00E9sente l'\u00E9pisode aux t\u00E9l\u00E9spectateurs. \n* Comme pour l'\u00E9pisode Le th\u00E9\u00E2tre du crime, l'\u00E9mission est enti\u00E8rement film\u00E9e en d\u00E9cors r\u00E9els , la partie en direct \u00E9tant r\u00E9serv\u00E9e \u00E0 l'introduction et \u00E0 la s\u00E9quence des candidats \u00E0 la fin.\n* On apprend que l'inspecteur Bourrel n'est pas mari\u00E9. \u00AB\u00A0Je n'ai pas de dame\u00A0\u00BB, r\u00E9pond-il \u00E0 la droguiste."@fr . "Alors que Bourrel traverse les Halles, le g\u00E9n\u00E9rique de d\u00E9but appara\u00EEt imprim\u00E9 sur des caisses, des cageots,..."@fr . . . "* Les cocus"@fr . . . . . "* Pour la premi\u00E8re fois, l'\u00E9pisode est enti\u00E8rement film\u00E9 et non diffus\u00E9 en direct. \n* L'histoire se passe encore au th\u00E9\u00E2tre Louvois. On y retrouve plusieurs personnages rencontr\u00E9s au cours de l'\u00E9pisode pr\u00E9c\u00E9dent : \u00C9liane, Tournon et sa fille Claude que Bourrel trouve particuli\u00E8rement charmante..."@fr . . . "* Pierre Brasseur \n* Bernard Tiphaine \n* Marion Game \n* Jean Payen \n* Vania Vilers \n* Edmond Ardisson \n* Rellys \n* Florence Bri\u00E8re \n* Nelly Benedetti \n* Henri Vilbert \n* Jean Coste \n* Jean Amos \n* Albert Augier \n* Raoul Curet \n* Alain Janey"@fr . . "* Les halles de Rungis."@fr . . "* Une biblioth\u00E8que"@fr . "* Un sc\u00E9nario inhabituel pour cet \u00E9pisode, bas\u00E9 sur un enl\u00E8vement et non un meurtre - le meurtre n'interviendra que beaucoup plus tard dans l'histoire. Dans un effet de r\u00E9alisme, l'\u00E9mission commence, abruptement, par un appel \u00E0 t\u00E9moins lanc\u00E9 par L\u00E9on Zitrone, le pr\u00E9sentateur vedette du journal t\u00E9l\u00E9vis\u00E9 de l'\u00E9poque. \n* D\u00E8s les premi\u00E8res minutes de l'\u00E9pisode, un acteur met en danger la diffusion en direct: connaissant mal son texte, ratant plusieurs entr\u00E9es, il abandonne m\u00EAme carr\u00E9ment Raymond Souplex au cours d'une sc\u00E8ne , laissant ce dernier improviser... \n* L'\u00E9pisode finit par un coup de th\u00E9\u00E2tre et un suspense inhabituels: Bourrel est bless\u00E9 d'un coup de feu, et les m\u00E9decins ne peuvent se prononcer sur les suites. Curieusement, d\u00E8s l'\u00E9pisode suivant, il ne sera plus jamais question de cet \u00E9tonnant rebondissement..."@fr . . . . "* \u00C9tude de m\u0153urs."@fr . . . "Corinne Lestelle, jeune peintre d'avenir, est poignard\u00E9e dans son atelier. Sa mod\u00E8le d\u00E9couvre le corps. Bourrel est charg\u00E9 de l'enqu\u00EAte..."@fr . "* Les fabricants de poup\u00E9es."@fr . . . "* Dans cet \u00E9pisode, Bourrel en pince pour Mme Mornand et se f\u00E2che m\u00EAme lorsque Dupuy la soup\u00E7onne.\n* On y apprend que Bourrel aime la peinture et fr\u00E9quente les expositions."@fr . . . "* Henri Virlojeux \n* Pascale Audret \n* Henri Marteau \n* Fran\u00E7ois Perrot \n* Jean Lescot \n* Dani\u00E8le \u00C9venou \n* Jean-Henri Chambois \n* Liliane Rov\u00E8re \n* Claude Salez"@fr . . . "Fred Kassak et Jean Ferry"@fr . "1970-06-06"^^ . . . "Innovation dans cet \u00E9pisode : pour corser le suspense, les t\u00E9l\u00E9spectateurs ne d\u00E9couvrent l'identit\u00E9 de la victime qu'au milieu de l'\u00E9mission; et pour la premi\u00E8re fois, une femme est candidate pour d\u00E9m\u00EAler l'\u00E9nigme."@fr . . . . "1961-01-31"^^ . . . "1962-04-17"^^ . . "* les laboratoires pharmaceutiques."@fr . . . . . . "le personnage secondaire de Larnaud-Ruffey, le grand bourgeois interpr\u00E9t\u00E9 par Jean Ozenne, para\u00EEt d\u00E9j\u00E0 dans l'\u00E9pisode Qui trop embrasse..."@fr . . . . . "Raoul, chauffeur de taxi, est abattu au volant de son v\u00E9hicule. Il \u00E9tait fianc\u00E9 \u00E0 Solange, la jolie standardiste de l'entreprise de taxis Autom\u00E9don, mais ses conqu\u00EAtes \u00E9taient nombreuses, et les jaloux ne manquaient pas. Et puis, il y a ces myst\u00E9rieux 3 millions..."@fr . "C'est le premier \u00E9pisode tourn\u00E9 par Jean Daurand apr\u00E8s son accident de sant\u00E9, qui a paralys\u00E9 une partie de son visage. Contrairement \u00E0 la l\u00E9gende, l'acteur n'est pas uniquement film\u00E9 de profil; on distingue bien la partie gauche de son visage, affaiss\u00E9e, et la diction l\u00E9g\u00E8rement alt\u00E9r\u00E9e de l'interpr\u00E8te de l'inspecteur Dupuy."@fr . . . . . . . "* Yori Bertin \n* Serge Sauvion \n* Bernard Fresson \n* \u00C9dith Scob \n* Lyne Chardonnet \n* Philippe Mareuil \n* Maddly Bamy \n* Ren\u00E9 Alone \n* Colin Drake \n* Augy Hayter \n* Marc Monjou \n* Jacques Lalande \n* Louis Bugette \n* Jean-Claude Kindt \n* Micha\u00EBl Maazel \n* Lucien Raimbourg \n* Roland Dineff"@fr . "1968-04-06"^^ . . . . . "Ren\u00E9 Durtol est retrouv\u00E9 mort au volant de sa voiture. C'est le fils et l'associ\u00E9 d'Antoine Durtol, le patron de la casse de voitures de Thiais. D\u00E8s le d\u00E9but de l'enqu\u00EAte, Bourrel d\u00E9couvre certaines activit\u00E9s moins avouables de la victime..."@fr . . . . . "Au th\u00E9\u00E2tre Louvois, quelques jours avant la reprise de Rom\u00E9o et Juliette, la directrice artistique est assassin\u00E9e. Nombreux dans la troupe sont ceux qui pouvaient lui en vouloir..."@fr . . . "Lors d'un r\u00E9veillon chic dans le , un homme t\u00E9l\u00E9phone \u00E0 un m\u00E9decin pour le pr\u00E9venir qu'un drame est survenu. Ce dernier se rend sur place, constate le d\u00E9c\u00E8s de Mona et appelle l'inspecteur de garde \u00E0 la PJ..."@fr . . "1963-07-06"^^ . . . . "Louis C. Thomas, Fred Kassak et Jean Cosmos"@fr . . . "Trois hommes se font tirer dessus : un inventeur est tu\u00E9 juste apr\u00E8s avoir vu sa ma\u00EEtresse, un commer\u00E7ant des Halles sur son lieu de travail, tandis qu'un chimiste \u00E9chappe de peu \u00E0 la mort dans son laboratoire. Quel peut \u00EAtre le lien entre ces trois meurtres ou tentative de meurtre ?"@fr . . . . "Jean Boulard et Jacques Pierroux, adaptation de Claude Santelli"@fr . . "* Les photographes"@fr . . . . . . . "* Fran\u00E7oise Fabian \n* Yves Vincent \n* Fran\u00E7ois Mari\u00E9 \n* Madeleine Geoffroy \n* Michel Roux \n* Ludmilla Hols \n* Simone Paris \n* G\u00E9rard Darrieu \n* Marion Loran \n* Pierre Tornade \n* Paul Pr\u00E9boist \n* Jean-Pierre Rambal \n* Lucien Fr\u00E9gis \n* Bernard Musson \n* Louis Bugette"@fr . "\u00C0 la fin de l'\u00E9pisode, lors de la r\u00E9solution de l'\u00E9nigme, il y a une fausse interactivit\u00E9 entre les inspecteurs et les t\u00E9l\u00E9spectateurs."@fr . "1967-09-16"^^ . . . . . . . . . "Fred Kassak et Claude Loursais"@fr . . . . . "* La halle aux vins du quai Saint Bernard."@fr . "1960-04-26"^^ . "* Les mariniers"@fr . "89216"^^ . "1965-11-27"^^ . . . . . "* Les taxis."@fr . . . "Le directeur d'un lyc\u00E9e priv\u00E9 de Saint-Mand\u00E9 est d\u00E9couvert assassin\u00E9 dans son \u00E9tablissement. Dans l'entourage professionnel de la victime, comme dans sa propre famille, les secrets et les non-dits vont causer plus d'une difficult\u00E9 \u00E0 Bourrel."@fr . . "Alors qu'elle devait \u00EAtre t\u00E9moin au mariage d'Evelyne Sommi\u00E8res et de Pierre Varade, une directrice de l'agence matrimoniale \"La maison du bonheur\" est d\u00E9couverte assassin\u00E9e..."@fr . . "* La bande dessin\u00E9e."@fr . "Nicole Robiac, une jeune h\u00F4tesse de l'air, est retrouv\u00E9e assassin\u00E9e sur le parking du personnel navigant de l'a\u00E9roport d'Orly. On ne lui connaissait comme seule famille qu'une vieille dame, pensionnaire de la maison de retraite Les Bleuets. L'enqu\u00EAte s'oriente vers cette maison de retraite."@fr . . "* : 1960 sur la premi\u00E8re cha\u00EEne de la RTF"@fr . . . . "* Le marais de la Bri\u00E8re et ses habitants."@fr . "* Les p\u00E9pini\u00E9ristes."@fr . . . "* Marcel Cuvelier \n* Anouk Ferjac \n* Robert Porte \n* Ren\u00E9 Clermont \n* Dominique Rozan \n* Catherine Gay \n* Ren\u00E9 G\u00E9nin \n* Georges Staquet \n* Jacques Castelot \n* Marthe Villalonga \n* Gabriel Gobin \n* Louis Bugette \n* Jean Minisini \n* Lucien Fr\u00E9gis \n* Jacqueline Fontaine \n* Alain Decock"@fr . . . "* Maria Mauban \n* Colette Der\u00E9al \n* Georges Rollin \n* Anne Doat \n* Margo Lion \n* Claude Cerval \n* Michel Herbault \n* Jacques Hilling \n* Charles Lavialle \n* Teddy Bilis \n* Pierre Peloux"@fr . . "Bourrel et Dupuy enqu\u00EAtent dans un \u00E9levage porcin de Seine-et-Marne, dont le propri\u00E9taire, Antoine Malbosc, a disparu. On soup\u00E7onne Malbosc d'avoir pris la fuite apr\u00E8s avoir tu\u00E9 un ouvrier portugais dont a retrouv\u00E9 sur place la veste tach\u00E9e de sang. Mais le corps de Malbosc est d\u00E9couvert, et l'enqu\u00EAte s'oriente vers le milieu des travailleurs immigr\u00E9s..."@fr . . . "* Le Mus\u00E9um national d'histoire naturelle"@fr . . . . . "* Dans cet \u00E9pisode Raymond Souplex incarne l'inspecteur Sommet qui enqu\u00EAte seul. Il pr\u00E9cise que s'il n'a ni femme ni enfant, il a un fr\u00E8re, photographe de profession au coin des rues Lamarck et Damr\u00E9mont . L'inspecteur Sommet ne prononce pas la fameuse phrase Bon Dieu, mais c'est bien s\u00FBr! ch\u00E8re \u00E4 Bourrel.\n* De la comparaison de cet \u00E9pisode avec les suivants, on peut d\u00E9duire que Raymond Souplex porte probablement une perruque dans le r\u00F4le de l'inspecteur Bourrel qu'il joue dans les \u00E9pisodes suivants.\n* L'un des candidats t\u00E9l\u00E9spectateurs est Pierre Apest\u00E9guy, sc\u00E9nariste du film Nathalie cit\u00E9 pendant l'\u00E9mission."@fr . "* Tania Balachova \n* R\u00E9gine Blaess \n* Henri Cr\u00E9mieux \n* Gilberte G\u00E9niat \n* Armand Mestral \n* Magdeleine B\u00E9rubet \n* Micheline Luccioni \n* Ren\u00E9 Marc \n* H\u00E9l\u00E8ne Dieudonn\u00E9 \n* Laure Paillette"@fr . . "Lorsqu'on d\u00E9couvre aux halles de Rungis qu'un sabotage a corrompu un important chargement de fraises, on cherche pour le pr\u00E9venir Georges Gazerand, le propri\u00E9taire. Mais celui-ci, qui devrait \u00EAtre en voyage \u00E0 Bruxelles, a disparu. Pour Bourrel, ce n'est que le d\u00E9but d'une enqu\u00EAte aux multiples rebondissements..."@fr . . "* Lucien Nat \n* G\u00E9rard Buhr \n* Jacqueline Rivi\u00E8re \n* Harald Wolff \n* Arlette Gilbert \n* Jacques Jouanneau \n* Charles Lavialle \n* Jean-Jacques Steen \n* Pierre Collet \n* Lucien Fr\u00E9gis \n* Monique Laurie ."@fr . . . "Louis C. Thomas, adaptation d'Andr\u00E9 Maheux et Henry Grang\u00E9"@fr . . "Louis C. Thomas et Henry Grang\u00E9"@fr . "Une f\u00EAte est organis\u00E9e au commissariat pour c\u00E9l\u00E9brer le nouveau grade de commissaire d'Antoine Bourrel. Il change de bureau, d'\u00E9quipement, d'adjoint. Pendant ce temps-l\u00E0, un clochard est retrouv\u00E9 \u00E9gorg\u00E9 dans la rue..."@fr . . "* Les vari\u00E9t\u00E9s."@fr . . . . "Lors d'un cambriolage, des malfaiteurs ligotent le marchand de vins Dennevy dans sa cave, \u00E0 la halle aux vins, et enl\u00E8vent Roujan, son chef de cave. Lorsque ce dernier, abandonn\u00E9 par ses ravisseurs, revient avec la police, Dennevy est retrouv\u00E9 mort."@fr . . "Maurice-Bernard Endr\u00E8be, adaptation d'Andr\u00E9 Maheux"@fr . . "* Un a\u00E9roport; une maison de retraite."@fr . . "1970-01-01"^^ . "Antoine Tergnier, qui dirige une fabrique de poup\u00E9es, est assassin\u00E9 chez lui, le jour de l'enterrement de sa femme. On retrouve sur les lieux du crime des yeux en porcelaine, d'un mod\u00E8le bien particulier."@fr . . . . "108000.0"^^ . . . "Une vendeuse de souvenirs est jet\u00E9e dans le vide du haut de la Tour Eiffel. Bourrel prend l'affaire \u00E0 c\u0153ur et jure de faire punir le coupable. Mais des rebondissements inattendus vont l'entra\u00EEner en terrain inhabituel et l'emp\u00EAcheront peut-\u00EAtre de tenir ce serment..."@fr . . "* Camille \n* Marcel Bozzuffi et Claude Gensac \n* Yves R\u00E9nier \n* Claude Berri \n* Jean Dalmain \n* Robert Bazil et Gilberte Geniat \n* Nadine Lorcery \n* Marc Arian \n* Marie-Pascale Nesi \n* Serge Bento \n* Dominique Bernard \n* Pierre Tornade \n* Philippe Guegan \n* Maurice Bourbon \n* Pierre Collet \n* Jocelyne Darche \n* Jean-Pierre Maurin \n* Philippe Adrien \n* Henri Lambert \n* Jean-Pierre Moutier, Fran\u00E7ois Charet et Michel Barcet \n* Lucien Fr\u00E9gis \n* Pierre Duncan \n* et au caf\u00E9 \u00E0 Versailles : Pierre Real \n* Fran\u00E7ois Gobbi, Yann Davrey, Hai Brentanos et Marl\u00E8ne Mais"@fr . . . . "* La Tour Eiffel, dont tous les personnels forment une grande famille."@fr . "* P\u00EAcheurs et mareyeurs du port de Honfleur."@fr . . . . . "* Michel Bouquet \n* Sophie Hardy \n* Eva Damien \n* Bernard Woringer \n* France Delahalle \n* Luigi Giuliani \n* Pierre Leproux \n* No\u00EBlle Leiris \n* Marguerite Cassan \n* Jacqueline Fontaine \n* Paul Bonifas \n* Pierre Tornade \n* Serge Bento : Marcel, le photographe de l'I.J.\n* Charles Lavialle : \n* Florence Blot : \n* Laure Paillette \n* Claude Confort\u00E8s :"@fr . . . . "Bourrel se rend aux Halles pour rencontrer Paul Besson, un commissionnaire en fruits et l\u00E9gumes qui lui a adress\u00E9 une lettre lui promettant des r\u00E9v\u00E9lations importantes. Besson nie \u00EAtre l'auteur de cette lettre, mais il est retrouv\u00E9 mort le lendemain dans son magasin ..."@fr . . "1958-12-09"^^ . . . "La fille du brigadier Coulon trouve un cadavre dissimul\u00E9 chez un photographe. Son p\u00E8re refusant de l'\u00E9couter, elle va trouver directement Bourrel \u00E0 la PJ !"@fr . . . "Cet article pr\u00E9sente le guide des \u00E9pisodes de la premi\u00E8re s\u00E9rie du feuilleton t\u00E9l\u00E9vis\u00E9 Les Cinq Derni\u00E8res Minutes, c'est-\u00E0-dire les 56 \u00E9pisodes diffus\u00E9s entre 1958 et 1973 et interpr\u00E9t\u00E9s par Raymond Souplex."@fr . "924723"^^ . . . . . . "Dans cet \u00E9pisode l\u2019inspecteur s'appelle Dupuis et non Dupuy."@fr . . "Alain Franck et Claude Loursais, adaptation de Jean Ferry"@fr . . . "* Robert Vattier \n* Henri Marteau \n* Dominique Vincent \n* Michel Paulin \n* Claude Bertrand \n* Karin Petersen \n* Jacques Marbeuf \n* Arch Taylor \n* Barbara Sommers \n* Luce Fabiole \n* Marius Balbinot \n* Jean Franval \n* G\u00E9rard Dournel \n* Serge Bento ."@fr . . . . . "1960-11-22"^^ . . . . . . . . . . . "1960-09-06"^^ . . . "* C'est Dupuy, et non Bourrel, qui prononce \u00E0 la fin la c\u00E9l\u00E8bre formule \"Bon Dieu, mais c'est bien s\u00FBr\". \n* Cet \u00E9pisode est rest\u00E9 dans les annales pour avoir accumul\u00E9 les probl\u00E8mes lors de la diffusion en direct, avec notamment une interruption de l'antenne cons\u00E9cutive \u00E0 l'absence de l'actrice Janine Crispin, retard\u00E9e par un changement de costume. Mis \u00E0 part de flagrants probl\u00E8mes de prise de son, on devine plus qu'on ne constate ces incidents sur la version conserv\u00E9e par l'INA, o\u00F9 des coupures visibles ont \u00E9t\u00E9 pratiqu\u00E9es."@fr . . "* Jean Moussy \n* Jean-Fran\u00E7ois R\u00E9mi \n* Jacqueline Holtz \n* Huguette Hue \n* Yvette \u00C9ti\u00E9vant \n* Georges Novo \n* Jacques Galland \n* L\u00E9once Corne \n* Yves Afonso \n* Albert Simono \n* Serge Bento \n* Luce Fabiole"@fr . "Le peintre Charny est d\u00E9couvert assassin\u00E9 dans une \u00E9trange maison au d\u00E9cor lugubre. Lorsqu'un sp\u00E9cialiste de la bande dessin\u00E9e fait remarquer au commissaire Bourrel que les circonstances du crime semblent inspir\u00E9es de la BD \u00E0 succ\u00E8s \"Vampyra\", l'enqu\u00EAte s'oriente vers le dessinateur Giron et l'\u00E9diteur Fontaine."@fr . . . . . . "Le tzigane et la dactylo du titre sont deux automates qui jouent un r\u00F4le important dans l'intrigue. C'est en effet dans le milieu des fabricants d'automate que se d\u00E9roule l'enqu\u00EAte: l'un des deux directeurs de la maison Chazal & Vernet a \u00E9t\u00E9 assassin\u00E9."@fr . . . . . . "1971-11-01"^^ . . . "188371227"^^ . "* Andr\u00E9 Valmy \n* Fran\u00E7ois Dyrek \n* Fred Ulysse \n* Michel Bedetti \n* Marie-Laurence \n* Sylvie Favre \n* Claude Bertrand \n* Henri Marteau \n* Henri Lambert \n* Madeleine Barbul\u00E9e \n* Annick Alane \n* Andr\u00E9 Weber \n* H\u00E9l\u00E8ne Dieudonn\u00E9 \n* Sylvain L\u00E9vignac ."@fr . . . . . . . . . "Henry Grang\u00E9, Andr\u00E9 Maheux et Louis C. Thomas"@fr . "Claude Loursais, adaptation de Jean Cosmos"@fr . . . "1964-02-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . "* Roger Dumas \n* Berthe Bovy \n* Jean-Claude Rolland \n* Paloma Matta \n* Daniel Lecourtois \n* Pierre Pernet \n* Pierre Asso \n* Jean Clarieux \n* Henri Cr\u00E9mieux \n* Paul Bonifas \n* Monique Cartera \n* Alvys Maben \n* Cl\u00E9ment Bairam \n* Lucien Raimbourg \n* Jean-Pierre K\u00E9rien \n* Micheline Bezan\u00E7on \n* Florence Blot \n* Jean Ozenne \n* Henry Grang\u00E9 \n* Charles Lavialle \n* Stephanie Stevens \n* Alain Dekok \n* Guy Stranger \n* et Jacques Joignant, Andr\u00E9 Auguet, Jean Rupert ."@fr . . . "Dans une \u00E9curie de l'hippodrome de Vincennes, le cheval Nicolo est retrouv\u00E9 mort..."@fr . "* Marcelle Ranson \n* Fran\u00E7ois Chaumette \n* \u00C9velyne Rey \n* Pierre Fromont \n* Marcel Laporte"@fr . "* Judith Magre \n* Pascale Roberts \n* Jacques Berthier \n* Henri Guisol \n* Brigitte Auber \n* Nicole Desailly \n* Bernard Musson \n* Yvon Sarray"@fr . . "Charles Frossay, le pr\u00E9sident de la soci\u00E9t\u00E9 de chasse locale, est abattu d'un coup de carabine au cours d'une partie de chasse au canard. La belle madame Frossay et ses amants, le vieux Prinquiau et ses deux fils, Paul Garentoir, le promoteur immobilier... les pistes et les suspects ne manquent pas."@fr . . . . "* Colette Der\u00E9al \n* Yves Massard \n* Henri Cr\u00E9mieux \n* Bernadette Lange \n* Henri Serre \n* Micheline Luccioni \n* Philippe Mareuil \n* Arlette Gilbert \n* Marie D\u00E9a \n* Marius Laurey \n* Serge Bento \n* Pierre Collet ."@fr . . . "L'idole des jeunes, Baby Rock, dispara\u00EEt en sortant d'une s\u00E9ance d'enregistrement... Est-ce une vengeance ou une simple manipulation ?"@fr . . "Andr\u00E9 Maheux et Henry Grang\u00E9"@fr . . "* Albert R\u00E9my \n* Micheline Luccioni \n* Andr\u00E9e Tainsy \n* Michel Tureau \n* Andr\u00E9 Weber \n* Pierre Tornade \n* Donato Bastos \n* Charles Moulin \n* Paul Pr\u00E9boist \n* Suzanne Courtal \n* Serge Bento \n* Louis Bugette \n* Florence Blot \n* Liliane Gaudet \n* Pierre Duncan \n* Lucien Fr\u00E9gis"@fr . . "2"^^ . "3"^^ . "1"^^ . "6"^^ . "7"^^ . . "4"^^ . . "5"^^ . "Alors que la pr\u00E9paration de la nouvelle collection de Thierry Fauquemont, couturier \u00E0 la mode, bat son plein, celui-ci est retrouv\u00E9 assassin\u00E9 dans son bureau."@fr . "10"^^ . "11"^^ . "8"^^ . "9"^^ . "14"^^ . "15"^^ . . "12"^^ . "* Les imprimeries."@fr . "13"^^ . . "18"^^ . "19"^^ . "16"^^ . "* Claudine Coster \n* Andr\u00E9 Oumansky \n* Henri-Jacques Huet \n* Henri Serre \n* Paula Dehelly \n* Patrick Lema\u00EEtre \n* Jean-Claude Massoulier \n* Louis Arbessier \n* Albert Simono \n* Jean-Pierre Sentier \n* Jean-Paul Tribout \n* Mike Marshall \n* Jean-Louis Le Goff \n* Liliane Jeney \n* Alain Dekok \n* Marie-France Pigeau \n* Dominique Serreau ."@fr . "17"^^ . "Ce tr\u00E8s bon sc\u00E9nario, aux nombreux rebondissements est g\u00E2ch\u00E9 par des conditions techniques de r\u00E9alisation bien plus m\u00E9diocres qu'\u00E0 l'ordinaire : on ne compte plus les ombres de micros, les techniciens qui passent dans le champ, les bruits de plateau - avec m\u00EAme un coup de feu intempestif ! - les nombreux regards inquiets de Raymond Souplex \u00E0 la cam\u00E9ra, une sc\u00E8ne cl\u00E9 o\u00F9 un acteur s'embrouille dans son texte et m\u00EAme un moment o\u00F9 Raymond Souplex improvise visiblement en attendant l'arriv\u00E9e de l'inspecteur Dupuy..."@fr . . "22"^^ . "23"^^ . "20"^^ . "* Ginette Leclerc \n* Armand Mestral \n* Arlette Thomas \n* \u00C9velyne Rey \n* Jackie Rollin alias Jackie Sardou \n* Ren\u00E9e Barell \n* Jean Bellanger \n* Jacqueline Fontaine \n* Georgina \n* Vera Feyder \n* Max Montavon \n* Ren\u00E9 Colin et Seigneur \n* Pierre R\u00E9al et Andr\u00E9 Auguet"@fr . "21"^^ . "26"^^ . . . "27"^^ . . "24"^^ . "25"^^ . . . . "30"^^ . "31"^^ . . "Claude Loursais, adaptation de Claude Loursais et Jean Cosmos"@fr . . "28"^^ . "29"^^ . . . "34"^^ . "35"^^ . "32"^^ . "33"^^ . . "38"^^ . "39"^^ . "36"^^ . "37"^^ . "42"^^ . "43"^^ . . "40"^^ . "1973-02-07"^^ . "41"^^ . . "46"^^ . . "47"^^ . "44"^^ . "45"^^ . . "1965-07-03"^^ . "50"^^ . "51"^^ . "48"^^ . . "1959-03-10"^^ . "49"^^ . . "54"^^ . "55"^^ . . "52"^^ . . "53"^^ . . "56"^^ . . . . . . . . "4.73364E8"^^ . "* Jean Clarieux \n* Maurice Chevit \n* Charles Moulin \n* Fran\u00E7oise Deldick \n* Jean Gaven \n* Junie Astor \n* Malka Ribowska \n* Charles Marosi \n* Robert Burnier \n* Serge Bento : \n* Sophie Mallet : \n* Gilles Guillot : \n* Marcel Gassouk : un employ\u00E9 de la fourri\u00E8re \n* Pierre Hatet \n* Ren\u00E9 Marc \n* Jean Lescot :"@fr . . . "1966-01-29"^^ . . . . . . . "* Marcel Bozzuffi \n* Maurice Chevit \n* Maria Meriko \n* Andr\u00E9 Oumansky \n* Jacques Marin \n* Ellen Bahl \n* Albert M\u00E9dina \n* Margo Lion \n* Arlette Thomas \n* Bruno Balp \n* Edmond Beauchamp \n* Fran\u00E7oise Bonneau \n* Jacques Mancier \n* Jean-Paul Coquelin"@fr . . . "On apprend dans cet \u00E9pisode que l'inspecteur Dupuy n'a pas d'enfant."@fr . . "Au seuil d'une carri\u00E8re prometteuse, et \u00E0 la veille d'un match important, le jeune boxeur Marcel Fr\u00E9pillon est assassin\u00E9 dans l'appartement qu'il occupait pr\u00E8s de la salle de boxe. \u00C0 ses c\u00F4t\u00E9s, Luriecq, le directeur de la salle, est bless\u00E9."@fr . "La police d\u00E9couvre du sang humain dans une voiture mal gar\u00E9e. Sa conductrice, Edith Villefort, est introuvable..."@fr . "* Ren\u00E9 Dary \n* Paul Cambo \n* \u00C9l\u00E9onore Hirt \n* Christian Alers \n* Guy Kerner \n* Loleh Bellon \n* Judith Magre \n* Laure Paillette"@fr . . "* Andr\u00E9 Valmy \n* Alain Nobis \n* Jean-Fran\u00E7ois Poron \n* Dominique Vincent \n* Lucien Raimbourg \n* Pierre Tornade \n* Tania Balachova \n* Germaine Delbat \n* Raoul Curet \n* Florence Blot ."@fr . . . "On retrouve dans le port de Dunkerque le corps du marin danois Karl Petersen. Il \u00E9tait l'amant d'Yvette Van Loo, et les soup\u00E7ons se portent sur Roger Van Loo, le mari d'Yvette, un ancien mineur qui vient de s'installer \u00E0 Dunkerque pour travailler sur le chantier de construction d'une \u00E9cluse. Or Van Loo ne s'est pas pr\u00E9sent\u00E9 \u00E0 son travail le lendemain du meurtre, et il semble avoir disparu depuis..."@fr . . "* Pierre Vernier \n* Claude Nollier \n* Michel Gonzal\u00E8s \n* Serge Gainsbourg \n* Edmond Beauchamp \n* Joanna Shimkus \n* Paul Pr\u00E9boist \n* Germaine Michel \n* L\u00E9once Corne \n* Serge Bento \n* Fran\u00E7oise Deldick \n* Georges Staquet \n* Bruno Balp \n* Ren\u00E9 Marc \n* Robert Burnier \n* Luce Fabiole )\n* Maurice Travail \n* Florence Blot \n* Christine Simon \n* Fanny Robiane \n* Jacqueline Fontaine"@fr . "* Les circuits automobiles, pilotes et m\u00E9caniciens."@fr . "1962-01-06"^^ . . "* Les Halles"@fr . . "* Parmi les boxeurs qu'on voit s'entra\u00EEner tout au long de l'\u00E9pisode figure Rachid Tabti, un authentique espoir de l'\u00E9poque. \n* L'inspecteur Dupuy passe tout l'\u00E9pisode sans quitter son bureau, la cheville foul\u00E9e - Jean Daurand venait de se blesser r\u00E9ellement. \n* L'acad\u00E9micien auquel Raymond Souplex fait allusion tout \u00E0 la fin de l'\u00E9mission est Jean Cocteau.\n* Au d\u00E9tour d'un couloir, la cam\u00E9ra tombe nez \u00E0 nez avec une autre cam\u00E9ra qui prend aussit\u00F4t le relais."@fr . "Cet article pr\u00E9sente le guide des \u00E9pisodes de la premi\u00E8re s\u00E9rie du feuilleton t\u00E9l\u00E9vis\u00E9 Les Cinq Derni\u00E8res Minutes, c'est-\u00E0-dire les 56 \u00E9pisodes diffus\u00E9s entre 1958 et 1973 et interpr\u00E9t\u00E9s par Raymond Souplex."@fr . "Une tr\u00E8s belle distribution d'acteurs en fin de carri\u00E8re . Brasseur et Souplex moururent quelques mois apr\u00E8s la fin du tournage."@fr . . . "1958-10-07"^^ . . . "--11-22"^^ . . . . . . . "* Ginette Leclerc \n* Serge Sauvion \n* Jean Clarieux \n* Marie-France Mignal \n* Jean Lescot \n* Charles Lavialle \n* \u00C9dith Loria \n* Gabriel Jabbour \n* Suzanne Courtal \n* Marion Loran \n* Louis Bugette \n* Lucien Guervil \n* Pierre Moncorbier : \n* Laure Paillette \n* Marius Laurey \n* Michel Gudin \n* Jean Mauvais \n* Roger Trapp \n* Georges Bever \n* Pierre Duncan \n* Paul Rieger"@fr . . . "* Le th\u00E9\u00E2tre"@fr . . . "1968-11-23"^^ . . "* Les cin\u00E9mas de quartier."@fr . "Il y a un seul candidat cette fois, et rapidement exp\u00E9di\u00E9 \u00E0 la fin, car l'\u00E9mission est rigoureusement minut\u00E9e, comme l'indique Raymond Souplex qui regarde sa montre \u00E0 plusieurs reprises. L'explication finale s'en trouve un peu b\u00E2cl\u00E9e, mais l'\u00E9pisode reste remarquablement construit et charg\u00E9 d'humour noir."@fr . "1961-06-06"^^ . "Plusieurs allusions sont faites dans le cours de l'\u00E9pisode au metteur en sc\u00E8ne Raymond Rouleau. Le grand com\u00E9dien Michel Bouquet y fait une apparition tr\u00E8s remarqu\u00E9e."@fr . "* L\u00E9once Corne \n* Marcel Bozzuffi \n* Dora Doll \n* Claudine Huz\u00E9 (alias Marie Dubois) \n* Jacques Joignant \n* Ren\u00E9-Jean Chauffard \n* Georges Adet \n* Sacha Taride \n* Lucien Fr\u00E9gis \n* Marius Laurey \n* Roger Saget \n* Yvon Sarray \n* Pierre Collet \n* Charles Moulin \n* Pierre Garin"@fr . . . . . . . "* Maurice Garrel \n* Marie Henriau \n* Henri Gilabert \n* Jean-Fran\u00E7ois R\u00E9mi \n* Pierre Maguelon \n* Andr\u00E9 Valtier \n* Many Barthod \n* Denise P\u00E9ron \n* Fred Personne \n* Yves Arcanel \n* Jacques David \n* Michel Norman \n* Micha Bayard ."@fr . . "Jean-Luc Terrex et Claude Loursais, adaptation Henry Grang\u00E9 et Andr\u00E9 Maheux"@fr . "1964-04-23"^^ . . . "1963-03-12"^^ . "Jeanine Moulin est retrouv\u00E9e morte \u00E9lectrocut\u00E9e dans le salon de beaut\u00E9 dont elle est la propri\u00E9taire. Mais la police est d\u00E9j\u00E0 sur les lieux, car une camionnette de livraison conduite par Paul Leurville vient d'\u00EAtre accident\u00E9e \u00E0 deux pas de l\u00E0; or Paul Leurville est bien connu \u00E0 l'institut Moulin..."@fr . "Alors qu'une petite \u00E9quipe est occup\u00E9e au tournage d'un roman-photo \u00E0 l'ext\u00E9rieur d'une villa d'Antony, le propri\u00E9taire de la villa, qui est aussi le sc\u00E9nariste du roman-photo et le mari de la propri\u00E9taire du magazine \"Femmes\", est assassin\u00E9 d'un coup de couteau dans le dos, \u00E0 l'int\u00E9rieur de la villa..."@fr . "* Les antiquaires."@fr . . . . . "Un chercheur \u00E9tranger invit\u00E9 est abattu en pleine nuit devant la galerie de min\u00E9ralogie ..."@fr . . . . "* Les fabricants d'automates"@fr . "1966-06-04"^^ . "Jean Ferry et Claude Loursais"@fr . . "* Pour la premi\u00E8re fois, les \"experts\", qui sont ce soir des anciens candidats de jeux t\u00E9l\u00E9vis\u00E9s, \u00E9noncent leur raisonnement alors que Bourrel a d\u00E9j\u00E0 d\u00E9voil\u00E9 le fin mot de l'histoire aux t\u00E9l\u00E9spectateurs. \n* Ces experts sont d'ailleurs deux acteurs: le premier, Jacques Gheusi, est \u00E9galement musicographe, auteur de nombreux articles et ouvrages sur l'op\u00E9ra; le second, Jacques Jeannet, tiendra m\u00EAme un r\u00F4le important dans l'\u00E9pisode Voies de faits . Curieusement, ces deux experts jouent de toute \u00E9vidence un texte convenu d'avance. Cette supercherie est unique au cours de la s\u00E9rie, et demeure inexpliqu\u00E9e."@fr . . . . . . . "* Un petit village dans le midi."@fr . . . . "En vacances de P\u00E2ques dans les Pyr\u00E9n\u00E9es, Bourrel re\u00E7oit un coup de fil d'une connaissance avec laquelle il partage la m\u00EAme passion : collectionner les pierres. Une fois arriv\u00E9 \u00E0 son domicile, Bourrel d\u00E9couvre son ami assassin\u00E9..."@fr . . . "* Raymond G\u00E9r\u00F4me \n* Elina Labourdette \n* Anna Gaylor \n* Colette R\u00E9gis \n* Blanchette Brunoy \n* Michel Garland \n* Anne Andrey \n* Christine Caron \n* Yves Allaire \n* Fran\u00E7ois Tass\u00E9 \n* Janine Sutto ."@fr . . "* Mario David \n* Antoinette Moya \n* Raymond Loyer \n* Perrette Pradier \n* Marcel Bozzuffi \n* Henri Lambert \n* Jacques Bernard \n* Jacques Dhery \n* Paul Pr\u00E9boist \n* Gilbert Servien \n* Yvon Sarray \n* Jean Rupert \n* Alain Janey"@fr . "* Les collectionneurs de pierres."@fr . . . "* Un enl\u00E8vement d'enfant"@fr . "Fred Kassak, adaptation de Fred Kassak et Henry Grang\u00E9"@fr . "1966-10-22"^^ . "1967-03-25"^^ . "1959-08-14"^^ . . "1962-06-05"^^ . . . . . "* Une casse de voitures"@fr . . . . "Louis C. Thomas, adaptation de Louis C. Thomas et Jean Cosmos"@fr . "* Antoinette Moya \n* Ginette Leclerc \n* Sady Rebbot \n* Fran\u00E7oise Giret \n* Michel Etcheverry \n* Mario David \n* Eva Damien \n* Francis Lax \n* Marthe Mercadier \n* Paul Pr\u00E9boist \n* Andr\u00E9 Chaumeau \n* C\u00E9cile Vassort \n* Henri Poirier \n* Philippe Dumat \n* Maurice Travail \n* Louis Bugette \n* Lucien Fr\u00E9gis"@fr . . . . "* Maria Mauban \n* Max Amyl \n* Paul Pr\u00E9boist \n* Fran\u00E7ois Vibert \n* Madeleine Barbul\u00E9e \n* Bernard Garnier \n* C\u00E9cile Grandin \n* H\u00E9l\u00E8ne Tossy \n* Jacqueline Jehanneuf \n* Pierre Moncorbier \n* Jean-Jacques Steen"@fr . . "* Les gens du Nord."@fr . "1961-09-26"^^ . "* Un salon de coiffure."@fr . . . "1958-04-07"^^ . . . . . . . . . "L'imprimeur Bourgoin appelle la police, sa femme vient de se suicider avec son revolver. Dupuy vient faire les premi\u00E8res constatations..."@fr . . . . . "* \u00C9tude de m\u0153urs dans la bourgeoisie."@fr . "La d\u00E9couverte \u00E0 Hambourg du corps d'un Allemand, dans un wagon de fruits en provenance d'une coop\u00E9rative de l'Ard\u00E8che, va \u00EAtre l'occasion pour les habitants du village de revenir sur un pass\u00E9 que beaucoup auraient pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 oublier."@fr . "Cet \u00E9pisode fera l'objet d'un abondant courrier concernant le fil d'antenne d\u00E9branch\u00E9 qui pour certains t\u00E9l\u00E9spectateurs n'est pas forc\u00E9ment un moyen de prouver l'heure du crime : lors de l'\u00E9mission suivante, un technicien de la RTF sera oblig\u00E9 d'assister Bourrel pour prouver qu'un fil d'antenne est toujours n\u00E9cessaire pour capter correctement une \u00E9mission de t\u00E9l\u00E9vision."@fr . "Le pilote automobile Jean-Marie Serri\u00E8res trouve la mort sur le circuit du Mans, lors de l'essai d'un nouveau prototype de moteur. Les freins ont \u00E9t\u00E9 sectionn\u00E9s."@fr . . . "Jean-Luc Terrex, adaptation d'Andr\u00E9 Maheux et Henry Grang\u00E9"@fr . "Dans cet \u00E9pisode, Dupuy en \"pince\" pour la ma\u00EEtresse de la victime et se fait constamment rappeler \u00E0 l'ordre par Bourrel."@fr . "1962-09-18"^^ . . "Fred Kassak et Robert Scipion"@fr . . . . . "* Une enqu\u00EAte sous Louis-Philippe"@fr . "* Hubert Buthion \n* Marcel Berteau \n* Monique M\u00E9linand \n* Marius Laurey \n* Fran\u00E7oise Bonneau \n* Catherine Gay \n* Gilbert Edard \n* Germaine Michel \n* Lucien Hubert \n* Micheline Bezan\u00E7on \n* Jacques Seiler \n* Andr\u00E9 Julien \n* Fanny Robiane \n* Gabriel Gobin \n* Roger Saget \n* Charles Lavialle \n* Jacques Seiler \n* Lucien Fr\u00E9gis \n* Jean Luisi et Jean Rupert \n* Germaine Ledoyen et Monique Cartera \n* et L\u00E9on Zitrone et Maurice S\u00E9veno dans leurs propres r\u00F4les."@fr . . . . . . . . . . . "* Claire Maurier \n* Monique Vita \n* Gaby Sylvia \n* Yves Vincent \n* Claude Nicot \n* Philippe Clair \n* Jean-Pierre Jaubert \n* Pierre Grey \n* Genevi\u00E8ve Cluny \n* Hubert Deschamps \n* Ren\u00E9 Marc \n* Gabriel Gobin \n* Fulbert Janin \n* Bruno Balp \n* Philippe Dehesdin \n* No\u00EBl Darzal : \n* Serge Bento : \n* Jacques Joignant : \n* Georges Adet : \n* Jean Clarieux : \n* Laure Paillette : \n* Lucien Fr\u00E9gis : \n* Philippe Chauveau : \n* Jean Barrez :"@fr . . "1967-11-11"^^ . . . "On retrouve parmi les experts t\u00E9l\u00E9spectateurs la charmante France-Marie Watkins, d\u00E9j\u00E0 candidate dans l'\u00E9pisode Sans en avoir l'air."@fr . . . . "Louis C. Thomas, adaptation d'Henry Grang\u00E9"@fr . . "Un r\u00E9dacteur en vue d'un grand journal parisien, gendre du patron, est retrouv\u00E9 mort en salle de r\u00E9daction, son pistolet \u00E0 la main et une balle dans la t\u00EAte. Tout semble devoir faire conclure au suicide, mais..."@fr . . "1964-07-11"^^ . "* Janine Crispin \n* Evelyne Ker \n* Jean-Fran\u00E7ois Poron \n* Jean Bolo \n* Pierre Destailles \n* Jean Ozenne \n* Maurice Sarfati \n* Catherine Samie \n* Marie Dubois \n* Henri Tisot \n* Jacqueline Rivi\u00E8re ."@fr . . . . . . . . "* C'est le premier \u00E9pisode avec la fameuse musique du g\u00E9n\u00E9rique Arsenic Blues . C'est aussi la premi\u00E8re apparition de l'inspecteur Dupuy. \n* Au d\u00E9but de l'\u00E9pisode, Bourrel pr\u00E9sente ses excuses aux t\u00E9l\u00E9spectateurs qui lui ont \u00E9crit pour dire qu'ils avaient trop facilement trouv\u00E9 la solution de l'\u00E9nigme pr\u00E9c\u00E9dente , mais il explique que cet \u00E9pisode sera aussi assez simple car les t\u00E9l\u00E9spectateurs sont encore en vacances. \n* On apprend \u00E9galement que Bourrel n'a pas de voiture et qu'il est c\u00E9libataire."@fr . "Dupuy emm\u00E8ne Bourrel en vacances \u00E0 Saint-Saturnin, dans le midi. Une \u00E9trange \u00E9pid\u00E9mie frappe la population. C'est le beau-fr\u00E8re de Dupuy, brigadier de gendarmerie, qui m\u00E8ne l'enqu\u00EAte sur ce myst\u00E9rieux empoisonnement. Le boucher est soup\u00E7onn\u00E9..."@fr . "* Chez un grand couturier."@fr . . "1962-11-27"^^ . "Louis C. Thomas et Michel Lebrun"@fr . "Louis C. Thomas, adaptation de Louis C. Thomas et Michel Lebrun"@fr . . . . . "Un soir d'octobre 1832, deux gardes nationaux d\u00E9couvrent au cours d'une ronde un homme assassin\u00E9 d'un coup de pistolet devant la taverne du Chien Jaune, au c\u0153ur de Paris. L'inspecteur Bourrel, de la S\u00FBret\u00E9, est charg\u00E9 de l'enqu\u00EAte, flanqu\u00E9 de Dupuy et de l'inspecteur Lecoq, le h\u00E9ros des romans d'\u00C9mile Gaboriau."@fr . . . . "le directeur commercial d'un laboratoire pharmaceutique est agress\u00E9. Le cahier dans lequel se trouvaient toutes les recherches au sujet d'un nouveau m\u00E9dicament a disparu..."@fr . . . "* La presse"@fr . . "* Henri-Jacques Huet \n* Jacqueline Jehanneuf \n* Jacques Dhery \n* Claude Cerval \n* Claude Sylvain \n* Raymond Loyer \n* Charles Lavialle \n* G\u00E9rard Dournel \n* Pierre Leproux \n* Anne B\u00E9ranger \n* Fran\u00E7ois Darbon \n* V\u00E9ronique Nordey \n* Pierre Tabard \n* Ren\u00E9 Havard \n* Claude Berri ; Robert Bazil et Andr\u00E9 Auguet"@fr . .