. . . . . . "Photo-finish"@fr . . . . "On utilise la photo-finish dans des comp\u00E9titions de course, quand plusieurs concurrents passent la ligne d'arriv\u00E9e dans un intervalle de temps tr\u00E8s r\u00E9duit qui peut \u00EAtre de l'ordre du milli\u00E8me de seconde. Quand la diff\u00E9rence ne peut \u00EAtre remarqu\u00E9e \u00E0 l'\u0153il nu, on prend une s\u00E9rie de photos tir\u00E9es tr\u00E8s vite les unes apr\u00E8s les autres (jusqu'\u00E0 1 000 images par seconde) ou une vid\u00E9o pour v\u00E9rifier les r\u00E9sultats avec pr\u00E9cision. De nos jours, on utilise des appareils photographiques num\u00E9riques, d\u00E9clench\u00E9s par des lasers ou des cellules photo\u00E9lectriques."@fr . "On utilise la photo-finish dans des comp\u00E9titions de course, quand plusieurs concurrents passent la ligne d'arriv\u00E9e dans un intervalle de temps tr\u00E8s r\u00E9duit qui peut \u00EAtre de l'ordre du milli\u00E8me de seconde. Quand la diff\u00E9rence ne peut \u00EAtre remarqu\u00E9e \u00E0 l'\u0153il nu, on prend une s\u00E9rie de photos tir\u00E9es tr\u00E8s vite les unes apr\u00E8s les autres (jusqu'\u00E0 1 000 images par seconde) ou une vid\u00E9o pour v\u00E9rifier les r\u00E9sultats avec pr\u00E9cision. De nos jours, on utilise des appareils photographiques num\u00E9riques, d\u00E9clench\u00E9s par des lasers ou des cellules photo\u00E9lectriques. Autrefois, un photographe \u00E9tait plac\u00E9 sur la ligne d'arriv\u00E9e, et prenait une photo lors de l'arriv\u00E9e des concurrents. Aujourd'hui, la photo-finish est utilis\u00E9e dans pratiquement toutes les comp\u00E9titions de courses. Certaines comp\u00E9titions utilisent des bo\u00EEtiers \u00E9lectroniques plac\u00E9s sur les concurrents (c'est le cas des sports m\u00E9caniques comme la F1 ou la MotoGP), mais la photo-finish est consid\u00E9r\u00E9e comme la preuve la plus pr\u00E9cise. La natation fait exception \u00E0 la photo-finish \u2014 les athl\u00E8tes \u00E9tant plus difficilement photographiables \u2014 et utilise des bandes tactiles."@fr . . . . . "187057947"^^ . . . . "Zielfoto"@de . . "Photo finish"@pt . "Category:Photo finish"@fr . . . . . . . "Fotofinish"@it . . . "684284"^^ . . . . . . . . . . "photo-finish"@fr . "Fotofinish"@nl . . . . . . "Foto finish"@ca . . . . . . . . . . . . . . "5055"^^ . . .