. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1109809"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "13101"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "161792407"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Voir une liste non exhaustive des esp\u00E8ces de ce genre"@fr . . "Penstemon est un genre tr\u00E8s vaste de plantes \u00E0 fleur d'Am\u00E9rique du Nord (et d'Asie orientale) traditionnellement class\u00E9es dans la famille des Scrophulariaceae. D'apr\u00E8s la recherche g\u00E9n\u00E9tique r\u00E9cente, ce genre est aujourd'hui plac\u00E9 dans la tr\u00E8s large famille des Plantaginaceae. La plupart des esp\u00E8ces de Penstemon sont des plantes vivaces herbac\u00E9es, le reste \u00E9tant des arbustes. Les hauteurs peuvent varier de 10 cm \u00E0 pr\u00E8s de 3 m\u00E8tres. La pollinisation ornithogame est due \u00E0 la pr\u00E9sence de nectaires qui alimentent les Colibris."@fr . "* Penstemon crandallii ssp. glabrescens var. glabrescens Keck\n* Penstemon crandallii ssp. glabrescens var. taosensis Nisbet et R.C. Jackson\n* Penstemon hirsutus var. hirsutus Willd.\n* Penstemon australis ssp. australis Small\n* Penstemon heterodoxus ssp. heterodoxus Gray\n* Penstemon abietinus Pennell\n* Penstemon absarokensis Evert\n* Penstemon acaulis L.O. Williams\n* Penstemon acuminatus Dougl. ex Lindl.\n* Penstemon alamosensis Pennell et Nisbet\n* Penstemon albertinus Greene\n* Penstemon albidus Nutt.\n* Penstemon albomarginatus M.E. Jones\n* Penstemon alluviorum Pennell\n* Penstemon ambiguus Torr.\n* Penstemon ammophilus N. Holmgren et L. Shultz\n* Penstemon anguineus Eastw.\n* Penstemon angustifolius Nutt. ex Pursh\n* Penstemon arenarius Greene\n* Penstemon arenicola A. Nels.\n* Penstemon aridus Rydb.\n* Penstemon arkansanus Pennell\n* Penstemon attenuatus Dougl. ex Lindl.\n* Penstemon atwoodii Welsh\n* Penstemon auriberbis Pennell\n* Penstemon australis Small\n* Penstemon azureus Benth.\n* Penstemon baccharifolius Hook.\n* Penstemon barbatus Roth\n* Penstemon barnebyi N. Holmgren\n* Penstemon barrettiae Gray\n* Penstemon bicolor Clokey et Keck\n* Penstemon bracteatus Keck\n* Penstemon breviculus Nisbet et R.C. Jackson\n* Penstemon bryantiae Keck\n* Penstemon buckleyi Pennell\n* Penstemon caesius Gray\n* Penstemon caespitosus Nutt. ex Gray\n* Penstemon calcareus Brandeg.\n* Penstemon californicus Keck\n* Penstemon calycosus Small\n* Penstemon campanulatus Willd.\n* Penstemon canescens Britt.\n* Penstemon cardinalis Woot. et Standl.\n* Penstemon cardwellii T.J. Howell\n* Penstemon carnosus Pennell\n* Penstemon caryi Pennell\n* Penstemon centranthifolius Benth.\n* Penstemon cinicola Keck\n* Penstemon clevelandii Gray\n* Penstemon clutei A. Nels.\n* Penstemon cobaea Nutt.\n* Penstemon comarrhenus Gray\n* Penstemon compactus Crosswhite\n* Penstemon concinnus Keck\n* Penstemon confertus Dougl. ex Lindl.\n* Penstemon confusus M.E. Jones\n* Penstemon crandallii A. Nels.\n* Penstemon \u00D7 crideri A. Nels. \n* Penstemon cusickii Gray\n* Penstemon cyananthus Hook.\n* Penstemon cyaneus Pennell\n* Penstemon cyanocaulis Payson\n* Penstemon cyathophorus Rydb.\n* Penstemon dasyphyllus Gray\n* Penstemon davidsonii Greene\n* Penstemon deamii Pennell\n* Penstemon deaveri Crosswhite\n* Penstemon debilis O'Kane et J. Anderson\n* Penstemon degeneri Crosswhite\n* Penstemon deustus Dougl. ex Lindl.\n* Penstemon digitalis Nutt. ex Sims\n* Penstemon diphyllus Rydb.\n* Penstemon discolor Keck\n* Penstemon dissectus Ell.\n* Penstemon distans N. Holmgren\n* Penstemon dolius M.E. Jones ex Pennell\n* Penstemon \u00D7 dubius A. Davids. \n* Penstemon eatonii Gray\n* Penstemon elegantulus Pennell\n* Penstemon ellipticus Coult. et Fisher\n* Penstemon eriantherus Pursh\n* Penstemon euglaucus English\n* Penstemon fendleri Torr. et Gray\n* Penstemon filiformis Keck\n* Penstemon flavescens Pennell\n* Penstemon floribundus D. Danley\n* Penstemon floridus Brandeg.\n* Penstemon flowersii Neese et Welsh\n* Penstemon franklinii Welsh\n* Penstemon fremontii Torr. et Gray ex Gray\n* Penstemon fruticiformis Coville\n* Penstemon fruticosus Greene\n* Penstemon gairdneri Hook.\n* Penstemon gibbensii Dorn\n* Penstemon glaber Pursh\n* Penstemon glandulosus Dougl.\n* Penstemon glaucinus Pennell\n* Penstemon globosus Pennell et Keck\n* Penstemon goodrichii N. Holmgren\n* Penstemon gormanii Greene\n* Penstemon gracilentus Gray\n* Penstemon gracilis Nutt.\n* Penstemon grahamii Keck\n* Penstemon grandiflorus Nutt.\n* Penstemon griffinii A. Nels.\n* Penstemon grinnellii Eastw.\n* Penstemon guadalupensis Heller\n* Penstemon hallii Gray\n* Penstemon harbourii Gray\n* Penstemon harringtonii Penl.\n* Penstemon hartwegii Benth.\n* Penstemon havardii Gray\n* Penstemon haydenii S. Wats.\n* Penstemon heterodoxus Gray\n* Penstemon heterophyllus Lindl.\n* Penstemon hirsutus Willd.\n* Penstemon humilis Nutt. ex Gray\n* Penstemon idahoensis Atwood et Welsh\n* Penstemon immanifestus N. Holmgren\n* Penstemon incertus Brandeg.\n* Penstemon inflatus Crosswhite\n* Penstemon jamesii Benth.\n* Penstemon janishiae N. Holmgren\n* Penstemon jonesi Pennell\n* Penstemon \u00D7 jonesii Pennell \n* Penstemon kingii S. Wats.\n* Penstemon labrosus Hook. f.\n* Penstemon laetus Gray\n* Penstemon laevigatus Ait.\n* Penstemon laevis Pennell\n* Penstemon laricifolius Hook. et Arn.\n* Penstemon laxiflorus Pennell\n* Penstemon laxus A. Nels.\n* Penstemon leiophyllus Pennell\n* Penstemon lemhiensis Keck et Cronq.\n* Penstemon lentus Pennell\n* Penstemon leonardii Rydb.\n* Penstemon leptanthus Pennell\n* Penstemon linarioides Gray\n* Penstemon longiflorus S.L. Clark\n* Penstemon lyallii Gray\n* Penstemon marcusii N. Holmgren\n* Penstemon mensarum Pennell\n* Penstemon \u00D7 mirus A. Nels. \n* Penstemon miser Gray\n* Penstemon moffatii Eastw.\n* Penstemon monoensis Heller\n* Penstemon montanus Greene\n* Penstemon moriahensis N. Holmgren\n* Penstemon multiflorus Chapman ex Benth.\n* Penstemon murcronatus N. Holmgr.\n* Penstemon murrayanus Hook.\n* Penstemon nanus Keck\n* Penstemon navajoa N. Holmgren\n* Penstemon neomexicanus Woot. et Standl.\n* Penstemon neotericus Keck\n* Penstemon newberryi Gray\n* Penstemon nitidus Dougl. ex Benth.\n* Penstemon nudiflorus Gray\n* Penstemon oklahomensis Pennell\n* Penstemon oliganthus Woot. et Standl.\n* Penstemon ophianthus Pennell\n* Penstemon osterhoutii Pennell\n* Penstemon ovatus Dougl. ex Hook.\n* Penstemon pachyphyllus Gray ex Rydb.\n* Penstemon pahutensis N. Holmgren\n* Penstemon pallidus Small\n* Penstemon palmeri Gray\n* Penstemon papillatus J.T. Howell\n* Penstemon \u00D7 parishii Gray \n* Penstemon parryi Gray\n* Penstemon parviflorus Pennell\n* Penstemon parvus Pennell\n* Penstemon patens N. Holmgren\n* Penstemon payettensis A. Nels. et J.F. Macbr.\n* Penstemon paysoniorum Keck\n* Penstemon peckii Pennell\n* Penstemon \u00D7 peirsonii Munz et I.M. Johnston \n* Penstemon penlandii W.A. Weber\n* Penstemon pennellianus Keck\n* Penstemon perpulcher A. Nels.\n* Penstemon personatus Keck\n* Penstemon petiolatus Brandeg.\n* Penstemon pinifolius Greene\n* Penstemon pinorum L.et J. Shultz\n* Penstemon platyphyllus Rydb.\n* Penstemon pratensis Greene\n* Penstemon procerus Dougl. ex Graham\n* Penstemon pruinosus Dougl. ex Lindl.\n* Penstemon pseudoparvus Crosswhite\n* Penstemon pseudoputus N. Holmgren\n* Penstemon pseudospectabilis M.E. Jones\n* Penstemon pudicus Reveal et Beatley\n* Penstemon pumilus Nutt.\n* Penstemon purpusii Brandeg.\n* Penstemon putus A. Nels.\n* Penstemon radicosus A. Nels.\n* Penstemon ramosus Crosswhite\n* Penstemon rattanii Gray\n* Penstemon retrorsus Payson ex Pennell\n* Penstemon rhizomatosus N. Holmgren\n* Penstemon richardsonii Dougl. ex Lindl.\n* Penstemon roezlii Regel\n* Penstemon rostriflorus Kellogg\n* Penstemon rubicundus Keck\n* Penstemon rupicola T.J. Howell\n* Penstemon rydbergii A. Nels.\n* Penstemon saxosorum Pennell\n* Penstemon scapoides Keck\n* Penstemon scariosus Pennell\n* Penstemon secundiflorus Benth.\n* Penstemon seorsus Keck\n* Penstemon sepalulus A. Nels.\n* Penstemon serrulatus Menzies ex Sm.\n* Penstemon smallii Heller\n* Penstemon spatulatus Pennell\n* Penstemon speciosus Dougl. ex Lindl.\n* Penstemon spectabilis Thurb. ex Gray\n* Penstemon stenophyllus T.J. Howell\n* Penstemon stephensii Brandeg.\n* Penstemon strictiformis Rydb.\n* Penstemon strictus Benth.\n* Penstemon subglaber Rydb.\n* Penstemon subserratus Pennell\n* Penstemon subulatus M.E. Jones\n* Penstemon sudans M.E. Jones\n* Penstemon superbus A. Nels.\n* Penstemon tenuiflorus Pennell\n* Penstemon tenuis Small\n* Penstemon teucrioides Greene\n* Penstemon thompsoniae Rydb.\n* Penstemon thurberi Torr.\n* Penstemon tidestromii Pennell\n* Penstemon tiehmii N. Holmgren\n* Penstemon tracyi Keck\n* Penstemon triflorus Heller\n* Penstemon triphyllus Dougl. ex Lindl.\n* Penstemon tubiflorus Nutt.\n* Penstemon tusharensis N. Holmgren\n* Penstemon uintahensis Pennell\n* Penstemon unilateralis Rydb.\n* Penstemon utahensis Eastw.\n* Penstemon venustus Dougl. ex Lindl.\n* Penstemon virens Pennell ex Rydb.\n* Penstemon virgatus Gray\n* Penstemon wardii Gray\n* Penstemon washingtonensis Keck\n* Penstemon watsonii Gray\n* Penstemon whippleanus Gray\n* Penstemon wilcoxii Rydb.\n* Penstemon wrightii Hook.\n* Penstemon yampaensis Penl."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Penstemon"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062E\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062F\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u043D\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u043D"@ru . "Penstemon"@nl . "Penstemon est un genre tr\u00E8s vaste de plantes \u00E0 fleur d'Am\u00E9rique du Nord (et d'Asie orientale) traditionnellement class\u00E9es dans la famille des Scrophulariaceae. D'apr\u00E8s la recherche g\u00E9n\u00E9tique r\u00E9cente, ce genre est aujourd'hui plac\u00E9 dans la tr\u00E8s large famille des Plantaginaceae. La plupart des esp\u00E8ces de Penstemon sont des plantes vivaces herbac\u00E9es, le reste \u00E9tant des arbustes. Les hauteurs peuvent varier de 10 cm \u00E0 pr\u00E8s de 3 m\u00E8tres. La pollinisation ornithogame est due \u00E0 la pr\u00E9sence de nectaires qui alimentent les Colibris."@fr . . . . . . . . . "Penstemon"@es . . . . . . . . "Bartfaden"@de . . . . . . . . "Penstemonsl\u00E4ktet"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Penstemon"@war . . . .