. . . . . . "190714497"^^ . . . . . . . . . . "119754"^^ . . . . . . . . . "Patois"@nl . . . . . "Pato\u00E1"@pt . . . . . . . . "Trefoedach"@br . . . "Patu\u00E8s"@ca . . "Le terme de patois est utilis\u00E9 en Belgique, France, Italie et Suisse pour d\u00E9signer indiff\u00E9remment toute langue minoritaire ou dialecte local, dans certains contextes et parfois avec une connotation d\u00E9pr\u00E9ciative. Le mot est rarement utilis\u00E9 au Canada. Le terme est \u00E9galement utilis\u00E9 en Jama\u00EFque et au Costa Rica o\u00F9 il s'applique \u00E0 la langue anglaise des Cara\u00EFbes. Ce sont g\u00E9n\u00E9ralement des parlers romans, relevant de la langue d'o\u00EFl, de la langue d'oc, du francoproven\u00E7al ou encore des parlers gallo-italiques. Plus rarement, on a utilis\u00E9 cette expression pour d\u00E9signer les langues alsacienne, bretonne, catalane et corse sans que leurs locuteurs emploient ce terme. Les Alsaciens utilisent le terme sp\u00E9cifique \u00AB dialecte \u00BB pour d\u00E9signer leur langue et les Catalans de France les termes \u00AB roussillonnais \u00BB ou plus rarement \u00AB catalan septentrional \u00BB pour d\u00E9signer le catalan parl\u00E9 au nord des Pyr\u00E9n\u00E9es. L'abb\u00E9 Gr\u00E9goire et les r\u00E9volutionnaires jacobins ont lutt\u00E9 contre tous les parlers de France autres que le fran\u00E7ais parisien : Les gouvernements ignorent ou ne sentent pas assez combien l'an\u00E9antissement des patois importe \u00E0 l'expansion des lumi\u00E8res."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Patois"@als . "\u30D1\u30C8\u30EF"@ja . . . . . . "14571"^^ . . . . "Le terme de patois est utilis\u00E9 en Belgique, France, Italie et Suisse pour d\u00E9signer indiff\u00E9remment toute langue minoritaire ou dialecte local, dans certains contextes et parfois avec une connotation d\u00E9pr\u00E9ciative. Le mot est rarement utilis\u00E9 au Canada. Le terme est \u00E9galement utilis\u00E9 en Jama\u00EFque et au Costa Rica o\u00F9 il s'applique \u00E0 la langue anglaise des Cara\u00EFbes."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Patois"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . .