. . . "Parall\u00E9lisme (philosophie)"@fr . . . . . "Parallelism (philosophy)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "En philosophie, le parall\u00E9lisme psycho-physique, ou psycho-physiologique, est la th\u00E8se selon laquelle les ph\u00E9nom\u00E8nes psychiques et physiques constituent deux s\u00E9ries sans lien de causalit\u00E9 entre elles, mais entre lesquelles il est possible d'\u00E9tablir des rapports de correspondance. Selon la position parall\u00E9liste, les \u00E9tats physiques causent uniquement des \u00E9tats physiques, et les \u00E9tatsmentaux causent uniquement des \u00E9tats mentaux."@fr . "En philosophie, le parall\u00E9lisme psycho-physique, ou psycho-physiologique, est la th\u00E8se selon laquelle les ph\u00E9nom\u00E8nes psychiques et physiques constituent deux s\u00E9ries sans lien de causalit\u00E9 entre elles, mais entre lesquelles il est possible d'\u00E9tablir des rapports de correspondance. Selon la position parall\u00E9liste, les \u00E9tats physiques causent uniquement des \u00E9tats physiques, et les \u00E9tatsmentaux causent uniquement des \u00E9tats mentaux. Cette th\u00E8se peut \u00EAtre soit une affirmation ontologique quant \u00E0 la r\u00E9alit\u00E9 des choses, soit un simple postulat m\u00E9thodologique dont l'intention est alors de permettre au psychologue et au neurophysiologiste de travailler en \u00E9vitant de r\u00E9duire un domaine \u00E0 l'autre. Sous la premi\u00E8re forme, elle implique une forme de dualisme, tandis que sous la seconde, elle tend vers le mat\u00E9rialisme."@fr . . . . . "4469"^^ . "9359891"^^ . . . . . . "\u5FC3\u8EAB\u4E26\u884C\u8AAC"@ja . "187372677"^^ . . . . . . . . . . "Psychophysischer Parallelismus"@de .