. . . . . . . . "Heiden (geloof)"@nl . . "5797938"^^ . "Paganism"@en . . "Pa\u00EFen est un nom form\u00E9 \u00E0 partir du terme latin \u00AB paganus \u00BB lequel signifie \u00AB paysan du village ou civil \u00BB et qui provient lui-m\u00EAme du mot \u00AB pagus \u00BB qui signifie \u00AB village \u00BB. Il signifie principalement sans religion :"@fr . . . . . . . . "188192100"^^ . . . . "Pa\u00EFen est un nom form\u00E9 \u00E0 partir du terme latin \u00AB paganus \u00BB lequel signifie \u00AB paysan du village ou civil \u00BB et qui provient lui-m\u00EAme du mot \u00AB pagus \u00BB qui signifie \u00AB village \u00BB. Il signifie principalement sans religion : \n* Terme ayant \u00E0 l'origine une connotation p\u00E9jorative (le \u00AB pagus \u00BB \u00E9tant l'antith\u00E8se de la cit\u00E9, symbole de la civilisation), utilis\u00E9 par les chr\u00E9tiens et l'\u00C9glise pour discr\u00E9diter les anciennes croyances. \n* \u00C0 la lecture de son \u00E9p\u00EEtre aux Galates, on d\u00E9couvre que pour l'ap\u00F4tre Paul, qui \u00E9tait juif, le terme \u00AB pa\u00EFen \u00BB d\u00E9signe les non juifs. Ainsi, une des traductions du chapitre 2, verset 7 de cet \u00E9p\u00EEtre donne : \u00AB mais au contraire, ils ont constat\u00E9 que l\u2019annonce de l\u2019\u00C9vangile m\u2019a \u00E9t\u00E9 confi\u00E9e pour les incirconcis (c\u2019est-\u00E0-dire les pa\u00EFens), comme elle l\u2019a \u00E9t\u00E9 \u00E0 Pierre pour les circoncis (c\u2019est-\u00E0-dire les Juifs). \u00BB Quelques ex\u00E9g\u00E8ses datent l'\u00E9criture de cette lettre entre l'an 54 et 58 de notre \u00E8re. \n* Depuis l'empereur Th\u00E9odose Ier, dont le petit-fils Th\u00E9odose II a officialis\u00E9 les premi\u00E8res pers\u00E9cutions \u00E0 l'encontre des non-convertis au christianisme, le mot paganisme d\u00E9signe les religions dites pa\u00EFennes, c'est-\u00E0-dire non-monoth\u00E9istes, plus souvent dites polyth\u00E9istes. \n* De nos jours, ce terme est encore parfois utilis\u00E9 par les monoth\u00E9istes pour qualifier ce qui rel\u00E8ve du polyth\u00E9isme europ\u00E9en, au panth\u00E9on polyth\u00E9iste, et en ce sens est oppos\u00E9 au juda\u00EFsme, au christianisme, ou \u00E0 l'islam, religions venues d'Orient. Les la\u00EFques lui pr\u00E9f\u00E8rent \u00AB polyth\u00E9istes \u00BB ou \u00AB animistes \u00BB. Quant aux h\u00E9ritiers du Forn Si\u00F0r (terme signifiant \u00AB ancienne coutume \u00BB ou \u00AB ancienne pratique \u00BB en vieux norrois) ou du druidisme, ils n'ont en revanche pas de r\u00E9ticence \u00E0 se nommer eux-m\u00EAmes pa\u00EFens."@fr . . "2757"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pa\u00EFen"@fr . . .