. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les p\u00E9ch\u00E9s capitaux sont dans la religion chr\u00E9tienne les sept p\u00E9ch\u00E9s ou \u00AB vices \u00BB qui entrainent tous les autres. Cette nomenclature, qui est distincte de la d\u00E9sob\u00E9issance aux prescriptions du D\u00E9calogue, appara\u00EEt au IVe si\u00E8cle et a \u00E9t\u00E9 syst\u00E9matis\u00E9e au XIIIe si\u00E8cle par Thomas d'Aquin. La liste \u00E9volue selon les auteurs. Ce sont l'orgueil, la gourmandise (ou addiction), la paresse (ou ac\u00E9die, la n\u00E9gligence spirituelle), la luxure, l\u2019avarice, la col\u00E8re et l\u2019envie. Ils sont \u00AB capitaux \u00BB au sens o\u00F9 ils sont la cause, donc \u00E0 la t\u00EAte, d'autres p\u00E9ch\u00E9s ; ce sont des mobiles pour commettre tous les crimes."@fr . . . . . . . . . . . . "27132"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les p\u00E9ch\u00E9s capitaux sont dans la religion chr\u00E9tienne les sept p\u00E9ch\u00E9s ou \u00AB vices \u00BB qui entrainent tous les autres. Cette nomenclature, qui est distincte de la d\u00E9sob\u00E9issance aux prescriptions du D\u00E9calogue, appara\u00EEt au IVe si\u00E8cle et a \u00E9t\u00E9 syst\u00E9matis\u00E9e au XIIIe si\u00E8cle par Thomas d'Aquin. La liste \u00E9volue selon les auteurs. Ce sont l'orgueil, la gourmandise (ou addiction), la paresse (ou ac\u00E9die, la n\u00E9gligence spirituelle), la luxure, l\u2019avarice, la col\u00E8re et l\u2019envie. Ils sont \u00AB capitaux \u00BB au sens o\u00F9 ils sont la cause, donc \u00E0 la t\u00EAte, d'autres p\u00E9ch\u00E9s ; ce sont des mobiles pour commettre tous les crimes."@fr . . "190998299"^^ . . . . . . . . . . "Guillaume Peyraut"@fr . . . . . . . . . . . . "Seizh pec'hed kapital"@br . . . . . . . . . . . . . . "\u4E03\u3064\u306E\u5927\u7F6A"@ja . . . . . . . "\u0421\u0435\u043C\u044C \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043E\u0432"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1754"^^ . . . . . "P\u00E9ch\u00E9 capital"@fr . "William Perault"@fr . . . . . "Pecat capital"@ca . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pecado capital"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Zazpi bekatu nagusiak"@eu . . . . . .