. . "60"^^ . "01609" . "15741"^^ . . . "1609"^^ . . . "54.3378"^^ . "POINT(-1.4285000562668 54.337799072266)"^^ . . . . . "ville" . . . "1974"^^ . "Northallerton"@de . . . . . . . "12.9"^^ . "(0)1609" . . . "30"^^ . . . "54.3378 -1.4285" . "2458"^^ . . "54.3378"^^ . "Northallerton" . . . . . . . . "Northallerton est une ville marchande et une paroisse civile d'Angleterre situ\u00E9e dans le district d'Hambleton du Yorkshire du Nord. Elle se trouve dans la et \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 nord du . Sa population s'\u00E9l\u00E8ve \u00E0 15 741 personnes selon le recensement de 2001. C'\u00E9tait la capitale du North Riding of Yorkshire, et depuis 1974 elle est devenue celle du Yorkshire du Nord. La r\u00E9gion est peupl\u00E9e depuis l'\u00E9poque romaine, mais la ville n'a pris de l'importance qu'\u00E0 partir du XIe si\u00E8cle quand Guillaume II d'Angleterre donne les terres \u00E0 l'\u00E9v\u00EAque de Durham. Sous l'autorit\u00E9 de l'\u00E9v\u00EAque Northallerton devient un centre religieux majeur. Elle est \u00E9galement situ\u00E9e au en plein c\u0153ur du conflit entre les royaumes d'Angleterre et d'\u00C9cosse, notamment au moment de la bataille de l'\u00C9tendard, vers 1138, durant laquelle 12 000 hommes trouvent la mort Plus r\u00E9cemment le commerce et le transport ont pris une nouvelle importance dans la ville. Sa situation sur la route principale entre l'\u00C9cosse et Londres en fait une halte importante pour les bus qui parcourent ce trajet."@fr . . . . . . . "-1.4285"^^ . . . "\u041D\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u043B\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D"@ru . . "175633194"^^ . "33.41"^^ . . . . . . . "Northallerton"@fr . . . . . . . "ville"@fr . . . "\u5317\u963F\u52D2\u987F"@zh . . . . "Northallerton"@fr . . . . . . . . "Northallerton est une ville marchande et une paroisse civile d'Angleterre situ\u00E9e dans le district d'Hambleton du Yorkshire du Nord. Elle se trouve dans la et \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 nord du . Sa population s'\u00E9l\u00E8ve \u00E0 15 741 personnes selon le recensement de 2001. C'\u00E9tait la capitale du North Riding of Yorkshire, et depuis 1974 elle est devenue celle du Yorkshire du Nord. Plus r\u00E9cemment le commerce et le transport ont pris une nouvelle importance dans la ville. Sa situation sur la route principale entre l'\u00C9cosse et Londres en fait une halte importante pour les bus qui parcourent ce trajet."@fr . "Yorkshire du Nord"@fr . "-1.4285"^^ . . . . . . "2001"^^ . "Northallerton"@pt . . . . . . "15741"^^ . . . . . . . "Northallerton"@fr . . "5018765"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(-1.4285000562668 54.337799072266)"^^ . . . . . .