"Ninja Gaiden (2004)"@sv . "Ninja Gaiden (2004 video game)"@en . . . . . . . "Xbox, Xbox 360"@fr . . . "Makoto Hosoi"@fr . . . . . "4119"^^ . . . "Ninja Gaiden (\u0438\u0433\u0440\u0430, 2004)"@ru . . . "Ninja Gaiden est un jeu vid\u00E9o d'action de type beat them all d\u00E9velopp\u00E9 par la Team Ninja et \u00E9dit\u00E9 par Tecmo. Il est disponible \u00E0 partir de 2004 sur Xbox. Le jeu conna\u00EEt une \u00E9dition am\u00E9lior\u00E9e appel\u00E9e Ninja Gaiden Black en 2005 sur Xbox, puis disponible en t\u00E9l\u00E9chargement sur Xbox 360 via la plate-forme de t\u00E9l\u00E9chargement Xbox Live Arcade. Le jeu fait partie de la s\u00E9rie Ninja Gaiden."@fr . . . . . . . "Ninja Gaiden (jeu vid\u00E9o, 2004)"@fr . . . . . . . . . "Ninja Gaiden"@fr . "--09-20"^^ . "Wakana Hara"@fr . "\u0646\u064A\u0646\u062C\u0627 \u063A\u0627\u064A\u062F\u0646 (\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 2004)"@ar . . . . "Ninja Gaiden est un jeu vid\u00E9o d'action de type beat them all d\u00E9velopp\u00E9 par la Team Ninja et \u00E9dit\u00E9 par Tecmo. Il est disponible \u00E0 partir de 2004 sur Xbox. Le jeu conna\u00EEt une \u00E9dition am\u00E9lior\u00E9e appel\u00E9e Ninja Gaiden Black en 2005 sur Xbox, puis disponible en t\u00E9l\u00E9chargement sur Xbox 360 via la plate-forme de t\u00E9l\u00E9chargement Xbox Live Arcade. Le jeu fait partie de la s\u00E9rie Ninja Gaiden."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1995"^^ . . . "Daisuke Suzuki"@fr . . . . . . "184225973"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ninja Gaiden (videogioco 2004)"@it . . . "Ryo Koike"@fr . . . "2007"^^ . . "5680137"^^ . . "Eidos Interactive"@fr . . . . "Ninja Gaiden (2004)"@pl . "--03-02"^^ . . . . . . . "en"@fr . "Masato Onishi"@fr . . "Ninja Gaiden"@fr . . . . . "(sous titr\u00E9 Black)"@fr .