. . "N\u00E9e le 17 janvier 1926 \u00E0 Hilversum (Pays-Bas), Nel van Vliet a remport\u00E9 la m\u00E9daille d'or au 200 m\u00E8tres brasse de natation aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1948 \u00E0 Londres, apr\u00E8s son titre de championne d'Europe sur la m\u00EAme distance en 1947 \u00E0 Monaco. Ce fut la premi\u00E8re femme \u00E0 descendre sous les 2 minutes 50 secondes en brasse en petit bassin (25 m). Pendant sa carri\u00E8re, Nel Van Vliet a \u00E9tabli 11 records du monde et 6 records d'Europe en brasse, trois sur 100 m et 3 sur 200 m, en 1946 et 1947. Elle fut la premi\u00E8re n\u00E9erlandaise \u00E0 remporter un titre am\u00E9ricain Open en 1947. Elle aurait abandonn\u00E9 sa carri\u00E8re sportive pour des raisons financi\u00E8res, car elle devait \u00E9lever seule ses 3 enfants. Quelques semaines apr\u00E8s les Jeux de Londres, sa m\u00E9daille lui a \u00E9t\u00E9 vol\u00E9e ; le CIO lui en a offert une autre le 19 novembre 2004 en t\u00E9moignage de reconnaissance pour l'ensemble de sa carri\u00E8re. Elle avait sa place dans le International Swimming Hall of Fame depuis 1973. Elle est d\u00E9c\u00E9d\u00E9e des suites d'une longue maladie le 5 janvier 2006 \u00E0 Naarden, \u00E0 l'\u00E2ge de 79 ans."@fr . . . . . . "Nel van Vliet"@en . . . "190069241"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Petronella van Vliet"@ca . . . "Petronella van Vliet"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "N\u00E9e le 17 janvier 1926 \u00E0 Hilversum (Pays-Bas), Nel van Vliet a remport\u00E9 la m\u00E9daille d'or au 200 m\u00E8tres brasse de natation aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1948 \u00E0 Londres, apr\u00E8s son titre de championne d'Europe sur la m\u00EAme distance en 1947 \u00E0 Monaco. Ce fut la premi\u00E8re femme \u00E0 descendre sous les 2 minutes 50 secondes en brasse en petit bassin (25 m). Quelques semaines apr\u00E8s les Jeux de Londres, sa m\u00E9daille lui a \u00E9t\u00E9 vol\u00E9e ; le CIO lui en a offert une autre le 19 novembre 2004 en t\u00E9moignage de reconnaissance pour l'ensemble de sa carri\u00E8re."@fr . . "Nel van Vliet"@fr . . "2061"^^ . . . . . . . . . . . . "Nel van Vliet"@pt . . . . . . . . . . . . . . "572701"^^ . .