. "14494"^^ . . . . . "Chiron-Sports"@fr . . "Olympics in Athens, 1896"@fr . . . . . . . . "Nataci\u00F3 als Jocs Ol\u00EDmpics d'estiu de 1896"@ca . . "Histoire de la natation mondiale et fran\u00E7aise"@fr . . "1"^^ . . "2"^^ . "734694"^^ . "13"^^ . "168"^^ . . . "en"@fr . "Bill"@fr . . . "Histoire et diffusion de la natation sportive"@fr . . "The 1896 Olympic Games"@fr . "Espaces et Temps du Sport"@fr . . . . . "Thierry"@fr . . . . . . "Londres"@fr . "Natation aux Jeux olympiques de 1896"@fr . . . . . . . . . . . "187676754"^^ . "1896-04-11"^^ . . "Olympische Sommerspiele 1896/Schwimmen"@de . . . "359"^^ . . "fr"@fr . "Olympic rings.svg"@fr . . . . . . "Results for All Competitors in All Events, with Commentary"@fr . "Chiron"@fr . . . . . . . "LLewellyn Smith"@fr . "Terret"@fr . "Mallon"@fr . . . . . . . . . "Historique Natation aux Jeux olympiques"@fr . . . . . . . . . . "1896-04-11"^^ . "1977"^^ . . . "1896\u5E74\u30A2\u30C6\u30CD\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u7AF6\u6CF3\u7AF6\u6280"@ja . . "290"^^ . . . . . . . . . . . . . "Widlund"@fr . . . . . . "natation"@fr . . . . . . . . "\u041F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 1896"@uk . "Nuoto ai Giochi della I Olimpiade"@it . . "4"^^ . . . . . "Paris"@fr . "Tur"@fr . "\u041F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1896"@ru . . . . "Oppenheim"@fr . "Jefferson"@fr . . . . "Fran\u00E7ois"@fr . . . . "Profile Books"@fr . . . "4"^^ . . "2004"^^ . "4"^^ . . . . "2009"^^ . . . "Baie de Z\u00E9a, Le Pir\u00E9e"@fr . . . "Natation aux Jeux olympiques"@fr . . . . . "1994"^^ . . "Nata\u00E7\u00E3o nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1896"@pt . . . "Michael"@fr . . . . . . . . "224"^^ . "\u00C0 l'occasion des Jeux olympiques de 1896 quatre \u00E9preuves de natation sont organis\u00E9es le 11 avril 1896 en mer, dans la baie de Z\u00E9a, un des ports du Pir\u00E9e. Les sources disponibles estiment que 19 nageurs repr\u00E9sentant six d\u00E9l\u00E9gations ont particip\u00E9 aux comp\u00E9titions mais seuls 13 sont identifi\u00E9s. Une majorit\u00E9 des participants \u00E9taient grecs, les autres \u00E9tant hongrois, autrichiens ou am\u00E9ricain. Admis d\u00E8s novembre 1894 comme sport olympique, la natation, rassembl\u00E9e alors avec l'aviron et le yachting dans les sports dits nautiques, \u00E9tait compos\u00E9e de quatre \u00E9preuves dont des courses de 100 m\u00E8tres ou de 500 m\u00E8tres ainsi que d'un \u00AB jeu de water-polo \u00BB. Ce sont finalement quatre \u00E9preuves de course qui sont organis\u00E9es : deux de 100 m\u00E8tres dont une pour marins grecs, une de 500 m\u00E8tres et une 1 200 m\u00E8tres. Ces \u00E9preuves sont encadr\u00E9es par un sous-comit\u00E9 d'organisation d\u00E9di\u00E9 aux sports nautiques compos\u00E9 de huit membres et pr\u00E9sid\u00E9 par le Prince Georges de Gr\u00E8ce. Y figuraient \u00E9galement Paulos A. Damalas (secr\u00E9taire), Dimitrios Kriezis, K. Sakhtouris, Georgios Kountouriotis, Dimitrios Argyropoulos, Konstantinos Kanaris et K. Argyrakis. Les quatre courses se d\u00E9roul\u00E8rent le samedi 11 avril 1896 devant un public estim\u00E9 \u00E0 20 000 spectateurs. La temp\u00E9rature de l'eau devait se situer autour de 12\u221214 degr\u00E9s C et la temp\u00E9rature de l'air aux alentours de 18 degr\u00E9s C. Une anecdote raconte que le seul nageur am\u00E9ricain ( (en)) serait rapidement sorti de l'eau apr\u00E8s y avoir plong\u00E9, probablement lors d'un des entra\u00EEnements, la trouvant glaciale."@fr . "\u00C0 l'occasion des Jeux olympiques de 1896 quatre \u00E9preuves de natation sont organis\u00E9es le 11 avril 1896 en mer, dans la baie de Z\u00E9a, un des ports du Pir\u00E9e. Les sources disponibles estiment que 19 nageurs repr\u00E9sentant six d\u00E9l\u00E9gations ont particip\u00E9 aux comp\u00E9titions mais seuls 13 sont identifi\u00E9s. Une majorit\u00E9 des participants \u00E9taient grecs, les autres \u00E9tant hongrois, autrichiens ou am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . "978"^^ . . .